Traduction de "cuisson" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Cuisson - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cuisson parfaite. | Ben coordinat. |
| Quelle cuisson pour vous, Shérif ? | Com t'agrada l'hamburguesa, xèrif? |
| Quel cuisson voulezvous pour votre burger ? | Com la vols l'hamburguesa? |
| Il y a un léger transfert de cuisson. | Hi ha una mica de cocció residual. |
| On le place sur un feu de cuisson. | Ho poses sobre una estufa. |
| Voici une excellente recette pour une Sans cuisson Gâteau Glacière Framboise | Aquesta és una recepta ideal per a un No Bake Gerd Pastís Nevera |
| Pourquoi une table de cuisson à six feux quand on en utilise rarement trois ? | Per què hem de tenir una cuina amb sis fogons si rarament n'utilitzem tres? |
| La cabine et le landau de leur cuisson à la vapeur les chevaux étaient en face de la porte quand je arrivé. | La cabina i el landó amb el seu vapor cavalls davant de la porta quan arribat. |
| Laisser mijoter 30 minutes puis finir la cuisson sans le couvercle pour laisser le ragoût réduire un peu (5 à 10 minutes). | Deixem guisar a foc lent durant 30 minuts i després llevem la tapadora perquè el guisat redueixi (de 5 a 10 min). |
| Sa mère avait été heureux de la voir et ils avaient eu la cuisson et lavage de tous les de la voie. | La seva mare havia estat feliç de veure i que havien aconseguit la cocció i el rentat de totes les de la forma. |
| Au Rwanda, aujourd'hui, on obtient 75 du combustible pour la cuisson dans le système pénitentiaire à partir du contenu des intestins des prisonniers. | A Rwanda, ara obtenen el 75 del combustible per cuinar a les presons del contingut dels intestins dels presos. |
| Couvrez et laissez mijoter a feu doux pendant environ 1 h. Ajoutez les truffes dans la marmite 10 min environ avant la fin de la cuisson. | Cobrim i deixem coure a foc lent a l'entorn d'una hora. 10 min abans d'acabar de coure, afegim les trufes a l'olla. |
| Elle allait marcher cinq miles à travers la lande vers le chalet, et qu'elle allait aider sa mère avec le lavage et la cuisson ne la semaine et s'amuser à fond. | Anava a caminar cinc milles a través de l'erm a la casa, i que havia de ajudar la seva mare amb el rentat i la cocció el de la setmana i gaudir ne per complet. |
| Cependant, nous avons découvert lors des essais comparatifs avec le charbon de bois, que notre charbon brûlait moins longtemps, et que les briquettes s'effritaient quelque peu, ce qui entraînait une perte d'énergie lors de la cuisson. | Però vam descobrir que, si ho comparavem amb carbó fet de fusta, no cremava durant tanta estona. |
| Eh bien, si je dois, je dois , dit le Roi, d'un air mélancolique, et, après pliage ses bras et fronçant les sourcils à la cuisson jusqu'à ce que ses yeux étaient presque hors de vue, at il déclaré dans un voix profonde, Quels sont les tartes faites? ' | Bé, si he, he, va dir el Rei, amb un aire malenconiós, i, després de doblegar seus braços i arrufant les celles davant el cuiner fins que els seus ulls estaven gairebé fora de la vista, va dir en una veu profunda Què fan els pastissos? |
| La plupart des gens ont des feux de cuisson dans le monde, que ce soit à partir de bouse de chameau ou de bois. On le laisse chauffer pendant environ 30 minutes, puis refroidir pendant une heure. On le met dans un récipient et cela va réfrigérer pendant 24 heures. | La majoria de les persones en el món tenen foc per cuinar, siguin de fem de camell o fusta. s'escalfa per 30 minuts, es refreda per una hora. ho poses en un recipient i refrigerarà per 24 hores. |
| La plupart d'entre eux sont emprisonnés pour génocide et ils sont en train de remuer le contenu de leurs propres latrines, parce que si vous mettez la merde en milieu fermé, dans un réservoir, très semblable à un estomac, alors, tout comme un estomac, il émet des gaz et ce gaz peut permettre la cuisson. | La majoria són genocides i remenen el contingut de les seves latrines, perquè si poseu caca en un ambient tancat, en un dipòsit, com passa a l'estómac, llavors, com passa a l'estómac, emet gasos i serveix per cuinar. |
| Et l'un des éléments particulièrement intéressants à propos de cette technologie, est que son transfert est particulièrement simple, par opposition au charbon de canne à sucre, pour lequel nous avons dû former les personnes à la fabrication des briquettes et où il y a une étape supplémentaire pour la cuisson du liant, alors que celles ci sont déjà pré formées. | I el que és notable d'aquesta tecnologia, és que la transferència de tecnologia és molt fàcil. Comparat amb el carbó de la canya de sucre, on s'ha d'ensenyar a la gent com formar les briquetes i es necessita un altre pas per cuinar l'adhesiu, aquestes briquetes ja vénen fetes. |
| Et tandis que Rachel et ses enfants étaient occupés à faire du maïs gâteau, et la cuisson du jambon et poulet, et se dépêcher sur le ceteras et du repas du soir, George et son épouse sam. dans leur petite chambre, avec leurs bras pliés les uns des autres, en parle comme mari et femme ont quand ils savent que quelques heures peut les séparer pour toujours. | I mentre Rachel i els seus fills estaven ocupats fent coca de blat de moro, i la cocció de pernil i pollastre, i corrent al etcèteres del sopar, George i la seva dona es a la seva petita habitació, amb els braços doblegat sobre si, en parlar com marit i dona tenen quan saben que una poques hores pot ser que part per sempre. |
Recherches associées: Cuisson - Plaque De Cuisson - Plaques De Cuisson - Jus De Cuisson - Temps De Cuisson - La Cuisson - Table De Cuisson - Papier Cuisson - Mode De Cuisson - Cuisson à Point -
