Traduction de "propre usage" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Propre - traduction : Propre - traduction : Propre usage - traduction : Usage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un utilisateur sans les privilèges root ne peut installer une extension que pour son propre usage. | Ein Benutzer ohne Root Rechte kann eine Extension nur für die eigene Verwendung installieren. |
| Auto évaluation. Les auto évaluations sont effectuées par les directeurs de programmes, principalement à leur usage propre. | Eingehende Evaluierung. Eingehende Evaluierungen werden von der Gruppe Zentrale Evaluierung auf Ersuchen des Programm und Koordinierungsausschusses, mit Zustimmung der Generalversammlung, oder auf Ersuchen anderer zwischenstaatlicher Organe durchgeführt. |
| Les utilisateurs normaux, sans ces privilèges, peuvent installer, supprimer ou modifier des extensions destinées uniquement à leur propre usage. | Benutzer mit normalen Rechten können Extensions nur für die eigene Verwendung installieren, entfernen oder anpassen. |
| Après usage, essuyer l'extérieur de la seringue doseuse avec un tissu propre et la replacer dans son étui de protection. | Wischen Sie die Außenseite der Pipette nach Gebrauch mit einem sauberen Tuch ab und stecken Sie sie in die Schutzhülle zurück. |
| Il est bon marché et suffisamment flexible pour que chaque chambre d'hôpital soit maintenant équipée de son propre scanner multi usage. | Die von Neusoft produzierten Geräte sehen aus wie PCs mit angeschlossenen Sensoren, aber sie sind billig und anpassungsfähig genug, um in jedem Spitalszimmer ein eigenes bildgebendes Mehrzweckgerät zu installieren. |
| Usage | Mit diesem Knopf werden die Einstellungen von KLjettool gesichert, das Fenster wird aber nicht geschlossen, sodass die Einstellungen getestet und allenfalls weitere xC4nderungen vorgenommen werden k xF6nnen. |
| Usage | Klpq verwenden |
| Usage | Benutzung |
| Usage unique. | Zum einmaligen Gebrauch. |
| Usage unique. | Zur einmaligen Anwendung. |
| Usage unique. | Nur zur einmaligen Anwendung. |
| Usage oculaire. | Zur Anwendung am Auge. |
| Usage oculaire | 7 Art der Anwendung Zur Anwendung am Auge |
| Usage oculaire | EMADINE |
| Usage unique. | Intramuskuläre Anwendung Nur zum einmaligen Gebrauch |
| Usage ophtalmique. | Anwendung am Auge. |
| 1 seringue préremplie à usage unique 4 seringues préremplies à usage unique | 1 Fertigspritze zum Einmalgebrauch 4 Fertigspritzen zum Einmalgebrauch |
| J'en fais usage. | Ich benutze es. |
| Autre, usage privé | Sonstige, Zeichen zur privaten Verwendung |
| Autre ,usage privé | Andere, Eigene Verwendung |
| Nom d' usage | Allgemeiner Name |
| Bac multi usage | Multifunktionsschacht |
| Bac multi usage | Schacht MP |
| Chargeur multi usage | Multifunktionseinzug |
| Chargeur multi usage | Mehrzweck Einzug |
| Usage unique exclusivement | Nur zur einmaligen Anwendung. |
| Usage unique exclusivement | Vor der Anwendung Gebrauchsinformation lesen. |
| Pour usage cutané | Anwendung auf der Haut |
| A usage unique | Nur zur einmaligen Anwendung |
| Pour usage unique. | Nur zum Einmalgebrauch. |
| A usage unique. | Nur zum Einmalgebrauch. |
| Pour usage unique. | Nur für die einmalige Anwendung bestimmt. |
| au Usage unique. | Nur klare und farblose Lösung verwenden. |
| A usage unique. | Nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt. |
| A usage unique. | 28 Nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt. |
Recherches associées: Prise Son Propre Propre Piège - Pour Son Propre Usage - Propre Usage - Pour Leur Propre Usage - Propre à L'usage - Pour Votre Propre Usage - Pour Mon Propre Usage - être Propre à L'usage - Notre Propre Usage - Son Propre Usage -
