Traduction de "record" à la langue ukrainienne:


  Dictionnaire Français-Ukrainien

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Record personnel.
Личный рекорд.
Un autre record.
Ще рекорд.
le record hebdomadaire.
рекорд всей недели.
Off the record.
Між нами.
Saisir un nouveau record
Встановлення найвищого результату
Mon record c'est 14.
мії рекорд 14.
C'est un nouveau record.
Навіщо я тебе треную? !
Affichez le record de Fischer.
Вкажіть, що рекорд побив Голдфіш.
Aujourd'hui, on battra ce record.
Сьогодні ми поб'ємо цей рекорд.
Genre, un record de stupidité.
Самый дурацкий в мире.
WILLY ARMITAGE NOUVEAU RECORD DU MONDE
Віллі Ермітедж встановив новий світовий рекорд.
J'ai le record de la brigade.
Самый высокий показатель из команды.
On va se payer le record.
Хлопці, йдемо на рекорд!
Ça doit être un nouveau record.
Це має бути новий рекорд.
Si vous battez ce record, appelezmoi.
Коли поб'єш цей рекорд, подзвониш мені.
Cela devrait être une sorte de record.
Це повинно бути свого роду рекордом.
Mon record a été de moins 4 kilomètres.
Моя швидкість становила мінус 4 кілометри.
Cinq jours de mieux que le précédent record.
На п'ять днів менше за попередній рекорд.
521 km h. C'est un nouveau record personnel.
324 милі за годину. Новий персональний рекорд бос.
Alors l'opération Driftnet... Vous avez battu le record ?
Итак, операция Невод , вы побили рекорд?
Et j'ai battu mon record personnel sur 25 miles.
Уявляєте, він побив світовий рекорд на 25 миль.
Il est 17 h. Tu veux battre un record ?
Йо, уже начало 6. Ты пытаешься установить какойто рекорд?
la mais beaucoup de l' castors eux aussi nombre record
Мондейл жінка написано це було б але багато бобра них теж Рекордне число
Regardez Donald Campbell en 1967 record de vitesse sur l'eau.
Візьмімо вашого Дональда Кемпбела 1967, Голубий Птах, рекорд швидкості на воді.
Pas si mec, Je viens juste d'avoir un deal record.
Не с продюсерами, у меня уже есть контракты на записи.
Et ici c'est elle remportant son record mondial, en temps réel.
І це її світовий рекорд в реальному часі.
Mais je te parie que je vais battre un record demain.
Б'юся об заклад, завтра я встановлю рекорд.
007... pourquoi ne pas établir un record en me ramenant cette montre ?
Ну, так, 007, чому би тобі не зробити рекорд повернувши цей назад?
Kowloon a une densité record et Hong Kong est une ville portuaire.
Коулун найбільш густонаселене місце на Землі. А Гонконг це портове місто.
De l'appartement au métro, arrivée à l'école de pâtisserie en temps record.
От дома на метро до курсов за рекордное время.
Avec un record combiné de 62 morts, applaudissez Vinny Mawumba et son Dildozer !
Із загальним рекордом в 62 вбивства привітайте Вінні Мавамба на його члендозері.
J'ai battu mon record, je n'avais jamais approché la mort de si près.
Я побив рекорд, так близько до смерті, ще ніколи не підходив.
Ce que je vais vous montrer est Emily Fox battant le record du monde d'empilement de tasses.
Так що я збираюся показати Вам, Емілі Фокс переможця світового рекорду по складанню стаканів.
Ensemble nous venions de battre le record mondial de vitesse pour un trek vers le Pôle Sud.
Ми щойно побили світовий рекорд швидкості переходу на Південний полюс.
Si le joueur utilise la fonctionnalité conseil, le record ne sera pas considéré comme un des meilleurs scores.
Якщо під час гри гравець використовував функцію підказки, його результат не буде включено до таблиці найкращих результатів.

 

Recherches associées: De Record En Record - En Un Temps Record - Battre Un Record - Un Record - Temps Record - Battre Le Record - Record Battu - Record Du Monde - Record Historique - Année Record -