Traduction de "constellation" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Constellation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| constellation | constel lació |
| par constellation | per constel lació |
| Limites de constellation | Límits de les constel lacions |
| Limites de constellation | Fronteres de les constel lacions |
| Lignes de constellation | Línies de les constel lacions |
| Lignes de la constellation | Línies de les constel lacions |
| Couleur des lignes de constellation | Color de les línies de les constel lacions |
| Couleur des noms de constellation | Color dels noms de les constel lacions |
| Chargement des limites de constellation | S' estan carregant els límits de les constel lacions |
| Chargement des noms de constellation | S' estan carregant els noms de les constel lacions |
| Planète Fhloston, constellation de l'Ange. | És el planeta Fhloston, en la constel lació Angel. |
| Et elles forment une constellation. | I fan constel lacions. |
| Limite de la constellationHighlighted Constellation Boundary | Límit de la constel lacióHighlighted Constellation Boundary |
| Utiliser les noms de constellation latins. | Usa els noms en llatí de les constel lacions. |
| Utiliser les noms de constellation latins 160 ? | Voleu usar els noms en llatí de les constel lacions? |
| Utiliser les noms de constellation localisés 160 ? | Voleu usar els noms localitzats de les constel lacions? |
| Accentuer les limites de la constellation centrale. | Ressalta el límit de la constel lació centrada |
| Utiliser les abréviations des noms de constellation 160 ? | Voleu usar noms abreujats de les constel lacions? |
| Couleur de limite de constellation mise en valeur | Color del límit ressaltat de les constel lacions |
| Cacher les limites de constellation pendant les déplacements 160 ? | Oculta els límits de les constel lacions mentre el mapa s' està movent? |
| La couleur à employer pour les limites de constellation. | El color de les línies dels límits de constel lacions. |
| La couleur à employer pour les lignes de constellation. | El color de les línies de la figura de les constel lacions. |
| La couleur à employer pour les noms de constellation. | El color dels noms de les constel lacions. |
| Les sept points brillants forment la constellation de Corona. | Els 7 punts brillants formen la constel lació de Corona. |
| Utiliser les abréviations officielles IAU pour les noms de constellation. | Voleu usar les abreviatures oficials de l' IAU pels noms de les constel lacions? |
| Je viens de la planète Gallifrey dans la constellation de Kasterborous | Sóc del planeta Gallifrey a la constel lació Kasterborous. |
| Mettre en valeur les limites de la constellation centrale dans la carte du ciel 160 ? | Ressalta el límit de la constel lació centrada en el mapa del cel? |
| Indique si les limites de la constellation contenant le point central doivent être affichées sur la carte du ciel. | Estableix si es ressalta o no el límit de la constel lació que conté l' indret apuntat en el mapa del cel. |
| Et donc sept étoiles représenterait elu meen qui est le mot de Dravidien Pour la constellation de la Grande cuillère. | Així set estrelles representaria elu min que és la paraula dravídica per a la constel lació de l'Óssa Major. |
| De même, il y a une autre séquence de six étoiles, et cela se traduit par aru meen qui est le vieux nom Dravidien pour la constellation d'étoile de Pléiades . | De la mateixa manera, hi ha una seqüència de sis estrelles, que es tradueix per aru min que és l'antic nom dravídic per a la constel lació de les Plèiades. |
| Sélectionner par région Ensuite vous pouvez limiter votre liste d'objets aux objets qui occupent une certaine région du ciel. Il y a trois façons de spécifier la région pour votre liste 160 par constellation, en indiquant une région rectangulaire, ou en spécifiant une region circulaire. Vous pouvez aussi sauter cette sélection par région, qui alors inclura les objets de tout le ciel. Faites votre choix ci dessous puis cliquez sur le bouton Suivant. | Selecciona per regió A continuació, podeu limitar la vostra llista d' objectes a només aquells que ocupin una regió específica del cel. Hi ha tres maneres d' especificar la regió per a la vostra llista per constel lació, especificant una regió rectangular, o bé especificant una regió circular. També podeu ometre la selecció per regió, i llavors s' inclouran objectes de tot el cel. Feu la vostra selecció al dessota i premeu Següent. |
Recherches associées: Constellation - Constellation Familiale - Une Constellation - Constellation D'étoiles - Constellation De Satellites - Constellation Du Taureau - Constellation Du Lion - Constellation D'orion - La Constellation - Constellation De La Grande Ourse -
