Traduction de "chaque variable explicative" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Utilisez une ligne de définition pour chaque variable. | Verwenden Sie eine eigene Definitionszeile für jede Variable. |
| Note explicative du Secrétaire général | Erläuternde Mitteilung des Generalsekretärs |
| Note explicative du Secrétaire général | Erläuternde Mitteilung des Generalsekretärs |
| Saisissez une valeur pour chaque variable de requête et confirmez en cliquant sur | Geben Sie für jede Variable der Abfrage einen Wert ein, und bestätigen Sie mit |
| Indique que chaque variable du code doit être explicitement déclarée avec l'instruction Dim. | Legt fest, dass jede Variable im Programmcode explizit mit der Dim Anweisung deklariert werden muss. |
| Pour de plus amples informations , voir la note explicative . 26 | Weitere Informationen sind den beigefügten Leitlinien zu entnehmen |
| Nous allons vérifier si celui ci a quelque valeur explicative. | Wir werden feststellen, ob es überhaupt Aussagewert hat. |
| Les variables d'environnement apparaissent dans un dossier Variables. Pour chaque variable d'environnement, il est affiché 160 | Umgebungsvariablen erscheinen in einem Variablen Ordner. Für jede Variable wird angezeigt |
| Coefficients une série de coefficients par lesquels chaque puissance successive de la variable X est multiplié | Koeffizienten ist eine Gruppe von Koeffizienten, mit denen die aufeinander folgenden Potenzen der Variablen X multipliziert werden |
| Les informations provenant du sol dà terminent les valeurs uniques de chaque variable de ce rapport. | Die Informationen auf der Erde bestimmen den jeweiligen Wert der Variablen innerhalb dieser Relation. |
| En fait, nous souffrons d'un déficit particulier lorsqu'il s'agit de notre compréhension explicative. | Vielmehr haben wir ein spezielles Defizit im Hinblick auf unser explanatorisches Wissen. |
| Variable nom de la variable à lire. | Variable |
| Nouvelle variable d'environnementName of an environment variable | Neue UmgebungsvariableName of an environment variable |
| Pour exprimer l' incertitude entourant les projections , les résultats sont présentés sous la forme d' intervalles pour chaque variable . | Um die Unsicherheit der Projektionen widerzuspiegeln , werden bei der Darstellung der Ergebnisse der jeweiligen Variablen Bandbreiten verwendet . |
| Pour refléter l' incertitude entourant les projections , les résultats sont présentés pour chaque variable sous la forme d' intervalles . | Um die Unsicherheit der Projektionen widerzuspiegeln , werden bei der Darstellung der Ergebnisse der jeweiligen Variablen Bandbreiten verwendet . |
| Pour exprimer l' incertitude entourant les projections , les résultats sont présentés pour chaque variable sous la forme d' intervalles . | Um die Unsicherheit der Projektionen widerzuspiegeln , werden bei der Darstellung der Ergebnisse der jeweiligen Variablen Bandbreiten verwendet . |
| Pour exprimer l' incertitude entourant les projections , les résultats sont présentés pour chaque variable sous la forme d' intervalles . | Um der Unsicherheit der Projektionen Rechnung zu tragen , werden bei der Darstellung der Ergebnisse der jeweiligen Variablen Bandbreiten verwendet . |
| Pour refléter l' incertitude entourant les projections , les résultats sont présentés pour chaque variable sous la forme d' intervalles . | Diese basieren auf den Differenzen zwischen den tatsächlichen Ergebnissen und früheren , über mehrere Jahre hinweg erstellten Projektionen . |
| Variable | Variable |
| Variable | Variablen |
| Variable | Platzhalter |
| variable | variabel |
| Variable | Variable |
| variable | Variable |
| Variable | Variable |
| Variable | Variablen |
| Variable | variabel |
| Variable | Variabel |
| Une variable dynamique prend la valeur d'une variable et l'utilise comme nom d 'une autre variable. | Eine variable Variable nimmt den Wert einer Variablen und behandelt ihn als Bezeichner der Variablen. |
| Différentes remarques , de nature explicative , décrivent le contexte dans lequel s' inscrivent certains systèmes spécifiques . | Etliche Stellungnahmen haben erklärenden Charakter und beschreiben das Umfeld , in dem bestimmte Systeme operieren . |
| La BCE peut décider d' attribuer un montant minimum à chaque adjudicataire dans le cadre des appels d' offres à taux variable . c. Appels d' offres à taux variable portant sur des swaps de change | Wenn für die Laufzeit des Swapgeschäfts der Fremdwährungszinssatz höher als der entsprechende Euro Zinssatz ist , so ist der gebotene Swapsatz positiv ( Eurokurs mit einem Aufschlag gegenüber der Fremdwährung ) . |
| variable définie par l'utilisateur à copier dans une autre variable. | Benutzerdefinierte Variable, die Sie in eine andere Variable kopieren möchten. |
| Nom de la variable 160 Value of an environment variable | Name der Variablen Value of an environment variable |
| Pour tenir compte de l' incertitude entourant les projections , les résultats sont présentés pour chaque variable sous la forme d' intervalles . | Um die Unsicherheit der Projektionen widerzuspiegeln , werden bei der Darstellung der Ergebnisse der jeweiligen Variablen Bandbreiten verwendet . |
| Cellule variable | variable Zelle |
Recherches associées: Chaque Variable Explicative - Variable Explicative - Une Variable Explicative - Variable Explicative Statistique - La Variable Explicative - Variable Explicative Importante - Considéré Comme Une Variable Explicative - Variable Explicative Discrète - Variable Par Variable - Note Explicative -
