Traduction de "extrait" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Extrait | Aquí en teniu un fragment |
| Extrait ? | Extraido? |
| Nom extrait | Nom extret |
| Extrait du site 15mparato | Extret de la web 15MpaRato |
| Mais voici un extrait. | Però aqui tenim un petit fragment. |
| Extrait du site Maya Pedal | De la web de Maya Pedal |
| Extrait du blog d'information Madrilonia.org | Al bloc d'informació Madrilonia.org |
| Voir un extrait de l'interview . | Fragment en vídeo de l'entrevista. |
| Voici un extrait du film | Aquí teniu un fragment de la pel lícula |
| Extrait du China Digital Times. | Mitjançant China Digital Times. |
| Sauver un extrait d'une conversation. | Deseu una conversa de mostra. |
| Et voici un petit extrait. | Aquí en teniu un breu vídeo. |
| Tu as extrait la transcription ? | Has extret les transcripcions? |
| kmail extrait les mêmes messages indéfiniment. | El kmail descarrega els mateixos missatges una altra vegada. |
| En voilà une, enfin, un extrait. | Aquesta és una, o part d'una. |
| En fait, c'est un extrait de l'arbre. | Avui dia és un extracte de l'arbre. |
| Ceci est un extrait vidéo d'un documentaire Web. | Aquesta és una captura de vídeo d'un documental per a web. |
| Extrait de Madrilonia.org sous autorisation CC BY SA 3.0. | Agafada de Madrilonia.org sota Llicència CC BY SA 3.0. |
| Éjecter le CD après avoir extrait la dernière piste | Expulsa el CD després d' extreure la darrera cançó |
| Extrait d'un référentiel une copie non versionnée d'une arborescenceName | Exporta una còpia sense versió d' un arbre del repositoriName |
| Un extrait de la sublime Neuvième de Ludwig van. | Era un tros de la gloriosa 9ª de Ludwig van. |
| Chaque saphir à Westeros a été extrait à Torth. | Tots i cadascun dels safirs de Ponent va ser extret de Tarth. |
| Éjecter automatiquement le CD après avoir extrait la dernière piste | Expulsa automàticament el CD després d' extreure la darrera cançó |
| Extrait du texte affichant le mot inconnu dans son contexte. | Extracte de text que mostra la paraula desconeguda en el seu context. |
| Le seuil ne peut être extrait de l' en tête | El llindar no s' ha pogut extreure de la capçalera |
| Extrait et affiche des symboles de référence provenant du sourceName | Extreu i visualitza símbols de referència des del codi fontName |
| Aucun message n'a été extrait, la réponse du serveur est vide. | No s' ha recuperat cap missatge, la resposta del servidor es buida. |
| Extrait dans ce dossier les fichiers provenant d'un référentiel existant. Name | Recupera fitxers des d' un repositori existent cap aquesta carpeta. Name |
| Ça extrait les pensées marquantes de ton esprit, et les unifies. | Recupera pensaments específicament assenyalats a la teva ment i els uneix. |
| Mais mon bébé a été extrait avant que j'arrive à terme. | Si, però em van extreure al bebè abans de termini. |
| Extrait les chaînes de messages depuis les fichiers UI et GUI RC | Extrau cadenes de missatge des de fitxers UI i GUI RC |
| Sélectionnez le flux audio que vous voulez inclure dans chaque titre extrait | Seleccioneu els fluxos d' àudio que vulgueu incloure a cada pista extreta |
| Il y a extrait des roches, dont l'usage n'a pas été déterminé. | Estava extraient unes roques. El propòsit de les roques no va ser determinat. |
| Extrait curseurs et icônes stockés dans les fichiers de ressources compatible MS Windows | Extraieu icones i cursors des de fitxers de recursos compatibles amb el Windows de Microsoft |
| Saistu combien d'or a été extrait dans les Terres de l'Ouest l'an passé ? | Saps quant d'or se'n va extraure de les mines de Ponent l'any passat? |
Recherches associées: Extrait Par Extrait - Extrait - Extrait De Compte - Un Extrait - Extrait De Casier Judiciaire - Pour Extrait Conforme - Extrait D'acte De Naissance - Extrait Du Registre Du Commerce - Extrait De Film - Extrait Du Casier Judiciaire -
