Traduction de "raid" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Raid - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Attention ! Un raid ! | একট RAID! |
| Nombre de périphériques Raid | ড সপ ল র স খ য |
| Exercice de raid aérien. | এব র আক শ থ ক ব ম বর ষণ হত য চ ছ |
| L'université de Hodieda après le raid aérien saoudien. | গ দ মট আব স ক এল ক য অবস থ ত হওয য ব স ফ রণ ডজনখ ন ক ম ন ষ ন হত হয |
| Il y a un raid sur les Enfers. | আম ত ম ক বলত এস ছ ... |
| Je vais demander un raid aérien au colonel. | আম কর ন ল র স থ য গ য গ করছ . স এখ ন একট হ ল কপ ট র প ঠ য় দ ব . |
| J'ai eu des séquences vidéo de CCTV du raid. | CCTV থ ক ভ ড ও ফ ট জ প য় ছ . |
| Habitants de Přednádraží et militants se préparent à un raid escompté. | 'প র ন দন দ র জ 'র ব স ন দ এব আন দ লনক র র ক ঙ ক ষ ত হ মল র জন য ত র হচ ছ |
| Le MajorGal W. F. Garrison assuma l'entiére responsabilité de l'issue du raid. | গ য র সন এই আক রমণ র সমস ত দ য়ভ র গ রহণ কর ন ২'র আগস ট, ১৯৯৬ স ল , য দ ধব জ ম হম দ ফ র হ আদ দ ম গ দ শ ত ন হত হ ন |
| Mauritanie, Algérie analyses des retombées du raid lancé pour la libération de Germaneau | ম র ত ন য় , আলজ র য় জ র ম ন উক ম ক ত কর র অভ য ন র প রত ক র য় ব শ ল ষণ |
| Ce raid intervient à un moment où les alliances politiques et régionales évoluent. | এই আক রমণট এস ছ আঞ চল ক এব র জন ত ক সমঝ ত পর বর তন র সময |
| La 'merveille d'ingéniérie' de la ville de la Reine de Saba endommagée lors d'un raid aérien | আগ ও পর ইয ম ন র পর যটন ক ন দ র হ স ব পর চ ত ঐত হ স ক ম র ব ব ধ এর ছব এট র ওপর স দ ব ম ন হ মল হয ছ |
| Et, bien sûr, les gens continuent de parler du raid israélien sur la flottille de la paix pour Gaza. | এব এখন ইর ক র গ জ র পথ য ওয় ত র ণ বহর র জ হ জ র উপর ইজর য় ল য় হ মল র ব ষয় আল চন করছ |
| Ce qui reste de librairie Hameedo sur la rue Prophète Daniel à Alexandrie après le raid de la police. | প ল শ র আক রমণ র পর আল কজ ন দ র য র নব দ ন য ল সড ক র হ ম দ এর বইয র দ ক ন র ধ ব স বশ ষ |
| Le général Danuri a aussi ajouté que le succès de ce raid durant le mois du ramadan était une bénédiction. | ড ন র আর বল ছ ন য এই অভ য ন য স ফল য এস ছ ত পব ত র রমজ ন ম স র আশ র ব দ হ স ব এস ছ |
| AVANT et APRÈS... photo du site touristique historique au Yémen du Barrage de Marib atteint par un raid aérien saoudien. | হ ত ব হ ন এব ক ষমত চ য ত র ষ ট রপত আল আবদ ল ল হ স ল হ দ র গট ক ঘ ট হ স ব ব যবহ র করত ন |
| La radicalisation de la jeunesse est symbolisée par le nom d Abdelkader Ould Ahmednah, un combattant mauritanien de l AQIM tué durant le raid. | তর ণদ র চরমপন থ গ রহণ, আবদ লক দ র অউলদ আহম দন হ এর এই পথ ব ছ ন ব র মধ য দ য় দ শ যম ন হয় স ম র ত ন য় র এক উআইএম য দ ধ , য এই হ মল র সময় ন হত হয় |
| Le Gal pakistanais dit que comme on n'a pas daigné l'informer du raid, il lui faudra du temps pour réunir les véhicules. | প ক স ত ন জ ন র ল বলছ , য হ ত আমর ত ক র ইড র ব য প র জ ন ইন ... ত ই ত দ র ১০০ গ ড় আর ১০'ম পদ ত ক ব হ ন ক ত র হত সময় দ ত হব |
