Traduction de "totalement" à la langue allemande:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Totalement | Vollständig |
| Totalement vérifié | Gründlich geprüft |
| Totalement sûre | Unbedingte Vertrauenswürdigkeit |
| On l'accepte totalement. | Wir akzeptieren das vollkommen. |
| C'est totalement inacceptable. | Das ist völlig unakzeptabel. |
| Il déraille totalement. | Er spinnt total. |
| Produit totalement nouveauComment | Völlig neues ProduktComment |
| Photo totalement purgée | Foto randlos |
| Patients totalement supplémentés | Cisplatin ALIMTA Cisplatin |
| Désélectionne totalement le document. | In ein neues Fenster einf xFCgen. |
| Je te soutiens totalement. | Ich stimme dir vollkommen zu. |
| Je te soutiens totalement. | Ich unterstütze dich in vollem Umfang. |
| Je suis totalement d'accord. | Ich bin vollkommen einverstanden. |
| Ils furent totalement surpris. | Sie waren völlig überrascht. |
| Cela m'a totalement échappé. | Das ist mir völlig entfallen. |
| Marie était totalement surprise. | Maria war total überrascht. |
| s être totalement exclue. | ug Niereninsuffizienz nicht sicher ausgeschlossen werden kann. |
| Les Maldives pourraient totalement disparaître. | Die Malediven werden wahrscheinlich ganz verschwinden. |
| Cela sera aussi totalement inefficace. | Außerdem ist ein solches System höchst ineffizient. |
| Agir autrement serait totalement irresponsable. | Etwas anderes zu tun wäre unverantwortlich. |
| L argument est presque totalement erroné. | Dieses Argument ist beinahe durch und durch falsch. |
| Cette conception est totalement erronée. | Das ist nicht wahr. |
| Malheureusement, c est presque totalement erroné. | Das ist leider fast zur Gänze falsch. |
| Cette situation est totalement insensée. | Hier stimmt etwas nicht. |
| Ils se sont totalement trompés. | Wie unrecht sie hatten! |
| Plusieurs demeurent aussi totalement inexpliqués. | Mehrere bleiben auch völlig ungeklärt. |
| Je lui fais totalement confiance. | Ich vertraue ihm vollkommen. |
| Le bâtiment fut totalement détruit. | Das Gebäude wurde total zerstört. |
| Il s'est totalement entiché d'elle. | Er hat sich total in sie verknallt. |
| Son explication est totalement illogique. | Seine Erklärung ist total unlogisch. |
| Il est totalement dépourvu d'humour. | Er hat überhaupt keinen Humor. |
| Ce dictionnaire est totalement inutile. | Dieses Wörterbuch ist vollkommen nutzlos. |
| Là tu as totalement tort ! | Da liegst du völlig falsch! |
| Tu n'as pas totalement tort. | Du hast nicht ganz unrecht. |
| Sa théorie était totalement irréaliste. | Seine Theorie war ganz und gar unrealistisch. |
Recherches associées: Totalement - Totalement Ou Partiellement - Totalement D'accord - Je Suis Totalement D'accord - Partiellement Ou Totalement - Totalement Différent - Totalement Disponible - Je Comprends Totalement - Presque Totalement - Totalement Autonome -
