Traduction de "acceptable" à la langue bengali:
Dictionnaire Français-Bengali
Exemples (Sources externes, non examinées)
| acceptable | ট ব ল |
| Acceptable. | এট ক ন ব য প রই ন . |
| Cette situation est elle acceptable ? | এট ক গ রহণয গ য? |
| Ce serait un compromis acceptable ? | এট গ রহণয গ য ত ? |
| Tout est acceptable de façon modérée. | সব ক ছ ই পরম ত থ কব |
| Ce n'est pas acceptable au Yémen dit elle. | ইয ম ন এট ন ষ দ ধ, স বলল |
| En cette occasion, il est acceptable d'enfreindre un peu les règles. | আর স জন য আম র মন হয়... ন য়ম একট ভ ঙ ই য য় |
| Vu que je vous ai sauvé la vie, je trouve ça acceptable. | আম য ভ ব ত ম ক রক ষ কর এখ ন ন য় আসল ম, আম মন কর , স ট গ রহনয গ য |
| Cependant, toute personne saine d'esprit sait que cette attitude n'est en rien acceptable dans la culture bouddhiste. | য ই হ ক, স স থ স ব ভ ব ক য ক ন ম ন ষই জ ন য , এই ধরন র ক জ ব দ ধ স স ক ত ত গ রহণয গ য নয় |
| Ne pas en parler ne fait qu'empirer les choses et cela devient acceptable car personne ne s'en plaint. | এট সম পর ক ন বল র অর থ হচ ছ এট ক আরও খ র প হত দ য এব গ রহণয গ য কর ত ল ক রণ ক উ অভ য গ করছ ন |
| 70 des Russes pensent qu'il est acceptable de déformer l'information dans les médias si c'est dans l'intérêt de l'Etat. | ৭০ শত শ ন গর ক মন কর য প রচ র ম ধ যম তথ য ব ক ত কর সঠ ক একট ক জ যদ র ষ ট র য় উদ দ শ য কর হয় |
| L'enquête, menée dans sept pays à majorité musulmane , révèle ce que les gens pensent s'agissant du code vestimentaire acceptable pour les femmes en public dans leur pays. | স তট ম সল ম প রধ ন দ শ র জনগন ত দ র দ শ ন র দ র জন য জনসম ম খ আস র ক ষ ত র গ রহণয গ য প শ ক পর চ ছদ ক মন হব বল ত র মন কর ত এই জর প ব স ত র ত উঠ এস ছ |
| ...pas acceptable, et cela me perturbe tellement de ne pas avoir vu ou entendu, dans les médias, une seule critique pour cet incident, du moins pas pour l'instant. | . গ রহণয গ য নয় এব এট আম ক খ ব ব শ হত শ কর ছ য , আম খবর এ ঘটন ন য় একট ও সম ল চন ব খবর ছ পত দ খ ন ব পড় ন কমপক ষ এখন পর যন ত ত নয় |
| Les États Unis et la Bolivie campent sur leur position respective sur cette problématique. Seul l'examen des arguments des deux parties pourraient permettre de trouver un compromis plus acceptable. | যখন য ক তর ষ ট র এব বল ভ য় ব পর ত অবস থ ন গ রহণ কর ছ , এ ক ষ ত র এক ব ব চন য গ য ভ বন হয়ত উভয় র ক ষ ত র একট গ রহণয গ য ছ ড় দ ব র মত জ য়গ য় ত র করত প র |
| Une manière plus convenable de faire face à la situation aurait été d'attendre qu'ils finissent puis d'en référer aux autorités supérieures pour ce qui serait une procédure plus acceptable à l'avenir. | পর স থ ত আর সঠ কভ ব আয়ত ত আন য ত যদ ত দ র শ ষ কর অবধ অপ ক ষ কর ত রপর উচ চতর কত পক ষ র ক ছ আব দন কর য ভব ষত র জন য ক ন পথ অবলম বন কর হব |
| Real Stories of Addiction and Recovery (Histoires vraies d'addictions et de guérison), The Story of Cholera (L'histoire du choléra), Not Acceptable R word PSA et l'histoire de Robert, un sans abri. | আসক ত এব প নর ব সন র সত য ক র ক হ ন , কল র র ক হ ন , আর ওয় র ল ড প এসএ এর জন য গ রহণয গ য নয়, এব রব র ট র ক হ ন ন মক ভ ড ও, য ভ ড ওট এক গ হহ ন ম ন ষ র জ বন ক হ ন ত ল ধর ছ |
| Qu'est ce qui est acceptable pour vous, à part la polygamie et les mauvais traitements aux femmes sous prétexte de les corriger, et de maudire les gens sous prétexte de votre zèle religieux ? | আপন ধর ম য় গ ড় ম র আড় ল বহ ব ব হ করছ ন, ন র দ র ন র য তন করছ ন, ত ক গ রহণয গ য হত প র ? |
| Il est acceptable d'être authoritaire pour des situations concernant l'école, comme le vocabulaire, mais si c'est une situation concenant toi même, tu ne devrais pas laissez les autres dicter ce que tu fais. | Okul ve bunun gibi yerler için bu olabilir. Kelime, yazım, ve her şey. Ama kendin olduğunda insanlara sana ne yapmalarını söylemelerini izin verme. |
| Encore une fois le fond du problème est celui là Le roi Mohamed VI règne et gouverne, l Etat c est lui, il concentre l essentiel du pouvoir, il est dès lors naturel qu il soit objet de critiques acerbes, excessifs et durs. Et il n est pas acceptable que cette épée de Damoclès qui s appelle atteinte au respect dû au roi plane sur chacun de ceux qui critiquent le chef d Etat marocain. | ব চ র ব যবস থ র শক ত মত ত ও ব শ ব সয গ যত প রম ন র এট সঠ ক সময় |
Recherches associées: Ce N'est Pas Acceptable - Pas Acceptable - Non Acceptable - Difficilement Acceptable - Est Acceptable - Acceptable Pour - Acceptable - N'est Pas Acceptable - C'est Acceptable - Niveau Acceptable -