Traduction de "devise par devise" à la langue allemande:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Devise par défaut | Standardwährung |
| FR Ventilation par devise | DE Untergliederung nach Währung |
| En principe , il serait également nécessaire de ventiler ces postes devise par devise . | Grundsätzlich müßten diese Guthaben auch nach Währungen aufgeschlüsselt werden . |
| Devise | Währung |
| Devise | WährungNew profile |
| Devise | Handelswährung |
| Devise | Währung |
| Nouvelle devise | Neue Währung |
| Symbole, devise monétaire | Symbol, Währungssymbol |
| Symbole ,devise monétaire | Symbol ,Währung |
| Devise de base | Basis Währung |
| Aucune ventilation ( par secteur , par devise , etc .) n' est requise . | Aufgliederungen ( nach Sektor , Währung usw . ) sind nicht erforderlich . |
| As tu une devise ? | Hast du ein Motto? |
| Taux de change la valeur d' une devise aux fins de conversion en une autre devise . | Zinsfuture ein börsengehandelter Zinsterminkontrakt . |
| Définir une devise de base | Basiswährung auswählen |
| Choisir une devise de base | Währung auswählen |
| Renommer une devise de base | Währung umbenennen |
| Supprimer une devise de base | Währung löschen |
| Choisir comme devise de base | Als Basiswährung auswählen |
| Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . | Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . |
| Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . | Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . |
| la ventilation par devise visée à la troisième partie , section 5 . | Untergliederung nach Währungen gemäß Teil 3 , Abschnitt 5 . |
| Le DTS, nouvelle devise de référence ? | Sonderziehungsrechte kommerzialisieren |
| Le dollar, une devise à risque ? | Wie sicher sind Ihre Dollars? |
| Quelques pays ont dévalué leur devise. | Einige Länder werteten ihre Währungen ab. |
| Devise de l' enregistrement du titre | Währung des Wertpapiers |
| Le dollar, une devise à risque ? | Wie sicher sind Ihre Dollars? |
| Ense et aratro , c'est ma devise. | Ense et aratro ist mein Motto. |
| Devise de référence, origine des taux | Referenzwährung, Ursprung des Umrechnungskurs |
| Options de la devise de base | Währungsoptionen |
| En raison de ces défauts, le système monétaire international devrait reposer sur des réserves constituées d'une devise véritablement mondiale une devise fiduciaire soutenue par les banques centrales. | Die Unzulänglichkeiten der gegenwärtigen Arrangements sind der Grund, warum ein weltweites Währungssystem auf einer wirklich globalen Reservewährung beruhen sollte, nämlich auf einer von den Zentralbanken dieser Welt gestützten Papierwährung. |
| Dette libellée dans une devise participante 3A . | Die auf eine teilnehmende Fremdwährung lautenden Schulden 3A . |
| KMyMoney supporte de nombreuses devises. Vos rapports seront basés sur la devise par défaut que vous pouvez choisir ici. La devise par défaut pour les nouveaux comptes sera aussi choisi ici. | KMyMoney unterstützt zahlreiche Währungen. Wählen Sie hier Ihre Standardwährung. Sie wird für Berichte benutzt und dient als Voreinstellung für neue Konten. |
| Tableau 4 ( 1 ) Ventilation par devise Données à fournir selon une périodicité trimestrielle Devises des autres États membres de l' UE Toutes devises confondues Devise d' un Devise d' un Devise d' un Devise d' un État membre État membre État membre État membre de l' UE de l' UE de l' UE de l' UE Total USD JPY CHF Euro Devises autres que les devises des États membres de l' UE confondues | Tabelle 4 ( 1 ) Gliederung nach Währungen Vierteljährlich erforderliche Daten Währung eines jeden sonstigen EU Mitgliedstaates Euro Währung Währung Mitgliedstaades EU Mitdes EU Mittes gliedstaates gliedstaates Insgesamt USD JPY CHF Währung des Mitgliedstaates Währungen außer Währungen der EU Mitgliedstaaten kombiniert |
| La réévaluation des éléments d' actif et de passif libellés en devises s' effectue devise par devise , y compris pour les instruments inscrits au bilan et au hors bilan . | Die Neubewertung der Fremdwährungsbestände ( einschließlich Positionen unter dem Bilanzstrich ) erfolgt für jede Währung gesondert , ohne Aufrechnung zwischen den Währungen . |
Recherches associées: Devise Par Devise - Devise De Vente Devise D'achat - Devise Différente De La Devise - Par Devise - Devise Par Défaut - Répartition Par Devise - Analyse Par Devise - Par Rapport à La Devise - Sensibilité Par Devise - Ventilation Par Devise -
