Traduction de "plus froid" à la langue allemande:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il fait de plus en plus froid. | Es wird immer kälter. |
| Il fait sensiblement plus froid. | Es ist spürbar kälter geworden. |
| Plus l'hiver est froid, plus l'été semble beau. | Je kälter der Winter ist, desto schöner scheint der Sommer. |
| Janvier est normalement le mois le plus froid. | Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. |
| Il fait plus froid l'hiver en Allemagne qu'en Italie. | In Deutschland ist es im Winter kälter als in Italien. |
| Il faisait plus froid à mesure que la nuit avançait. | Es wurde kälter, je länger die Nacht andauerte. |
| Il faisait froid, et en plus il y avait du vent. | Es war kalt und noch dazu windig. |
| froid | kalt |
| Nous partions ayant froid en arrivant, nous avions plus froid encore et avant la fin de l'office du matin nos membres étaient paralysés. | Halb erfroren machten wir uns auf den Weg, noch erfrorener langten wir in der Kirche an während des Morgengottesdienstes lähmte uns die Kälte beinahe. |
| J'ai froid. | Ich friere. |
| J'ai froid. | Mir ist kalt. |
| J ai froid. | Mir ist kalt. |
| J'avais froid. | Mir war kalt. |
| Acier froid | Kalter Stahl |
| Dans le bulletin météo, ils ont annoncé qu'il va faire encore plus froid. | Im Wetterbericht haben sie vorausgesagt, dass es noch kälter werden wird. |
| L'hiver le plus froid que j'ai jamais vécu était un été à San Francisco. | Der kälteste Winter, den ich je erlebt habe, war ein Sommer in San Francisco. |
| L'hiver le plus froid que j'aie jamais vécu fut un été à San Francisco. | Der kälteste Winter, den ich je erlebt habe, war ein Sommer in San Francisco. |
| J'ai froid, monsieur. | Mich friert, Sir. Es |
| L hiver fut froid. | Es kam ein kalter Winter. |
| Elle avait froid. | Sie fühlte sich kalt. |
| J'ai attrapé froid. | Ich habe mich erkältet. |
| J'ai attrapé froid. | Ich habe mir eine Erkältung eingefangen. |
| Qu'il fait froid ! | Mann, ist das kalt! |
| Avez vous froid ? | Ist euch kalt? |
| Tu as froid. | Dir ist kalt. |
| Elle a froid. | Ihr ist kalt. |
| Nous avons froid. | Uns ist kalt. |
| Ils ont froid. | Ihnen ist kalt. |
| Ils ont froid. | Es ist ihnen kalt. |
| Ils ont froid. | Sie sind kalt. |
| Ils ont froid. | Sie frieren. |
| Tom a froid. | Tom ist kalt. |
| Le froid arrive ! | Die Kälte kommt! |
| Vous avez froid ? | Ist Ihnen kalt? |
| Sami a froid. | Sami friert. |
Recherches associées: Il Fait De Plus En Plus Froid - Plus Froid - Le Plus Froid - Il Fait Plus Froid - Plus Froid Que - Beaucoup Plus Froid - Un Peu Plus Froid - Il Fait Plus Froid Que - L'hiver Le Plus Froid - Encore Plus Froid -
