Traduction de "serrer" à la langue bengali:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il faut la serrer. | ওহ... |
| Me serrer la main ? | আম র স থ হ য ন ডশ ক করব ন? |
| Te serrer dans mes bras ? | Out of reach of my arms |
| Attacher ses lacets, serrer sa ceinture | ব ধ জ ত র ফ ত , ব ধ ওই ব ল ট |
| On doit se serrer les coudes. | আম দ র সব ইক এক হয় ক জট করত হব . |
| Il faut serrer les dents et foncer. | দ খ , আম দ র ক ছ ন ক ছ করত ই হব . |
| Dinosaures Ce doivent se serrer les coudes. | ত ম র বয়সও এট র চ য় কম নয় |
| Juste serrer un peu plus | একট সত জ হও |
| Laissemoi vous serrer dans mes bras, vous deux. | আম ত ম ক জড় য় ধরত চ ই সব ত ম র জন য |
| S'il insiste, je peux la serrer dans mes bras... | যদ স জ দ করত, আম হয়ত আল ঙ গনই করত ম. |
| Nous devons nous serrer les coudes et rester confiants. | আমর আমর একস থ ল ঠ প য ছ ল ম যদ ও, কর ছ আমর এক অপর র মধ য ব শ ব স আছ প য ছ ল ম কর ছ |
| Juste une fois... laissemoi te serrer dans mes bras. | শ ধ একব র... আম ক একব র জড় য় ধর |
| On devra se serrer, vu que tout Gotham perd Ia boule. | য ভ ব এই শহর র অবস থ খ র প হচ ছ , এক র ম দ ই প গলক একস থ থ কত ই হব . |
| Quelle idée géniale. On y va et on se fait tous serrer. | এট একট দ র ণ আইড য় , আলব রট. |
| Dieu soit loué. Tu as maigri, je peux presque te serrer dans mes bras. | সম ভবত ত ই ওজন কম য় ছ স, আম প র য় ত ক জড় য় ধরত প রছ |
| Je suis honoré de serrer la main à un tel artiste, je suis Vukmir. | এরকম এক শ ল প র স থ হ ত ম ল য় ধন য হল ম,আম ই ভ কম র |
| Antoine m'a jamais touchée, sauf pour me serrer la main le jour de mes noces. | একট ব ষয় খ য় ল কর , এনটআন যদ আম র স থ খ লত ত হল স অবশ যই আম র শর ট খ ত... |
| Maintenant, je sais que vous avez tous mains à serrer et à prendre des photos en bas | আম জ ন আপন দ র ন চতল য় অন ক হ য ন ডশ ক আর ছব ত ল ব ক আছ , |
| L'esprit libre de mon ami emoodz me manque et je me réjouis de bientôt lui serrer la main à nouveau. | আম আম র বন ধ ম ক তমন ইম ডজ এর অন পস থ ত অন ভব করছ এব দ র তই ত র স থ করমর দন র ইচ ছ প ষন করছ |
| L'avocat Mohammad Moghimi a été arrêté pour avoir commis un crime très grave celui de serrer la main de sa cliente AtenaFarghadani. | ইর ন এর আইনজ ব ম হ ম ম দ ম ঘ ম ত র মক ক ল এত ন ফ রগ দ ন র স থ করমর দন র মত ম র ত মক অপর ধ কর ছ |
| C est l occasion de serrer notre famille dans nos bras et de compter nos bénédictions. Cela aurait pu être bien pire. Janine Mendes Franco | এখন সময় ন জ র পর ব রক জড় য় ধর র খ প র র থন কর ক রন পর স থ ত আরও খ র প হত প রত |
| Je me demande comment le président d'une république islamique peut seulement songer à serrer dans ses bras une femme qui n'est pas sa proche parente. | আম ব স ম ত হই ক ভ ব একজন ম সল ম প রজ তন ত র র প র স ড ন ট একজন ন কট সম পর কহ ন মহ ল ক আল ঙ গন র চ ন ত ও কর ত প র |
| Si tu te fais serrer en achetant une caisse à 100 000 dollars... je serai extrêmement déçu... parce que je veux que mes hommes te retrouvent. | যদ ত র আগ ম সপ ত হ ন উপ র ট স কত ১০০০০০ ডল র র স প র টস ক র ন য় ঘ রত দ খ য য় আম চরমভ ব হত শ হব. ক রণ আম চ ই আম র ল ক র ত ক খ জ ব র করব , আর যখন ত র স ট করব ... |
| Je veux voir trois millions de Nairobiens inonder les rues pour pleurer, et chanter, et se serrer dans ses bras parce que nos enfants ont été tués. | আম দ খত চ ই, ত র শ ল খ ন ইর ব য ন য ন ক দ , গ ন গ য এব এক অপরক জড য ধর র জপথ ভ স য দ ন |
| L'une d'eux nous a demandé, mon amie et moi, avec un visage au sourire rayonnant pourquoi êtes vous venus ? mon amie a dit parce que c'est notre pays , je l'ai regardé dans les yeux et ai résisté à l'envie de le serrer dans mes bras en répondant parce que VOUS êtes mon pays et c'est eux, Oh Dieu, c'est eux le pays que je cherche depuis toute ma vie et enfin je l'ai trouvé | , আম ত র চ খ র দ ক ত ক য় ছ ল ম, আর অন ক কষ ট ত ক আল ঙ গন কর থ ক ন জ ক স যত কর আম উত তর দ য় ছ ল ম ক রণ ত ম আম র দ শ . |
Recherches associées: Serrer - Serrer La Main - Se Serrer Les Coudes - Serrer Les Dents - Se Serrer La Ceinture - Serrer La Vis - Se Serrer - Serrer Dans Mes Bras - Serrer Les Coudes - Serrer Dans Ses Bras -
