Traduction de "mort" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Mort - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est mort de mort naturelle. | Er starb eines natürlichen Todes. |
| La mort c'est la mort, d'où qu'elle vienne. | Tod ist Tod, egal auf welchem Wege er herbeigeführt wird. |
| mort | tot |
| Mort ? | Tot? |
| Endormi ou Mort Partie 1 Tout crie la mort | Schlaf oder Tod, Teil 1 Alles schreit nach Tod |
| Point mort. | Stillstand. |
| Mort subite | Todesfalle |
| Le passé est passé, et ce qui est mort est mort. | Vergangen ist vergangen, und man sollte nicht mehr dran rühren. |
| Ils n'y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. | Den Tod werden sie dort nicht kosten, außer dem ersten Tod. |
| Ils n'y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. | Sie kosten darin nicht den Tod, außer dem ersten Tod. |
| Ils n'y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. | Sie erleiden darin nicht den Tod, außer dem ersten Tod. |
| Ils n'y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. | Nicht erfahren sie den Tod darin, außer dem ersten Tod. |
| Le _Britannia_ était à jamais perdu, et son père mort, bien mort. | Sie hielt die Britannia für hoffnungslos verloren, ihren Vater für zweifellos todt. |
| O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon? | Der Tod ist verschlungen in den Sieg. Tod, wo ist dein Stachel? Hölle, wo ist dein Sieg? |
| Mort à Lhassa | Tod in Lhasa |
| Une mort accidentelle ? | Tod durch Unfall? |
| Ravshan est mort. | Rawschan starb. |
| Une mort accidentelle ? | Tod durch Unfall? |
| Mort? répéta Diana. | Tot? wiederholte Diana. |
| Il était mort. | Er war tot. |
| C est ta mort ! | Entsetzen! |
| Finissons, mort Mahom ! | Wir wollen ein Ende machen, beim Tode Muhameds! |
| Il était mort. | Dieser war todt. |
| Il est mort! | Er ist todt. |
| L'ACTA est mort | ACTA ist tot |
| Il est mort. | Er ist tot. |
| Es tu mort ? | Bist du tot? |
| Tom est mort. | Tom ist tot. |
| Tom est mort. | Tom ist gestorben. |
| L'oiseau est mort. | Der Vogel ist tot. |
| Il est mort. | Er starb. |
| Est il mort ? | Ist er tot? |
| L Europe trompe la mort | Todesverachtendes Europa |
| La mort de l OTAN | Der Tod der NATO |
| La mort au masculin | Tod durch Männlichkeit |
Recherches associées: Mort De Sa Belle Mort - Mort D'une Mort Naturelle - Mort à La Mort - Au Point Mort Mort - Mort - Point Mort - Peine De Mort - Temps Mort - Mort De Rire - Il Est Mort -
