Traduction de "mutation" à la langue bulgare:
Dictionnaire Français-Bulgare
Mutation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mutation sur la | лечението |
| mutation liée aux INTI | инхибитори на обратната транскриптаза |
| mutation liée aux INTI | нуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза Всеки две мутации, свързани с |
| mutation liée aux INTI | нуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза |
| La présence de la mutation M184V avec la mutation Y115F donne lieu à une résistance croisée entre | Уместната употреба на абакавир може да бъде направлявана чрез използване на настоящите препоръчвани алгоритми за резистентността. |
| Les mutations en position 82 surviennent selon deux mécanismes l un par la mutation 82A pré existante qui sélectionne la mutation 82T et l autre par un virus de type sauvage présentant la mutation 82V qui sélectionne la mutation 82L. | Мутациите в позиция 82 настъпват по два механизма единият път е селекция на 82Т от предшестваща мутация 82А, другият е чрез селекция на 82L от мутация 82V, присъстваща в изходния щам. |
| Score de mutation du saquinavir (mutations | Мутации в скора на мутиране на саквинавир |
| Dans une méta analyse de 5 essais cliniques comprenant 166 sujets pour lesquels l'abacavir était ajouté en intensification de traitement, 123 (74 ) avaient la mutation M184V I, 50 (30 ) avaient la mutation T215Y F, 45 (27 ) avaient la mutation M41L, 30 (18 ) avaient la mutation K70R, 25 (15 ) avaient la mutation D67N. | В един метаанализ от пет клинични изпитвания, при които за интензифициране на лечението е прибавен ABC, от 166 пациенти 123 (74 ) са имали M184V I, 50 (30 ) са имали T215Y F, 45 (27 ) са имали M41L, 30 (18 ) са имали K70R и 25 (15 ) са имали D67N. |
| Dans une méta analyse de 5 essais cliniques comprenant 166 sujets pour lesquels l'abacavir était ajouté en intensification de traitement, 123 (74 ) avaient la mutation M184V I, 50 (30 ) avaient la mutation T215Y F, 45 (27 ) avaient la mutation M41L, 30 (18 ) avaient la mutation K70R, 25 (15 ) avaient la mutation D67N. | В един метаанализ от пет клинични изпитвания, при които за интензифициране на лечението е прибавен абакавир, от 166 пациенти 123 (74 ) са имали M184V I, 50 (30 ) са имали T215Y F, 45 (27 ) са имали M41L, 30 (18 ) са имали K70R и 25 (15 ) са имали D67N. |
| Dans une méta analyse de 5 essais cliniques comprenant 166 sujets pour lesquels l'abacavir était ajouté en intensification de traitement, 123 (74 ) avaient la mutation M184V I, 50 (30 ) avaient la mutation T215Y F, 45 (27 ) avaient la mutation M41L, 30 (18 ) avaient la mutation K70R, 25 (15 ) avaient la mutation D67N. | В един метаанализ на пет клинични изпитвания, при които за интензифициране на лечението е прибавен абакавир, от 166 пациенти 123 (74 ) имат M184V I, 50 (30 ) имат T215Y F, 45 (27 ) имат M41L, 30 (18 ) имат K70R и 25 (15 ) имат D67N. |
| La résistance phénotypique à l'abacavir nécessite l'association de la mutation M184V avec au moins une autre mutation sélectionnée par l'abacavir, ou l'association de la mutation M184V avec de multiples TAM. | Фенотипната резистентност към абакавир изисква M184V и поне една друга абакавир селектирана мутация, или M184V с множествени тимидин аналогови мутации. |
| Semaine 4 (n 166) Mutation sur la | 15 Седмица 4 (n 166) Мутация на обратната Средна транскриптаза при започване на |
| Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation | Обезщетения за установяване, повторно установяване и преместване |
| Notre poésie c'est notre mutation, notre vie. | Нашата поезия е нашата мутация, нашият живот. |
| Les taux de RCyM à 2 ans étaient semblables quelque soit le statut mutationnel initial toute mutation BCR ABL, mutation de la boucle P ou absence de mutation (63 , 61 et 62 respectivement). | Степените на MCyR след 2 години са подобни, независимо дали пациентите са имали в началото BCR ABL мутация, P loop мутация или са били без мутация (63 , 61 и 62 съответно). |
| La mutation V179F n était jamais présente sans Y181C. | V179F никога не са налице без Y181C. |
| La mutation K65R était absente, et les mutations | В един метаанализ на пет клинични изпитвания, при които за интензифициране на лечението е прибавен абакавир, от 166 пациенти 123 (74 ) имат M184V I, 50 (30 ) имат T215Y F, 45 (27 ) имат M41L, 30 (18 ) имат K70R и 25 (15 ) имат D67N. |
