Traduction de "explication" à la langue bengali:


  Dictionnaire Français-Bengali

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Seule explication.
এট ই একম ত র য ক ত ক ব য খ য
Seule explication possible !
সকল ঘটন র একম ত র ব য খ য
Hiro, explication, maintenant.
সইর পড় ! হ র , ঝ ড় ক শ এখনই!
Andy Carvin a son explication
অ য ন ড ক রভ ন একট প রস ত ব দ য ছ ন
J'ignorais qu'ils nécessitaient une explication.
আম র ক জ র ব য খ য করত হব , এট আম ব ঝ ন
Faux, c'est une possible explication.
স ট ক ছ ঘটন র সম ভ ব য ব য খ য হত প র
C'est l'humidité. Pas d'autre explication.
এট ম স ম র জন য, ভয় প ওন .
A Nous , ensuite incombera son explication .
এরপর ব শদ বর ণন আম রই দ য় ত ব
A Nous , ensuite incombera son explication .
ত রপর ন শ চয় আম দ রই উপর রয় ছ এর ব য খ য করণ
Il doit y avoir une explication.
শ ন ত , ওর য় স আম ন শ চ ত এর প ছন ক ন ক রন আছ
Ça ne laisse qu'une seule explication.
এট র শ ধ একট ই ব য খ য ব ক আছ _BAR_
Vous ne voulez pas une explication?
ত ম ব য খ য চ ও ন ?
Tu vas me donner une explication ?
ত ম ক আম র ক ছ জব বদ হ করব ,হ য অথব ন ?
Shuaibu Mohammed de Reuters donne une explication
রয়ট র র স য় ব ম হ ম ম দ একট ব য খ য দ য় ছ ন
Nadine Sabry propose une explication à la désaffection des électeurs
ন দ ন স বর এই ন ম ন উৎস হ র একট ক রণ দ য় ছ ন
Ça va, Mme Macready. Il doit y avoir une explication.
সব ঠ ক আছ ম স স ম য কর ড , ব য প রট স মল ন ওয় য ব
La seule explication à sa survie est que ses pouvoirs...
জ ন র ব চ য ওয় র একম ত র ব য খ য হল য
Vous devez avouer qu'une explication surnaturelle est ici théoriquement... possible.
ত ম ক স ব ক র করত ই হব , হ মস ... এই ক স র একট অত প র ক ত ব য খ য আছ ই... য ত ত ত ব কভ ব সম ভব.
D'après son explication et les documents qu'il m'a montrés, il a raison.
ত র প রদ ন কর ব য খ য অন স র এব য সমস ত দল ল দস ত ব জ ত ন আম ক দ খ য় ছ ন স অন স র , ত ন সঠ ক ছ ল ন
J'aimerais pouvoir vous donner une explication, mais il n'y en a pas.
ব ঝ ন র সহজ উপ য় থ কল ভ ল হত , ক ন ত ন ই
Le musée a été fermé ces trois derniers mois sans aucune explication officielle.
গত ত ন ম স ধর জ দ ঘর বন ধ আছ আর ত র জন য ক ন সরক র ক রণ বল ও হয় ন
Autre site populaire de blogs, Sangdhor.com est aussi inaccessible, sans la moindre explication.
আমর আশ কর ব লগ রর ব ষয ট উপলব ধ করত প রব
D'autre part, certains se demandent si les émeutes n'ont pas une autre explication.
অন যদ ক ক ছ ম ন ষ প রশ ন করছ এই দ ঙ গ ভ ন ন ক ন উদ দ শ য প রর চ ত ক ন
Toujours dans la partie des commentaires, Eagle a une explication pour ce prix important.
তব মন তব য ব ভ গ ঈগল এই উচ চম ল য র ব যপ র একট ব য খ য দ য় ছ
Rob Hyndman propose une autre explication à l'absence de cette chaine aux États Unis
র জ য ক ন চ য ন লট দ খ ন হয়ন স সর ম পক রব হ ইন ডম য ন একট ব কল প ব যখ য দ য় ছ ন
Franchement dit, ça ne tient pas debout et n'importe quelle vraie explication vaudra mieux.
আম বলত চ ই, এট ম লত একট খ ড় য ক ত এব প রক ত ক ন য ক ত ক এখ ন উত তম মন হব
Je n'en ai aucune idée mais je suis sûr qu'il y a une explication logique.
আম র ক ন ধ রন ন ই ক ন ত আম মন কর এর ন শ চয়ই ক ন য ক ত য ক ত ব য খ য আছ
Mais il y a une explication beaucoup plus simple la Thaïlande a un grave problème d'éducation sexuelle.
অথব এর এক অন ক সহজ ব য খ য দ ওয য ত প র , থ ইল য ন ড র য ন শ ক ষ প রদ ন র ক ষ ত র থ ইল য ন ড প রচণ ডসমস য ব র জ করছ
Bombay Addict considère que l'apathie de la classe moyenne est une explication de ce faible taux de participation.
ত র ম ম ব ইত ভ ট দ ত প র ন , ক রন ম ম ব ই ভ ট র ত ল ক য় ত দ র ন ম থ ক ন
L'artiste koweïtienne Shurooq Amin est sous le choc après la fermeture de son exposition de peintures sans aucune explication.
ক ন ক রণ ছ ড ই চ ত রকর ম প রদর শন বন ধ কর য ক য ত শ ল প শ র ক আম ন ক ষ ব ধ হয ছ ন
Mais durant ces dernières années, la totalité de ces sites internet ont été bloqués, sans la moindre explication particulière.
ক ন ত আরও স ম প রত ক বছরগ ল ত এসব ওয বস ইট ক ন আপ তত ব ন র দ ষ ট ক রণ ছ ড় ই ঢ ল ওভ ব অবর ধ কর হয় ছ
Il n existe évidemment aucune explication officielle, si ce n est l excuse habituelle Liu Xiaobo serait une menace pour la sécurité nationale.
প র অধ য য় আম র ক র প রত ন ধ ত ব কর ব শ ব ম ল যব ধক ত ল ধর ছ , এট একট ব শ ব সঘ তক চ র ট র
Je me suis souvent demandé pourquoi nous Nigérians nous plaignons et n'offrons aucune explication ni solution aux problèmes qui nous caractérisent.
আম প র য় ভ ব ছ আমর ন ইজ র য় ব স ক ন প র য় অভ য গ কর আর ক ন ব য খ য ব সম ধ ন চ ইন সমস য র য আম দ র দ ক ধ ব ত হয়
Si ce n'est pas le cas, je suis sûre que Sedighi pourra trouver trouver une explication rationnelle à l'absence de séisme.
যদ ত ন হয , ত হল আম ন শ চ ত য , স দ ঘ হয ত একট য ক ত প র ণ ব য খ য ন য হ জ র হব , ক ন এদ ন প থ ব নড উঠল ন
Il était censé être mort de manière que la seule explication possible était que quelqu'un de son propre entourage l'avait tué.
ত র হত য এমনভ ব হওয় র কথ ছ ল য ন ত ক ... ...ত র স থ র ক উ হত য কর ছ .

 

Recherches associées: Explication - Une Explication - Explication De Texte - Demande D'explication - L'explication - Sans Explication - Donner Une Explication - Explication Détaillée - Explication Claire - Merci Pour L'explication -