Traduction de "approximativement" à la langue allemande:
Dictionnaire Français-Allemand
Approximativement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| renvoie approximativement 5,1929877. | ergibt etwa 5,1929877. |
| J'ai vérifié approximativement | Ich habe eine beiläufige Überprüfung durchgeführt |
| est approximativement égal à | ist ungefähr gleich |
| La perfusion durera approximativement 10 minutes. | Die Infusion dauert etwa 10 Minuten. |
| d action rapide est approximativement de 10 . | 10 . |
| renvoie la cotangente hyperbolique de 1, approximativement 1,3130. | ergibt den hyperbolischen Kotangens von 1, etwa 1,3130. |
| Les comprimés contiennent approximativement 115 mg de lactose. | 115 mg Lactose. |
| La perfusion de cisplatine durera approximativement 2 heures. | Die Infusion von Cisplatin dauert etwa 2 Stunden. |
| Une dose contient approximativement 1,1 g de sodium. | Eine Dosis enthält etwa 1,1 g Natrium. |
| renvoie la cotangente hyperbolique inverse de 1,1, approximativement 1,52226. | ergibt einen inversen hyperbolischen Kotangens von 1,1, etwa 1,52226. |
| La desloratadine est bien absorbée avec une concentration maximale atteinte après approximativement 3 heures la demi vie de la phase terminale est approximativement de 27 heures. | Desloratadin wird gut resorbiert, wobei Plasmaspitzenkonzentrationen nach ungefähr 3 Stunden erreicht werden die terminale Halbwertzeit beträgt ungefähr 27 Stunden. |
| Ces deux pays représenteront approximativement 15 de la production mondiale. | Jedes Land wird für etwa 15 Prozent der globalen Produktion verantwortlich sein. |
| Il reste approximativement neuf cents esquisses de Léonard de Vinci. | Es existieren ungefähr 900 Kunstskizzen von Leonardo da Vinci. |
| Leur durée moyenne était approximativement de 3 à 5 jours. | Sie gingen nach durchschnittlich etwa 3 bis 5 Tagen zurück. |
| Le métabolite circulant principal est le glucuronide d irbésartan (approximativement 6 ). | Der Hauptmetabolit ist Irbesartanglukuronid (ungefähr 6 ). |
| Les variations interindividuelles de la clairance totale étaient approximativement de 50 . | 50 . |
| Le surdosage le plus élevé a été approximativement de 1,5 gramme. | 1,5 Gramm. |
| pl approximativement de 17 et de 30 respectivement (voir rubrique 4.5). | as (siehe Abschnitte 4.3 und 4.5). |
| Chez ces sujets la concentration plasmatique maximale (Cmax) était approximativement 3 fois plus élevée aux alentours de la 7eme heure avec une demi vie terminale approximativement de 89 heures. | 7 Stunden eine etwa 3mal höhere Cmax mit einer terminalen Halbwertzeit von ungefähr 89 Stunden auf. |
| Chez ces sujets la concentration plasmatique maximale (Cmax) était approximativement 3 fois plus élevée aux alentours de la 7ème heure avec une demi vie terminale approximativement de 89 heures. | 7 Stunden eine etwa 3mal höhere Cmax mit einer terminalen Halbwertzeit von ungefähr 89 Stunden auf. |
| Après dilution un ml de solution contient approximativement 0.5 mg de busulfan | 0,5 mg Busulfan. |
| La demi vie est approximativement 50 plus courte chez les sujets sains. | 50 kürzer. |
| La demi vie est approximativement 50 plus courte chez les sujets sains. | Die Hämoglobin Zielkonzentration lag in diesen beiden Studien bei |
| Distribution La liaison de la rivastigmine aux protéines est approximativement de 40 . | Verteilung Die Proteinbindung von Rivastigmin liegt bei etwa 40 . |
| Distribution La liaison de la rivastigmine aux protéines est faible (approximativement 40 ). | Verteilung Rivastigmin wird schwach an Plasmaproteine gebunden (zu rund 40 ). |
| La concentration maximale de desloratadine observée aux alentours de la 7ème heure était approximativement 3 fois plus élevée et la demi vie de la phase terminale était approximativement de 89 heures. | 7 Stunden etwa 3mal höher mit einer terminalen Halbwertzeit von ungefähr 89 Stunden. |
| 22 approximativement 21 mg ml de trastuzumab à un pH d environ 6,0. | 22 Einmalanwendung mit ungefähr 21 mg ml Trastuzumab mit einem pH von ca. |
| Le rapport moyen de la concentration plasmatique à la concentration sanguine était approximativement de 1,0 et le rapport moyen de la concentration dans le sperme à la concentration plasmatique était approximativement de 4,0. | Die mittlere Ratio von Plasma zu Blutkonzentration betrug rund 1,0 die mittlere Ratio von Sperma zu Plasmakonzentration ungefähr 4,0. |
| La base e est une constante dont la valeur est approximativement égale à 2,718282... | Die Basis e ist eine Konstante mit einem ungefähren Wert von 2,718282... |
| Cliquez sur ce bouton pour vous déplacer approximativement au même jour de l'année précédente | Klicken Sie hier, um zum gleichen Tag vor einem Jahr zu gehen. |
| Cliquez sur ce bouton pour vous déplacer approximativement au même jour du mois précédent | Klicken Sie hier, um zum gleichen Tag vor einem Monat zu gehen. |
| Cliquez sur ce bouton pour vous déplacer approximativement au même jour du mois suivant | Klicken Sie hier, um zum gleichen Tag im nächsten Monat zu gehen. |
| Cliquez sur ce bouton pour vous déplacer approximativement au même jour de l'année suivante | Klicken Sie hier, um zum gleichen Tag im nächsten Jahr zu gehen. |
| Le pic sanguin est inférieur au pic plasmatique, et apparaît approximativement au même moment. | Die Maximalkonzentration im Blut ist niedriger als im Plasma und wird ungefähr zeitgleich erreicht. |
| Le pic sanguin est inférieur au pic plasmatique et apparaît approximativement au même moment. | Die Maximalkonzentration im Blut ist niedriger als im Plasma und wird ungefähr zeitgleich erreicht. |
Recherches associées: Approximativement - Soit Approximativement - Même Approximativement - D'approximativement - Est Approximativement De - Approximativement Entre - à Approximativement - Approximativement Quand - Très Approximativement - Estimer Approximativement -
