Traduction de "adoration" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Adoration - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est l'élection par adoration. | স ট ই হব পব ত র আত ম এর ন র ব চন |
| Acclamation par Adoration. Exactement, signore. | হ য পব ত র আত ম কর ত ক প র র ত |
| Père et Mère sont en adoration devant lui. | আম র ব ব ম ত র উপর প গল. |
| Et, bien sûr ... ma légion adoration des fans. | আর, অবশ যই... আম র ভক তর ত ছ লই. |
| Bien au contraire ! ces divinités renieront leur adoration et seront pour eux des adversaires . | কখনই নয় , ত র ত দ র এব দত অস ব ক র করব এব ত দ র ব পক ষ চল য ব |
| Et quant à celui qui est avare , se dispense ( de l' adoration d' Allah ) , | আর য ক পণত কর ও ব পরওয় হয় |
| Bien au contraire ! ces divinités renieront leur adoration et seront pour eux des adversaires . | কখন ই ন ! ত র শ ঘ রই ত দ র বন দন অস ব ক র করব আর ত র হব এদ র ব র ধ পক ষ |
| Et quant à celui qui est avare , se dispense ( de l' adoration d' Allah ) , | ক ন ত ত র ক ষ ত র য ক পণত কর ও ন জ ক স বয় সম দ ধ জ ঞ ন কর , |
| Le gentil reçoit louanges et adoration alors que le méchant est envoyé au coin. | ভ ল র সবসময় প রশ স আর সম ম ন ক ড় য়. য খ ন মন দদ র চ পচ প ক ণ য় প ঠ ন হয়. |
| Allah suffit comme témoin entre nous et vous . En vérité , nous étions indifférents à votre adoration . | বস ত ত আল ল হ আম দ র ও ত ম দ র ম ঝ স ক ষ হ স ব যথ ষ ট আমর ত ম দ র বন দ গ সম পর ক জ নত ম ন |
| Allah suffit comme témoin entre nous et vous . En vérité , nous étions indifférents à votre adoration . | ''স জন য আম দ র মধ য ও ত ম দ র মধ য স ক ষ র প আল ল হ ই যথ ষ ট য ত ম দ র প জ অর চন সন বন ধ আমর অনবহ ত ছ ল ম |
| Et quand les gens seront rassemblés pour le Jugement elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration pour elles . | যখন ম ন ষক হ শর একত র ত কর হব , তখন ত র ত দ র শত র হব এব ত দ র এব দত অস ব ক র করব |
| Et quand les gens seront rassemblés pour le Jugement elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration pour elles . | আর যখন ম নবগ ষ ঠ ক সমব ত কর হব তখন ত র ত দ র শত র হয় দ ড় ব , আর ত দ র য উপ সন কর হয় ছ ল স কথ ত ই ত র অস ব ক রক র হব |
| Endure ce qu' ils disent et rappelle toi David , Notre serviteur , doué de force dans l' adoration et plein de repentir à Allah . | ত র য বল ত ত আপন সবর কর ন এব আম র শক ত শ ল ব ন দ দ উদক স মরণ কর ন স ছ ল আম র প রত প রত য বর তনশ ল |
| Endure ce qu' ils disent et rappelle toi David , Notre serviteur , doué de force dans l' adoration et plein de repentir à Allah . | ত র য বল ত সত ত ব ও ত ম অধ যবস য় চ ল য় য ও , আর আম দ র ব ন দ হ ত থ ক দ উদক স মরণ কর , ত ন ন শ চয়ই সতত ফ রত ন ! |
| Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux . Adore Le donc , et sois constant dans Son adoration . | ত ন নভ মন ডল , ভ মন ডল এতদ ভয় র মধ যবর ত সব র প লনকর ত স তর ত রই বন দ গ কর ন এব ত ত দ ঢ় থ ক ন আপন ক ত র সমন ম ক উক জ ন ন ? |
| Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux . Adore Le donc , et sois constant dans Son adoration . | ''ত ন মহ ক শমন ডল ও প থ ব র এব এ দ ইয় র মধ য য ক ছ আছ ত র প রত প লক প রভ স তর ত ক ই উপ সন কর এব ত র উপ সন য় অব র ম স ধন কর ত ম ক ক উক ত র সমকক ষ জ ঞ ন কর? |
| Et ( rappelle toi ) quand Abraham dit O mon Seigneur , fais de cette cité un lieu sûr , et préserve moi ainsi que mes enfants de l' adoration des idoles . | যখন ইব র হ ম বলল ন হ প লনকর ত , এ শহরক শ ন ত ময় কর দ ন এব আম ক ও আম র সন ত ন সন তত ক ম র ত প জ থ ক দ র র খ ন |
| Et ( rappelle toi ) quand Abraham dit O mon Seigneur , fais de cette cité un lieu sûr , et préserve moi ainsi que mes enfants de l' adoration des idoles . | আর স মরণ কর ! ইব র হ ম বল ছ ল ন ''আম র প রভ ! এই শহরট ক ন র পদ কর , আর আম ক ও আম র সন ত ন সন তত ক প ত ল প রত ম প জ অর চন থ ক রক ষ কর |
Recherches associées: Adoration - Adoration Des Mages - L'adoration - Adoration Eucharistique - Objet D'adoration - L'adoration Des Mages - Adoration Pour - Adoration Des Bergers - L'adoration Des Bergers - Adoration Du Saint Sacrement -
