Traduction de "trait" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Trait - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un trait familial. | প র ব র ক ব শ ষ ট য |
| J'ai trouvé un robot qui te ressemble trait pour trait. | আম এমন একট জ ন স খ জ প য় ছ য ট দ খল ত র চ খ কপ ল উঠ য ব |
| J'ai mémorisé le moindre trait, | আম সবক ছ মন করত প র ... |
| C'est l'heure de tirer un trait. | স ম র খ আ ক র সময় হয় ছ |
| D'un minuscule trait de crayon, mon destin était tracé. | আর প ন স ল র এই ক ষ দ র স ক ষ ম র খ র দ ব র , আম র ভ গ য ন র ধ র ত হয় গ ছ ল |
| Une autre croyance sur les promesses non tenues a trait au fantôme Pica Pica. | প রত শ র ত ভঙ গ র স থ জড় ত আর একট ল কক হ ন হচ ছ প ক প ক ভ ত র |
| Ce n'est pas un trait de la culture coréenne, mais un problème de la société coréenne. | এট ক ন ক র য় ন স স ক ত নয়, তব ক র য় ন সম জ র একট সমস য |
| Les sujets actuellement les plus importants ont trait à l'économie et à la succession du président actuel. | এখনক র প রধ ন ব ষয় হত প র অর থন ত আর প র স ড ন ট র স থল ভ ষ ক ত ক হব ত র পর কল পন |
| Tu leur as demandé un devoir sur un livre ayant trait au combat pour les droits civiques. | আপন ওদ রক বল ছ ন ওর য ক ন বই থ ক ... ...ন গর ক অধ ক র আদ য় স গ র ম র ব য প র ই ল শ ল খত প রব |
| Beaucoup de plaintes ont trait aux délices gastronomiques offerts par la compagnie aérienne. ShadenFawaz écrit à propos du gateau | অন ক ব ম নস স থ ট য আনন দদ য়ক খ ব র প রদ ন কর ত র উপর মন য গ প রদ ন কর ছ |
| Si l'on marque chaque jour d'un trait sur le mur, il n'y aura plus de place après 1.000 jours. | যদ আপন প রত দ ন দ ওয় ল ল ইন আ কত শ র কর ন, ত হল ১,০০০ দ ন পর দ ওয় ল আর আ ক র জন য জ য়গ খ জ প ব ন ন |
| Le site s'est aussi positionné en tant que guide tout en un pour ce qui a trait aux pèlerinages en général. | ত র হজ য ত র দ র জন য এক জ য গ য সবক ছ আছ এমন একট অবস থ ন গড ন য ছ |
| L impact de Ted Kennedy sur la communauté latino est également lié à un trait de caractère attachant il n a jamais distingué les immigrés du reste de la population américaine. | ল য ট ন সম প রদ য় র উপর ক ন ড র প রভ ব, ত দ র মধ য এক আদরণ য় সম পর ক ত র কর ছ ল ত ন কখনই অভ ব স দ র, আমর বন ম ত র বল উল ল খ করত ন ন |
| Le bouillon de cuisson, relevé de sel, de cumin et d'un trait de jus de citron est une boisson d'accompagnement délicieuse (même si elle n'a pas du tout un bel aspect). | র ন ন কর অ শ র স থ লবণ, জ র এব ল ব চটক ত র রস ঢ ল হয় য খ ব রট ক স স ব দ (য দ খত ম ট ও স ন দর নয়) এক ভ ন ন প ন য়ত পর ণত কর |
| Elle nous parle de la zone qu'elle couvre, qui ne limite pas à une région du monde donnée mais qui a plutôt étroitement trait aux langues et aux zones linguistiques et géographiques lusophones. | স আম দ র স ব দ কত র ক ষ ত র য সব জট লত র স ষ ট হয স সম বন ধ বলছ ন এট ক বল ভ গল ক ব ক র ন ত য পটভ ম র ক রণ ই স ষ ট নয , একই স থ ত ভ ষ র স থ ঘন ষ ঠভ ব য ক ত |
| Des routes à péage existent autour des métropoles comme Saint Pétersbourg et Moscou, et sont courantes dans les régions méridionales de la Russie, où les embouteillages sont un trait commun de la vie quotidienne. | র শ য় য় মস ক স ন টপ ট র সব র গ র মত বড় শহরগ ল স লগ ন অঞ চল স ধ রণত ট ল র ড দ খ য য় র শ য় র দক ষ ণ ঞ চল র এই র স ত গ ল ত য নজট একট ন ত যন ম ত ত ক ব য প র |
| Rising Voices et le programme santé et médias de l'Open Society Institute sont heureux d'annoncer les noms des six projets lauréats des micro bourses Rising Voices accordées, cette fois ci, à des initiatives ayant trait à la santé et à la prévention. | র ইজ ভয় স স আর ওপ ন স স ইট ইন সট ট উট র হ লথ ম ড য় ইন শ য় ট ভ আনন দ র স থ ত দ র নত ন ছয়ট স ব স থ য সম পর ক ত ন গর ক ম ড য় প রস র প রকল প র ঘ ষন করছ |
Recherches associées: Trait Pour Trait - Ressemble Trait Pour Trait - Trait Par Trait - Correspond Trait Pour Trait - Trait à Trait - Reprenant Trait Pour Trait - Trait - Trait D'union - Trait De Caractère - Ayant Trait -