Traduction de "proposition technique" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Proposition - traduction : Proposition - traduction : Proposition technique - traduction : Technique - traduction : Technique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je tiens d'abord à remercier le rapporteur pour son travail technique extrêmement précis dans ce dossier et ensuite la Commission pour la proposition qu'elle a formulée. | Danken möchte ich sowohl dem Berichterstatter für seinen überaus akribischen und sachkundigen Bericht als auch der Kommission für den von ihr eingebrachten Vorschlag. |
| Technique | Einstellungen |
| Technique | Ingenieurwesen |
| CONTEXTE DE LA PROPOSITION Objectifs de la proposition | HINTERGRUND DES VORSCHLAGS Ziele des Vorschlags |
| Note qu'à sa trente neuvième session, le Sous Comité scientifique et technique soumettra au Comité sa proposition concernant un projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarantième session, en 2003 | 16. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner neununddreißigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die vierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2003 vorlegen wird |
| Note qu'à sa quarante troisième session, le Sous Comité scientifique et technique présentera au Comité sa proposition concernant un projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarante quatrième session, en 2007 | 11. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner dreiundvierzigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die vierundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2007 vorlegen wird |
| Note qu'à sa quarante cinquième session le Sous Comité scientifique et technique présentera au Comité sa proposition concernant un projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarante sixième session, en 2009 | 11. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner fünfundvierzigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die sechsundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2009 vorlegen wird |
| Note qu'à sa quarante deuxième session, le Sous Comité scientifique et technique soumettra au Comité sa proposition concernant un projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarante troisième session, en 2006 | 14. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner zweiundvierzigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die dreiundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2006 vorlegen wird |
| Note qu'à sa quarantième session, le Sous Comité scientifique et technique soumettra au Comité sa proposition concernant un projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarante et unième session, en 2004 | 17. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner vierzigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die einundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2004 vorlegen wird |
| Référence technique | Technische Referenz (in englisch) |
| Coopération technique | e. technische Zusammenarbeit |
| Survol technique | Technische Übersicht |
| Technique divers | Verschiedenes technisches |
| Consultant technique | Technische Beratung |
| Note que, à sa quarante sixième session, le Sous Comité scientifique et technique présentera au Comité sa proposition concernant un projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarante septième session, en 2010 | 11. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner sechsundvierzigsten Tagung dem Weltraumausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die siebenundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2010 vorlegen wird |
| Note que, à sa quarante quatrième session, le Sous Comité scientifique et technique présentera au Comité sa proposition concernant un projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarante cinquième session, en 2008 | 11. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner vierundvierzigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die fünfundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2008 vorlegen wird |
| Note qu'à sa quarante et unième session, le Sous Comité scientifique et technique soumettra au Comité sa proposition concernant un projet d'ordre du jour provisoire pour sa quarante deuxième session, en 2005 | 17. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner einundvierzigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die zweiundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2005 vorlegen wird |
| Proposition 17 . | Vorschlag 17 . |
| proposition suivante | nächster Vorschlag |
| proposition précédente | voriger Vorschlag |
| Proposition pêche | Anglertipps |
| Proposition 16 | VI Vorschlag 16 |
| Proposition 19 | VII Vorschlag 19 |
| Dans ce cas, la proposition initiale est considérée comme retirée et la proposition révisée est traitée comme une proposition nouvelle. | In diesem Fall wird der ursprüngliche Vorschlag als zurückgezogen betrachtet, und der überarbeitete Vorschlag wird als neuer Vorschlag behandelt. |
| réglementation technique détaillée . | dies entspricht dem Vorschlag , die detaillierten technischen Bestimmungen auf die Kommission zu übertragen . |
| Assistance technique horizontale | Horizontale technische Hilfe |
| Raison technique 160 | Technische Ursache |
| Le fait de faire une proposition d' indemnisation ne vaut pas reconnaissance par la insérer le nom de la BC ou par toute autre BC de sa responsabilité dans le dysfonctionnement technique de TARGET2 . | Ein Ausgleichsangebot stellt kein Haftungszugeständnis der Name der Zentralbank einfügen oder einer anderen Zentralbank in Bezug auf eine technische Störung von TARGET2 dar . |
| Examinons cette proposition. | Denken wir darüber einmal kurz nach. |
| Aucune proposition d'Euclide, | No proposition Euclid wrote, |
| Proposition de filtre | Filtervorschlag |
| Planifier Contre proposition | Planer Vorschlag |
| Planifier Contre proposition | Planer Einladung an die Teilnehmer versenden |
| Proposition après proposition, l'UE a rejeté et dénigré des politiques de bon sens. | Immer wieder hat die EU Politiken abgelehnt und verunglimpft, die auf gesundem Menschenverstand beruhen. |
| Les articles d'information technique | Erol xD6z tr eroloz bilgi.edu.tr |
Recherches associées: Proposition Technique - Proposition Technique Et Financière - Proposition Technique Et Commerciale - Une Proposition Technique - Notre Proposition Technique - Une Proposition Technique Et Financière - Proposition D'une Solution Technique - Lettre De Soumission De La Proposition Technique - Proposition D'assistance Technique - Proposition Technique Commerciale -