| De leur point de vue, le raid n a pas tenu compte des structures de sécurité régionales mises en place spécialement pour combattre l AQIM. | য ভ ব ত র এই ব ষয়ট দ খছ , এই হ মল স থ ন য় ন র পত ত ক ঠ ম ক উপ ক ষ করছ ব শ ষ, কর এক উআইএমক ন য়ন ত রণ কর র ব য প র |
| Jeune Afrique rapporte que, contrairement aux allégations de l AQIM, les autorités françaises ont annoncé ne pas avoir négocié avec l AQIM avant le raid | অর থব র র ম ধ যম উইক ম ড য় থ ক প ওয় , এক উআইএম এল ক ক র য় ট ভ কমন স এট র ব উশন শ য় র এল ইক৩. |
| Razan et ses 13 collègues du Centre syrien pour la liberté d'expression de Damas avait été arrêtés durant un raid de leurs bureaux. | এ সপ ত হ র শ র ত , স র য র র জধ ন দ ম স ক এ মত প রক শ স ব ধ নত ক ন দ র এ চ ল ন প ল শ অভ য ন র সময র জ ন এব ত র ১৩ জন সহকর ম ক গ র ফত র কর হয ছ ল |
| Le pouvoir syrien a mené un raid aérien meurtrier contre ses concitoyens une file d'attente devant une boulangerie à Halfaya, près de Hama. | স র য র সরক র হ ম শহর র হ লফ য ত একট ব ক র র স মন র ট র জন য ল ইন দ ড য অপ ক ষ রত স র য নদ র ওপর একট ভয বহ ব ম ন হ মল চ ল য ছ |
| Le raid, advenu à l'aube, a provoqué la colère des internautes contre les Frères musulmans, qui, selon eux, mènent une guerre contre la culture. | ঊষ ক ল এই বহ র ক রমণ ম সল ম ব র দ রহ ড র সঙ গ ব ম ন টন গর কর ও ক র দ ধ ত দ র দ ব , স স ক ত র উপর এট একট চলম ন য দ ধ |
| Au cours du raid, plus de 1 000 Somaliens et 19 soldats américains furent tués. Mon amour, tu es forte et tu t'en sortiras. | বউ, জ ন ত ম শক ত মন র ন র আর জ বন ন জ ই চলত প রব |
| Le 5 juin, c'était au tour du magnifique château d'Al Qahera (Le Caire) surplombant la ville de Taïz d'être détruit par un raid aérien saoudien. | এখ ন থ ক ই ত র শহর অবস থ নক র প রত দ বন দ ব দ র ওপর গ ল ন ক ষ প করত ন |
| Kal fait aussi le point dans ce billet sur le sentiment des autorités algériennes qui estiment qu elles auraient pu être consultées pour plus d informations avant d entreprendre le raid | এছ ড় ও ক ল এই প স ট ব ষয়ট ত ল ধর ছ য , আলজ র য় কর ত পক ষ অন ভব করছ , এই হ মল চ ল ন র আগ আর তথ য র জন য ত দ র স থ আল চন কর উচ ত ছ ল |
| lucycbeck ushundis d'un an portés sur le dos de leurs mamans pendant une journée pour atteindre l' uganda après le raid des ADF chez eux http yfrog.com ocdilpxj | ল স ব ক ১ বছর বয স উশ ন দ র ব ড ত এড এফ হ মল র পর, ১ দ ন ধর ত র ম য র প ঠ ব ধ অবস থ য থ ক উগ ন ড প ছ ছ http yfrog. |
| Il était accusé de crimes de guerre contre les Serbes, les Juifs et les Roms durant le raid de Novi Sad un massacre perpétré par les Hongrois en janvier 1942. | ন ভ স দ এ স র ব, ইহ দ , র ম (জ পস ) জনগ ষ ঠ র ব র দ ধ স ঘট ত য দ ধপর ধ র দ য ত ক অভ য ক ত কর হয |
