Traduction de "implicite" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Implicite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Implicite | Implícita |
| Partage implicite | Comparteix implícitament |
| Courbe implicite | Gràfic implícit |
| Classe implicite | Classe implícita |
| C'était implicite. | El demanarla estava implícit. |
| L'argument est implicite | L' argument és implícit. |
| Un prems implicite ? | Demanarla implícitament? |
| C'était un prems implicite. | Tenia drets implícits. |
| La danse de bal, implicite contre explicite très important. | Vinga, els balls de saló. Implícit i explícit. Molt important. |
| Solveur implicite Runge Kutta au second ordre de la bibliothèque GSLObjectClass | Solucionador Runge Kutta implícit de segon ordre de la biblioteca GSLObjectClass |
| Solveur implicite Runge Kutta au quatrième ordre de la bibliothèque GSLObjectClass | Solucionador Runge Kutta implícit de quart ordre de la biblioteca GSLObjectClass |
| Solveur adaptatif implicite Runge Kutta au second ordre de la bibliothèque GSLObjectClass | Solucionador Runge Kutta adaptatiu implícit de segon ordre de la biblioteca GSLObjectClass |
| Solveur adaptatif implicite Runge Kutta au quatrième ordre de la bibliothèque GSLObjectClass | Solucionador Runge Kutta adaptatiu implícit de quart ordre de la biblioteca GSLObjectClass |
| Cette sculpture s'intitule Blend (Mélange) et elle vous attribue un rôle implicite. | Aquesta obra s'anomena Mescla , i fa que el públic participi en la creació de l'art. |
| En réalité, vous jouez un rôle implicite dans cette oeuvre et vous effacez ma vie. | Formeu part implícita d'aquesta obra i esborreu la meva vida. |
| Rédiger un rapport de bogue concernant un symptôme. (Implicite si le nom du symptôme est donné comme unique argument.) | Ompliu un informe d'error sobre un símptoma. (Implícit si només es proporciona el nom del símptoma com a argument) |
| L'utilisation d'images sexistes contribue à cette réalité, la violant ainsi de manière implicite et la positionnant en tant qu'objet. | L'ús d'imatges sexistes contribueix a aquesta realitat, violentant la de forma implícita i posicionant la com un objecte. |
| Utiliser l'interface de traitement en lot au lieu de la boîte de dialogue habituelle. Cette option est implicite si plus d'une URL est spécifiée. | Usa la interfície per lots enlloc del diàleg habitual. Aquesta opció és implícita si s' indica més d' un URL. |
| Il y a une stratégie implicite dans ce cas. Matthew, les pompiers, les blessés. Pour le sujet inconnu, ce ne sont pas des gens. | Hi ha una estratègia subjacent en aquest cas... Matthew, bombers, els ferits per a el UNSUB no son persones. |
| Spécifier un nom de paquet dans le mode file bug. Ceci est optionnel si un pid est spécifié. (Implicite si le nom du paquet est donné comme unique argument.) | Especifiqueu el nom del paquet en el mode file bug. Això és opcional si s'ha especificat un pid. (Implícit si només es proporciona el nom del paquet com a argument) |
| Démarre en mode signalement de bogue. Nécessite l'argument package et pid en option, ou simplement pid. Si aucun n'est fournit, affiche une liste de symptômes connus. (Implicite si un seul argument est fournit.) | Comenceu en el mode d'enviament d'errors. Requereix un package i un pid opcional o només un pid. Si no se'n proporciona cap, es mostrarà una llista de símptomes coneguts. (Implícit si només es proporciona un argument) |
| Vous êtes certain de posséder la Vérité inévitablement présentée avec un V majuscule implicite et cette certitude se transforme rapidement en dogmatisme et en rigorisme. J'entends par là l'orgueil démesuré et outrecuidant de celui qui a absolument raison. | Esteu segurs que posseïu la Veritat inevitablement oferida amb una assumida V majúscula i aquesta certesa recau ràpidament en el dogmatisme i la rectitud, i em refereixo a un orgull demostrat, arrogant en ser tan correcte, breument, la arrogància del fundamentalisme. |
Recherches associées: Implicite - De Manière Implicite - De Façon Implicite - Volatilité Implicite - L'implicite - Rejet Implicite - Décision Implicite De Rejet - Décision Implicite - Accord Implicite - C'est Implicite -