| Mais, admettons que l'un d'eux subisse une mutation. | Но да допуснем, че един от тях мутира. |
| La présence de la mutation M184V avec la mutation Y115F donne lieu à une résistance croisée entre l abacavir et la lamivudine. | Наличието на M184V с Y115F предизвиква кръстосана резистентност между абакавир и ламивудин. |
| La présence de la mutation M184V avec la mutation L74V donne lieu à une résistance croisée entre l'abacavir, la didanosine et la lamivudine. | Наличието на M184V с K65R предизвиква кръстосана резистентност между абакавир, тенофовир, диданозин и ламивудин, и M184V с L74V предизвиква кръстосана резистентност между абакавир, диданозин и ламивудин. |
| La présence de la mutation M184V avec la mutation L74V donne lieu à une résistance croisée entre l'abacavir, la didanosine et la lamivudine. | Наличието на M184V с Y115F предизвиква кръстосана резистентност между абакавир и ламивудин. |
| La mutation K103N, qui était la mutation aux INNTI la plus fréquente dans les essais DUET 1 et DUET 2 à l inclusion, n a pas été identifiée, lorqu elle était présente seule, comme étant une mutation associée à une résistance à INTELENCE. | Наличието единствено на K103N, която е най преобладаващата мутация на NNRTI при DUET 1 и DUET 2 в изходния стадий, не е била идентифицирана като мутация, свързана с резистентност към INTELENCE. |
| La présence de la mutation M184V avec la mutation K65R donne lieu à une résistance croisée entre l'abacavir, le ténofovir, la didanosine et la lamivudine. | Наличието на M184V с K65R предизвиква кръстосана резистентност между абакавир, тенофовир, диданозин и ламивудин, а M184V с L74V предизвиква кръстосана резистентност между абакавир, диданозин и ламивудин. |
| Cela va s'adapter à son environnement c'est une mutation durable. | Ще се адапртира към средата неговата стабилна мутация. |
| 9 SSP Patients avec et sans mutation KRAS KRAS non muté | 9 PFS Пациенти с мутации и wild тип KRAS |
| Une réponse hématologique complète ou une RCyM a pu être obtenue pour tous les types de mutation BCR ABL associés à une résistance à l'imatinib sauf la mutation T315I. | Цялостен хематологичен отговор или MCyR е постигнат при пациенти с разнообразни BCR ABL мутации, свързани с резистентност към иматиниб, освен T315I. |
| Aucune mutation K65R supplémentaire ne s est développée jusqu à 144 semaines. | До 144 тата седмица не е наблюдавано развитието на допълнителни K65R мутации. |
| La résistance à l éfavirenz ou à la lamivudine a dans tous les cas soit précédé le développement de la mutation K65R, soit été concomitante au développement de cette mutation. | Във всички случаи резистентността към ефавиренц или ламивудин се е появявала по рано или едновременно с развитието на K65R. |
| La mutation YMDD confère une résistance à l emtricitabine et à la lamivudine. | Мутацията на YMDD обуславя резистентност към емтрицитабин и към ламивудин. |
| Les personnes atteintes de cette mutation sont davantage susceptibles de développer un cancer. | За хората, които имат тази мутация, е много по вероятно да развият рак. |
| Et en dessous, je montre, en fait, le taux de mutation dans l'environnement. | А ето тук отдолу ви показвам темпа, с който те мутират в тази среда. |
| Donc il n'y a pas de vie possible à ce taux de mutation. | Така че излиза, че няма живот с такава бързина на мутацията. |
| Parce que c'est notre intelligence de mutation et des choses de ce genre. | Защото това е нашата интелигентност на мутация, такива неща. |
| La résistance du VIH 1 à la lamivudine résulte de l apparition de la mutation M184I, ou plus fréquemment, de la mutation M184V proche du site actif de la transcriptase inverse virale. | Резистентността на HIV 1 към ламивудин включва развитието на M184I или по често M184V аминокиселинна промяна близо до активното място на вирусната обратна транскриптаза. |
| Le statut de mutation du gène KRAS était connu pour 1 261 des patients. | При 1 261 пациенти статусът на KRAS мутациите е бил известен. |
Recherches associées: Mutation - En Pleine Mutation - Droits De Mutation - Droit De Mutation - En Mutation - Mutation Professionnelle - Profonde Mutation - Droits De Mutation à Titre Gratuit - Mutation Interne - Mutation Technologique -
