Traduction de "capsule" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Capsule - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Capsule Corporation ? | Capsule Corp? |
| Fais pivoter la capsule. | Rota al POD, si us plau, Hal. |
| Fais pivoter la capsule. | Rota al POD, si us plau, Hal.. |
| Fais pivoter la capsule ! | Rota al POD, si us plau, Hal. |
| Fais pivoter la capsule ! | Rota al POD, si us plau, Hal! |
| Prépare la capsule B, Hal. | Prepara el BPOD per a EVA, Hal. |
| Capsule B pour procédure d'urgence. | Cap contacte amb ell encara? La ràdio encara està morta. |
| Faites venir une capsule médicale. | Portin una càpsula mèdica, de pressa. |
| Fais pivoter la capsule C, Hal. | Rota al CPOD, si us plau, Hal. |
| Encore Capsule Corporation et ses feux d'artifices ? | Estan tirant focs artificials un altre cop a la Corporació Càpsula? |
| La capsule C a des problèmes de transmission. | Oh, Frank, estic tenint problemes amb el meu transmissor al CPOD. |
| Vous étiez dans une autre capsule de sauvetage de l'Alaska, non? | Ets en una altra de les càpsules d'escapament de l'Alaska. |
| C'était vous qui êtes sorti de la capsule en grimpant... c'était votre échelle. | Eres tu la que vas escalar fora de la càpsula... era la teva escala. |
| La partie inférieure de la capsule est enterrée, et donc doit mener tout droit vers l'asile. | La part inferior de la escotilla està enterrada, o sigui que hauria d'anar a parar directament cap al Manicomi. |
| Vous montez dans cette capsule, vous descendez dans cet environnement sombre et hostile où il n'y a aucun espoir de sauvetage si vous n'arrivez pas à vous en sortir vous même. | Et fiques en una càpsula, baixes a un entorn fosc i hostil on no hi ha esperança de rescat si no pots tornar per tu mateix. |
| De nombreux internautes sur le site de partage Balatarin, affirment que le régime a menti et comparent les photos du singe avant le lancement avec celles prétendument de la capsule spatiale à son retour. | Molts usuaris de la pàgina Balatarin , on comparteixen informació, diuen que el règim està mentint i comparen una fotografia del mico abans del llançament amb una altra del mico que suposadament ha estat rescatat de la càpsula a l'arribada, destacant ne les diferències físiques que hi ha entre tots dos. |
| C'est un genre de capsule témoin d'un autoportrait empaillé appelée A Point Just Passed (un instant vient de passer), où je projette mon image au dessus d'une pointeuse. Et c'est à vous de choisir. | És una espècie d'autoretrat o càpsula del temps taxidèrmica anomenada Un moment fugaç , en la qual em projecto a la part superior d'un rellotge, i depèn de vosaltres. |
| Et le gars se réveille, et on lui plante un flingue dans le nez et on lui tire une petite capsule dans le cerveau qu'on utilisera ensuite pour le tuer, comme tous les méchants le font. | I el tipus es desperta, i li encaixen una pistola al nas i li disparen una càpsula petita al seu cervell que farà servir més tard per matar lo, com fan els tipus dolents. |
Recherches associées: Capsule - Capsule De Café - Capsule Service - Capsule Molle - Capsule De Bière - Capsule Nespresso - Capsule à Vis - Capsule Web - Capsule Articulaire - Capsule De Bouteille -
