À mon signal abaissez le levier.

Tire le levier!

STARK Le levier...!

Chargement par levier ou automatique.

Il suffit d'abaisser ce levier et...

STARK Vous voyez ce levier rouge ?

Il suffit de baisser ce levier.

Abaissez le levier de droite pour dépressuriser.

Il faut actionner deux clés pour ouvrir la chambre forte.

Avec un levier et la poussée requise, la grille se soulèvera.

Celui qui y va devra actionner le mécanisme du déversoir. Comment comptestu t'y prendre?

À poil ! À poil ! À poil !

C'est à moi, à moi, à moi.

À livrer à Dufresne.

À tout à l'heure.

À plus ! À plus !

À tout à l'heure.

À Billy! À Billy!

À tout à l'heure.

À tout à l'heure !

À 

à

à

À

À

à

à

À

À

à...?

Râtelier à tubes à essai

Tourne à droite. À droite!

À LA PISCINE. À MINUIT.

Qu'astu à répondre à ça ?

Tous à Séoul ! À Séoul !