Traduction de "admettre" à la langue bengali:


  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je dois admettre.
আম সত য বলছ .
Assez subitement, tu dois admettre.
ত ম বর বলত প র হঠ ৎ কর _BAR_
Tu dois admettre qu'il est incroyablement séduisant.
ত ম হয়ত এট ও বলব স একজন স ক স প ল
Vous devez vous faire admettre à l'hôpital.
আপন ক ক ন হ সপ ত ল পর ক ষ কর ত হব
Je dois admettre que je ne sais pas.
আম স ব ক র করছ , আম জ ন ন
On a dû admettre qu'il était impossible d'entrer.
আমর স ব ক র করত ব ধ য হল ম, ইউর প ল ঢ ক ট অসম ভব
Nous devons admettre la nécessité des voyages interstellaires.
আমর নক ষত রমণ ডলগত ভ রমণ ব স তবত ম ক ব ল করত হব .
Pourquoi admettre au monde que je ne peux pas ?
ক ন দ ন য় ক বলব য করবন ?
Je dois admettre que j'étais curieux de vous rencontrer.
স ব ক র করছ , আপন র স থ পর চ ত হত আম র খ বই ইচ ছ ছ ল
J'ai dû finir par admettre que les chasseurs eh bien...
আমর ত ম র আশ ছ ড় দ য় ছ ল ম... ...আসল ...
Si L'Oeil existait, nous devrions admettre qu'ils nous regardent, non?
যদ চ খ আসল ই থ ক থ ক , আম দ র ধর ন ত হব ত র আম দ র দ খছ , ঠ ক?
Mais impossible de m'accuser sans admettre qu'ils le faisaient aussi.
ক ন ত ত র আম য় দ ষ র প করত প র ন এট ন ম ন ন ওয় ছ ড য ত র ন জ র ও এট কর
Je dois admettre que je ne lis pas le tabloïd Iravunk.
আম স ব ক র কর ন চ ছ , আম ইর ভ ন ক ন ম র ট য বলয় ড ব চট ল পত র ক পড় ন
Je dois admettre que je ne ai pas Je découvris inconvénients.
আম ন আছ স ব ক র করত হব আম অস ব ধ আব ষ ক ত.
Le temps est venu quand tu dois admettre que c'est un canular.
ত ম র অবশ যই স ব ক র কর র সময় হয় ছ এসব ধ প প ব জ ...
Je dois admettre, John, qu'il n'y en a pas deux comme toi.
আম বলত ব ধ য, জন. ত র ত ম র ব র ট ব জ য় ছ .
Je t'ai fait admettre a Victorville, fais y ce que t'a à faire.
আম ত ম ক ক জ শ ষ কর র জন য এই জ ল ঢ ক য় ছ .
Je pense qu aucun d entre nous ne souhaite admettre qu il est l un d entre nous, un Iranien.
আম র মন হয়ন আমর ক উ এট ম নত চ ই য স আম দ র মত একজন ইর ন
Je dois admettre que normalement, lorsqu'ils m'invitent, les hommes ne s'intéressent pas à mon sang.
স ব ক র করছ , যখন ছ ল র আম র স থ ঘ রত চ য়, তখন ওর ক উই আম র রক ত চ য়ন
Le physicien ne peut admettre qu'on brouille ses calculs avec la foi en un créateur surnaturel.
একজন পদ র থব দ কখনই একজন অপ র থ ব স ষ ট কর ত ক ব শ ব স কর ... ত র হ স ব ত লগ ল প ক ত প র ন
Admettre un meutre pour éviter d'être accusé de fraude... ce n'est pas vraiment malin de ta part.
ধ ক ব জ র ক স থ ক ব চ র জন য খ ন র ক স ঘ ড় ন ওয় ... এট ব দ ধ ম ন র ক জ ন
Mais pour régler ce problème, chacun devrait admettre que cela doit être fait à l'intérieur du processus démocratique.
ক ন ত এই সমস য র ম ক ব ল কর র জন য সকলক একমত হত হব , য গণত ন ত র ক প রক র য় র মধ য দ য় ত ক ম ক ব ল করত হব
