Traduction de "tornade" à la langue allemande:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tornade | Tornado |
| Tornade de poussièreweather condition | Windhosenweather condition |
| La tornade a détruit notre ville. | Der Tornado hat unsere Stadt zerstört. |
| Une tornade de la statistique est passée mardi sur l'Europe. | Am Dienstag brauste ein statistisches Sturmtief durch Europa. |
| Ce processus est d une telle envergure qu on a l impression d assister parfois à une véritable tornade législative. | Dieser Prozess ist so weitläufig, dass er manchmal als legislativer Tornado erscheint. |
| Une tornade de propagande verte a suivi, et le gouvernement parle maintenant d'utiliser le PIB vert pour mesurer le développement. | Es folgte ein Sturm grüner Propaganda, und die Regierung spricht jetzt davon, die Entwicklung anhand eines grünen BIP zu messen. |
| Cette mini tornade sur les marchés émergents s est rapidement propagée aux marchés boursiers des économies développées, via l aversion au risque des investisseurs internationaux. | Dieser perfekte Sturm im Miniaturformat, der sich in den Schwellenmärkten zusammengebraut hat, ist durch die Risikoaversion internationaler Anleger schon bald auf die Aktienmärkte der Industrieländer übertragen worden. |
| En 2012, lorsque la tornade financière a frappé la zone euro, c est bel et bien l Allemagne qui a permis au navire européen de demeurer à l écart des hauts fonds d un désastre financier. | Als 2012 ein Finanzsturm die Eurozone im Griff hatte, war es Deutschland, das das europäische Schiff vor den Untiefen einer Finanzkatastrophe bewahrte. |
Recherches associées: Tornade - Une Tornade - Tornade Blanche - La Tornade - Chasseur De Tornade - Mini Tornade - Comme Une Tornade - Tornade Dévastatrice - Tornade Médiatique - Passage De La Tornade -
