Traduction de "renforcement" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ici aussi, le renforcement de l'Europe passe par le renforcement de l'Alliance. | Auch hier also erfordert eine Stärkung Europas eine Stärkung des Bündnisses. |
| Renforcement des capacités | II Kapazitätsaufbau |
| Renforcement de l'Organisation | Stärkung der Vereinten Nationen |
| Renforcement des capacités | X. Kapazitätsaufbau |
| c) Renforcement et coordination des efforts d'assistance technique et de renforcement des capacités | c) Stärkung und Koordinierung der Maßnahmen der technischen Hilfe und des Kapazitätsaufbaus |
| Renforcement de la coopération | Förderung der Zusammenarbeit |
| Renforcement du pouvoir d'action | Stärkung der Selbstbestimmung |
| Renforcement du dispositif d'investigation | Stärkung der Disziplinaruntersuchungen |
| Renforcement de la cohésion | Die Kohärenz verbessern |
| Renforcement des capacités et développement | A. Kapazitätsaufbau und Entwicklung |
| Renforcement des droits de l'homme | Stärkung der Menschenrechte |
| Renforcement de l'état de droit | Stärkung der Rechtsstaatlichkeit |
| Renforcement du réseau de coordonnateurs résidents | Stärkung des Systems der residierenden Koordinatoren |
| Renforcement de l'Organisation des Nations Unies. | Entwicklung |
| Renforcement des capacités au niveau local | Aufbau lokaler Kapazitäten |
| Renforcement des capacités du Haut Commissariat | Aufbau der Kapazitäten des OHCHR |
| Renforcement du système des Nations Unies3. | Stärkung des Systems der Vereinten Nationen3 |
| Renforcement de l'appui au Secrétaire général | Stärkere Unterstützung für den Generalsekretär |
| Renforcement du système des Nations Unies. | Stärkung des Systems der Vereinten Nationen. |
| Missions de renforcement de la confiance | Vertrauensbildungsmissionen |
| Renforcement du système des Nations Unies5. | Stärkung des Systems der Vereinten Nationen5 |
| Renforcement de la fonction publique internationale | Stärkung des internationalen öffentlichen Dienstes |
| Renforcement du Conseil économique et social | Stärkung des Wirtschafts und Sozialrats |
| Renforcement du système des Nations Unies. | Stärkung des Systems der Vereinten Nationen3 |
| Renforcement du système des Nations Unies4. | Stärkung des Systems der Vereinten Nationen4 |
| Renforcement des capacités et besoins technologiques | a) gerechten Zugang zu Gesundheitsdiensten zu fördern |
| Renforcement du système des Nations Unies | Stärkung des Systems der Vereinten Nationen |
| Chapitre V Renforcement de la gestion | Kapitel V Stärkung des Managements |
| 6 priorité Renforcement des capacités (régions | Prioritätsachse 6 Aufbau von Verwaltungskapazitäten (beschränkt auf Konvergenzregionen) mehr Jobs für behinderte Menschen durch Bekämpfung der Diskriminierung am Arbeitsplatz, außerdem Aufbau auf früheren Projekten zur Chancengleichheit, wie z. B. EQUAL. |
| RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION DOMAINE DES CHANGES | ENGERE WECHSELKURSPOLITISCHE ZUSAMMENARBEIT |
| e) Renforcement des institutions législatives et judiciaires | e) Stärkung der Rechts und Justizinstitutionen |
| V. Renforcement de l'Organisation des Nations Unies | V. Stärkung der Vereinten Nationen |
| Renforcement de la transparence dans les industries | Stärkung der Transparenz in der Wirtschaft |
| Amélioration du renforcement des capacités des États | Verbesserungen beim Aufbau staatlicher Kapazitäten |
| 53 142 Renforcement de l'état de droit | 53 142 Stärkung der Rechtsstaatlichkeit |
Recherches associées: Renforcement - Renforcement Des Capacités - Renforcement Musculaire - Le Renforcement - Renforcement Des Compétences - Renforcement Institutionnel - Renforcement De Capacités - Renforcement Des Fonds Propres - Renforcement Des équipes - Un Renforcement -