| Selon une source algérienne, le fait que la France se soit associée à ce raid va juste donner l image que la France a attaqué un camp africain et tué des musulmans. | আলজ র য় র একট স ত র এই ব লগ রক বলছ , এই হ মল য় ফ র ন স র য ক ত থ ক ক বল এই ধ রণ প রদ ন কর য , ফ র ন স আফ র ক ন শ ব র হ মল চ ল য় ছ এব ম সল মদ র হত য করছ |
| Le reportage de CNN cette nuit sur la destruction de la Vieille Ville de Sanaa La Directrice générale de l'UNESCO a une nouvelle fois condamné et déploré le raid sur la Sana'a ancienne. | প র ন স ন য হ মল র ঘটন য ইউন স ক র মহ সচ ব আব র ন ন দ কর ছ ন |
| Le raid s est fait sans le soutien des Algériens, sans connaissance préalable du terrain et est allé à l encontre des commandements mis en place à Tamanrasset après la conférence régionale contre le terrorisme qui s est tenue plus tôt dans l année. | আলজ র য় র সমর থন ছ ড় ই এব দ শট ক প র ব থ ক জ ন ন ছ ড় ই এই হ মল চ ল ন হয় এব এ বছর র শ র ত স থ ন য় সন ত র স প রত র ধ সম ম লন র পর ত ম ন র স ত স ন দল স জ ন হয় |
| Au cours des jours suivant le raid des Forces de la Défense Israélienne (l'armée israélienne) sur le bateau Mavi Marmara qui a fait neuf morts et plusieurs blessés, le monde entier a assisté à une vague de soutien en faveur de Gaza. | এমভ ম ভ ম রম র জ হ জ ইজর য় ল ব হ ন র হ মল র ফল নয়জন ন হত আর অন ক আহত হয় ছ ন, এব এর ফলশ র ত ত ব শ বব য প গ জ র জন য সমর থন র জ য় র দ খ গ ছ |
| La situation a empiré depuis qu'Israël et Gaza ont entamé des combats qui se poursuivent à l'heure actuelle faisant suite à la mort du chef des services militaires du Hamas, Ahmed Al Jabari, tué par Israël durant un raid aérien sur Gaza. | গতক ল (১৪ই নভ ম বর) এক ব ম ন হ মল য় হ ম স স মর ক ন ত আহম দ আল জ ব র র ম ত য র পর ইজর য় ল এব গ জ র মধ য বন দ ক র গ ল ব ন ময় শ র হল পর স থ ত উত তপ ত হয় ওঠ য র জ র এখনও চলছ |
| Lundi 2 août encore, Paris n a pas dévié de cette version. Jeune Afrique a également indiqué que les autorités algériennes étaient peut être bien informées du raid pour libérer Germaneau, après tout D habitude prompte à dénoncer ce type d ingérence, Alger s est cette fois abstenu. | জ য় ন আফ র ক স ব দ প রদ ন কর , এক উআইএম র অভ য গ , ফর স কর ত পক ষ এই ব ষয়ট অস ব ক র কর য অভ য ন চ ল ন র আগ ত র এক উআইএম এক চ ক ত ত উপন ত হয় ছ ল |
| (Tous les liens sont en anglais) Dans la nuit du 5 au 6 juin, un raid aérien israélien a touché une ferme avicole au sud de la Bande de Gaza, provoquant la mort de douzaines de poulets effrayés ainsi que la destruction de la ferme, qui représentait l'unique source de revenus de son propriétaire. | ৫ জ ন র মধ যর ত , একট ইসর য ল য দ ধব ম ন দক ষ ণ গ জ অঞ চল একট ম রগ র খ ম র হ মল চ ল য ছ , য ডজন খ ন ক ম রগ র জ বন এব খ ম র ম ল ক র আয র উৎস ক ড ন য ছ |
Recherches associées: Raid - Raid Sportif - Raid Humanitaire - Rallye Raid - A Raid - Raid Aérien - Le Raid - Raid Aventure - Un Raid - Raid Multisport -