Traduction de "normalement" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Normalement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Télécharger normalement | Normal herunterladen |
| Expirez normalement. | en Atmen Sie jetzt normal aus. |
| Programme terminé normalement | Program wurde normal beendet |
| Programme terminé normalement | Programm wurde normal beendet |
| Tâche terminée normalement | Vorgang normal beendet |
| KVpnc démarré normalement. | KVpnc ist normal gestartet. |
| KVpnc démarré normalement. | Vpnc ist gestartet |
| L'application s'est terminée normalement | Normal beendet |
| Les macros VBA fonctionnent normalement. | Die VBA Makros funktionieren genau wie zuvor. |
| Vous devriez normalement choisir Auto. | L xE4sst Sie das Dokument so sehen, wie es auf einer bestimmten Papiergr xF6 xDFe ausgedruckt werden w xFCrde, ohne die Skalierung zu xE4ndern. |
| Normalement, je vais à pied. | Normalerweise gehe ich zu Fuß. |
| Normalement, je petit déjeune ici. | Normalerweise frühstücke ich hier. |
| Normalement, c'est une lève tôt. | Normalerweise ist sie Frühaufsteher. |
| Combien d'heures travailles tu normalement ? | Wie viele Stunden arbeitest du gewöhnlich? |
| Normalement, le marché stimule l'esprit d'entreprise. | Normalerweise wird unternehmerischer Pioniergeist durch den Markt belohnt. |
| Normalement, nous nous entretenons en français. | Normalerweise unterhalten wir uns auf Französisch. |
| La dose ne devra normalement pas | Wenn Ihr Zustand unter Kontrolle ist, erhalten Sie regelmäßige Dosen von Epoetin alfa HEXAL zwischen 17 und 33 I.E. kg dreimal wöchentlich. |
| Expirez normalement. éd m e C | bis er in der Ausgangsstellung einrastet. zn Ar |
| leur durée est normalement de trois mois11 | 10 Sie haben in der Regel eine Laufzeit von drei Monaten . |
| Vous obtenez normalement cet effet en entrant | Normalerweise erzielen Sie diese Wirkung mit |
| Normalement, les loups n'attaquent pas les gens. | Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an. |
| Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie. | Junge Menschen sind normalerweise voller Energie. |
| Je prends normalement mon petit déjeuner ici. | Normalerweise frühstücke ich hier. |
| Normalement, je vais au marché les vendredis. | Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt. |
| Il est normalement chez lui le soir. | Abends ist er normalerweise zu Hause. |
| Normalement, nous avons trois repas par jour. | In der Regel essen wir dreimal am Tag. |
| J'achète normalement mes fringues au grand magasin. | Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus. |
| Elle se lève normalement à sept heures. | Sie steht normalerweise um sieben Uhr auf. |
| Il se lève normalement à sept heures. | Er steht normalerweise um sieben Uhr auf. |
| Normalement, je n'ai pas peur en avion. | Normalerweise habe ich keine Angst vorm Fliegen. |
| Normalement Tom n'avait pas peur des chiens. | Normalerweise hatte Tom keine Angst vor Hunden. |
| Normalement, il fait très beau en juin. | Normalerweise ist im Juni das Wetter sehr schön. |
| Normalement, les informations suivantes sont affichées 160 | Standardmäßig werden die folgenden Informationen angezeigt |
| Si vos reins ne fonctionnent pas normalement. | wenn Ihre Nieren nicht normal arbeiten. wenn Sie in der Vergangenheit mit Ihrer Speiseröhre |
| Si vos reins ne fonctionnent pas normalement. | wenn Ihre Nieren nicht normal arbeiten. wenn Sie in der Vergangenheit mit Ihrer |
Recherches associées: Normalement - Fonctionne Normalement - Fonctionner Normalement - Normalement Constitué - Devrait Normalement - Normalement Oui - Vivre Normalement - Normalement Ouvert - Se Déroule Normalement - Est Normalement -