En tant que Persan ne résidant pas en Iran, je dois admettre que parler le fārsi me manque.
একজন ইর ন হ স ব ইর ন র ব ইর ব স কর র ক রণ , আম ফ র স ভ ষ য় কথ বলত প র ন
Mais Zeinobia ne peut pas admettre qu'un incident de cette sorte puisse être acceptée comme une justification de la fusillade.
তব জ ইন ব য় এই গ ল গ ল র ঘটন র অজ হ ত হ স ব স ই ঘটন ক ম ন ন ত র জ নন প র ঘটন র জন য ত ন স বর ষ ট র মন ত রণ লয় র প রত অভ য গ কর ছ ন
je dois admettre que le destin de la Route de la Soie ne peux pas être changé seulement par l'équipe de protection.
ত রপরও, আম ক ও ম নত হব স ল ক র স ত র ভ গ য শ ধ ম ত র প রত রক ষ ব হ ন এক প ল ট ত প রব ন
Ils ont accompli plus de choses pour cette ville que ce que tu peux t'imaginer ou ce qu'ils sont prêts à admettre.
ঐ চ রজন ত ম র জ ন র থ ক ও শহর র জন য অন ক ক ছ কর ছ আর সমস ত ক র ড ট ত দ র উপর ই য ব
Le sondage d'opinion devient également une façon sérieuse pour faire témoigner les gens et leur faire admettre ce qu'ils ont vu ou ont connu.
এই জনমত প রদ ন, জনগণ র জন য এক ন র পদ উপ য়, য খ ন এই ব ষয়ট য চ ই কর দ খ য ত প র এব র স ত য় ত র য সমস ত হয়র ন র অভ জ ঞত অর জন কর ছ ত স ব ক র করত প র
Mes codétenus ont réussi à me faire admettre à l'infirmerie, où ils m'ont mis sous perfusion et m'ont ensuite balancé sur une couchette dans l'une des cellules de l'infirmerie.
স খ ন ত র আম ক ক ছ তরল ওষ ধ প রদ ন কর এব ক র হ সপ ত ল একট কক ষ ফ ল র খ
Pas moins de 660 candidats tentèrent de se faire admettre (ce qui a amené le blogueur Bassem Sabry à produire une liste comique de ceux qui ne briguaient pas la présidence).
প র য় ৬৬০ জন প রত য গ ন র ব চন অ শ ন ত চ য় ছ ল ন (এদ র মধ য য র ন র ব চন অ শ ন ত প রছ ন ন , ত দ র ন য় ব লগ র ব শ ম স ব র একট মজ দ র ত ল ক ত র কর ছ ল ন)
emoodz Je peux comprendre qu'on puisse déformer des faits. Je peux admettre qu'on invente des informations. Mais créer de toutes pièces des personnes pour défendre le gouvernement, c'est placer la barre particulièrement bas.
ইম ডজ আম ব ঝত প রছ য সত যক ব ক ত কর হয ছ , উদ দ শ যম লক স ব দ প র প র ই গ রহণয গ য, আবর জন থ ক সরক র পক ষ য আন তর জ ত ক ব যক ত ত ব দ ড কর ন এক নত ন প রবণত য পর ণত হয ছ
Dans un contexte professionnel qui nécessite des qualités managériales et la gestion d'une équipe, admettre que vous être gay a toujours été un handicap énorme quelque soit vos qualités ou votre expertise professionnelle.
আর এখ ন যদ ক উ জ ন য য় আপন একজন সমক ম , ত হল প শ গত দক ষত ক ব গ ণ থ ক সত ত ব ও এট আপন র জন য ব র ট অপ র ণত ত র করব

 

Recherches associées: Admettre - Je Dois Admettre - Faire Admettre - Il Faut Admettre - Admettre Que - Je Dois Admettre Que - Force Est D'admettre - Il Faut Admettre Que - On Peut Admettre - Je Dois L'admettre -