Traduction de "par contre" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Contre - traduction : Contre - traduction : Par contre - traduction : Par contre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Par contre, moi... | অন যদ ক আম , |
| Pas très dégourdi, par contre. | খ ব একট ম ধ ব নও মন হচ ছ |
| Par contre, méfietoi du feu. | ক ন ত স র য় সল , আগ ন থ ক দ র থ ক |
| Ils étaient tendres, par contre. | ...যদ ও ত দ র অবস থ কর ন |
| Par contre, pour venir jusqu'ici... | ভ ল. ক ন ত এয় রপ র ট থ ক আসত কষ ট হয় ছ . |
| Blog contre médias. Photo par l | ব লগ বন ম প রচ র ম ধ যম, ছব ল খ ক র |
| Ça, par contre, c'est à l'ancienne. | এই, অন য দ ক , প র ন স ক ল. |
| Couchezvous par terre, face contre le sol. | ম ঝ ত শ য় পড় , ম থ ন চ কর ! |
| C'est pas mon vrai père, par contre. | এট যদ ও আম র প রক ত ব ব নয . |
| Par contre, la salle trois est restée inviolée. | যদ ও ত ন ন ম ব র চ ম ব র ক উ হ ত ল গ য়ন , |
| Mais la torture, par contre, fonctionne très bien. | অপর দ ক , টর চ র খ ব ক জ দ য় |
| Rafiki Kenya, par contre, est tout sauf impressionné par l'appellation produit naturel d'Alvaro | র ফ ক ক ন য় , অবশ য আল ভ র ক প র ক ত ক পণ য হ স ব বল য় অখ শ হয় ছ ন |
| Indonesie manifestations contre l'attaque de la flottille par Israël | ইন দ ন শ য় ত র ণ ন বহর র উপর ইজর য় ল র আক রমণ র প রত ব দ |
| par contre , il a démenti et tourné le dos , | পরন ত ম থ য র প কর ছ ও প ষ ঠ প রদর শন কর ছ |
| par contre , il a démenti et tourné le dos , | বর স সত যপ রত য খ য ন কর ছ ল এব ফ র এস ছ ল , |
| C'est contre la loi de se suicider par ici. | স ইস ইড ওয ল, এট আইন র ব র দ ধ এর থ ক ক ছ ক ছ আত মহত য করছ |
| Par contre, votre oeuvre dans la crypte faisait bariolage. | স য হ ক, ত লন করল ... ত ম র কয় কট ক জ খ ব কচ হ ত র ক জ বল মন হয় ছ |
| Ça ne semble pas être ton style, par contre. | ক ন ত আপন ত এমন গ ড় চ ল ন ন |
| Mais vous tuer ne sera pas suffisant, par contre. | ত ম ক ম র অত স জ ন |
| Contre des armées humaines, dirigées par des sorciers puissants. | ক ল জ দ করব হ ন র স ন যদ র স থ |
| Par contre, Luma Alnami dit que les hommes sont fautifs | ক ন ত ল ম আল ন ম প র ষদ র দ ষ র প কর ছ ন |
| Mais par contre, je vous défends de parler à Cid. | ক ন ত একট জ ন স স ড র স থ এই ব য প র কথ বলব ন . |
| L'idée ne plaisait pas au prince non plus, par contre. | র জক ম র অবশ য এট ম ট ই পছন দ করল ন |
| Il reste un détail qui n'a aucun sens, par contre. | শ ধ একট ছ ট ট জ ন স ম লছ ন |
| Les loups, les engelures et la famine existent, par contre. | ক ন ত স খ ন ন কড় আছ , হ ম শ তল ত ষ র আছ , আর অন হ র র মরণ আছ |
| Par contre, tu le perdrais pas si tu dansais avec elle. | ক ন ত সময় উস ল তখন, যখন ত র স থ ত ম ন চব |
| Il a vraiment traversé le fleuve Delaware en 1776, par contre. | অবশ য ত ন ড ল ওয য র নদ প র হয় ছ ল ন... ...1776 স ল র ক র সম স র র ত . |
| Cette campagne veut lutter contre la discrimination contre les femmes en Iran par des modifications de la législation iranienne. | এই প রচ রণ ইর ন আইন ন র দ র প রত ব ভ দ স ষ ট র সম প ত দ ব কর |
| Contre proposition | ব পর ত প রস ত ব |
| Contre qui ? | ক র ব র দ ধ ? |
| Contre quoi ? | ক স র ব ন ময় ? |
| Contre vous. | আম ন ই. |
| Contre quoi? | ক নট ? |
| Contre quoi ? | ক স র জন য? |
| Contre quoi ? | ক ভ ব ? |
Recherches associées: Les Appels Contre Une Condamnation Ou Contre Un Arrêt D'accusation D - Haute Autorité De Lutte Contre Contre Les Discriminations - échangé Contre Un Autre Objet Ou Contre Une Valeur Monétaire - Contre Contre-mesures Infrarouge - Matériel De Contre-contre-mesure - Lutte Contre Contre Les Insectes - Lutte Contre La Violence Contre - Contre La Violence Contre - Par Contre - Mais Par Contre -