Traduction de "quad" à la langue ukrainienne:
Dictionnaire Français-Ukrainien
Quad - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quad UndécileAspect | КвадундецильAspect |
| Nombre de quad | Кількість площин |
| Prenez ce quad par exemple. | Наприклад, цей квад. |
| Il a pris mon quad! | Цей хлопець має мій кулемет! |
| Le préfixe quad veut dire quatre . | Приставка квадро значит четыре . |
| Par exemple, c'est comme ça qu'on peut faire voltiger le quad. | Наприклад, так ми впливаємо на квада, щоб він завис у повітрі. |
| Nous avons ajouté le modèle mathématique de la barre à celui du quad. | Ми додали математичну модель палиці до моделі кваду. |
| Ici le quad se comporte comme s'il se retrouvait dans un liquide visqueux. | Зараз квад поводиться так, наче знаходиться у в язкій рідині. |
| Remarquez que le quad perd de l'altitude lorsque je pose ce verre d'eau dessus. | Зауважте, як квад опустився, коли я поставив на нього склянку води. |
| Nous pouvons utiliser des modèles mathématiques pour estimer la force que j'applique sur ce quad. | Ми використаємо математичні моделі для оцінки сили, яку я застосовую до кваду. |
| Il est naturel que cela ne se renverse pas peu importe ce que le quad fait. | Вода не проливається, що б не робив квад. |
| Vous pouvez remarquer que ce quad fait de minutieux ajustements afin de garder cette barre en équilibre. | Ви бачите, що цей квад гарно пристосовується до того, щоб тримати палицю у рівновазі. |
| Vingt millisecondes plus tard, le processus entier est répété jusqu'à ce que le quad frappe la balle. | Наступні 20 мілісекунд весь цей процес повторюється, доки квад не вдарить по м ячу. |
| Supposons que nous voulions non seulement faire voltiger ce quad mais aussi qu'il garde cette barre en équilibre. | Наприклад, ми хочемо, щоб квад не тільки завис у повітрі, а й тримав цю палицю у рівновазі. |
| Nous pouvons également améliorer le modèle pour lui indiquer où nous voulons que le quad soit situé dans l'espace. | Також ми можемо збільшити модель і додати інформацію про те, де у просторі ми хочемо розмістити квад. |
| Les algorithmes utilisés ici sont vraiment similaires à ceux utilisés précédemment pour que le quad me renvoie la balle. | Алгоритми цієї дії дуже схожі на ті, за яких один квад ударив м яча у напрямку до мене. |
| Imaginez que nous voulions que ce quad réalise un triple flip et finisse à l'endroit exact où il avait commencé. | Припустимо, що ми хочемо, щоб цей квад зробив потрійне сальто та зупинився на тому самому місці, де починав дійство. |
| Ensuite, nous calculons comment le quad devrait la frapper pour qu'elle retourne à l'endroit exact d'où elle a été jetée. | Потім робимо розрахунок щодо удару квада по м ячу, тому він і летить туди, звідки його підкинули. |
| Troisièmement, on prévoit une trajectoire qui amène le quad de son point initial vers le point d'impact avec la balle. | По третє, запланована траєкторія переносить квад з даного положення до точки удару м яча. |
| Nous manipulons ensuite ces équations à l'aide de la théorie du contrôle afin de créer des algorithmes qui stabilisent le quad. | Потім ми розбираємося з даними рівняннями за допомогою теорії управління для створення алгоритмів, які стабілізують квад. |
| Comme dans le cas précédent, je pourrais utiliser le pointeur pour indiquer au quad où je veux qu'il aille dans l'espace. | Як і раніше, я використовую указку з командою, де у просторі я хочу розмістити квад. |
| Une fois que l'on connaît cette force, il est possible de changer les lois de la physique, se limitant au quad, bien entendu. | Якщо знаємо цю силу, то можемо змінити закони фізики у випадку з квадом, безперечно. |
| En utilisant ce pointeur, fait de marques réfléchissantes, je peux indiquer où je veux déplacer le quad dans l'espace à une distance prédéfinie de moi. | За допомогою цієї указки, виготовленої з відбивних індикаторів, я вказую місце в просторі, де хочу розмістити квад на заданій відстані від себе. |
| Ce quad a une raquette fixée sur sa tête, avec une zone de frappe idéale de la taille d'une pomme environ, donc pas vraiment grande. | Зверху квада розміщена ракетка, прикріплена ременем, завбільшки з яблуко, тобто невелика. |
| Je vais utiliser cette nouvelle capacité pour positionner ce quad portant une caméra à un emplacement approprié afin de filmer le reste de cette démonstration. | Я використаю цю нову здібність, щоб розмістити у необхідному місці цей квад із камерою для відеозапису останньої частини демонстрації. |
| Une fois que nous obtenons un modèle du système combiné quad barre, nous pouvons utiliser la théorie du contrôle afin de créer des algorithmes pour le contrôler. | Коли в нас є модель комбінованої системи квад палиця , ми можемо використати теорію управління для створення алгоритмів щодо її керування. |
| Demandons au quad de revenir ici et de laisser la barre tomber, et je vais ensuite vous démontrer l'importance de comprendre les modèles physiques et le fonctionnement du monde physique. | Нехай квад повернеться сюди, а палиця впаде. Я продемонструю, як важливо розуміти фізичні моделі та принцип дії фізичного світу. |
| Ces données sont envoyées à un autre ordinateur qui fait des estimations et des algorithmes de contrôle, qui à son tour commande le quad, qui fait aussi des estimations et des algorithmes de contrôle. | Потім ці дані передаються на інший комп ютер, який видає розрахунки та алгоритми керування і, своєю чергою, надсилає команди кваду, який також робить розрахунки та алгоритми керування. |
| La pensée conventionnelle dit que vous avez besoin d'un minimum de quatre pairs fixes d'hélices motorisées afin que le quad puisse voler, car il y a quatre degrés de marge de manœuvre tours, inclinaisons, embardées et accélérations. | Здоровий глузд підказує, що потрібно щонайменш чотири пари закріплених пропелерів для польоту, бо є чотири ступені рухливості в керуванні поворот, падіння, відхилення від напрямку та прискорення. |
| Au lie de ça, ce que le quad peut faire, c'est réaliser la manœuvre à l'aveugle, observer comment il finit la manœuvre, et utiliser ensuite ces informations pour modifier son comportement afin que le prochain flip soit mieux réalisé. | Навпаки, квад може сліпо виконати цей маневр, спостерігати за закінченням маневру, а потім використати цю інформацію для зміни своєї поведінки, і тому наступне сальто вже краще. |
Recherches associées: Un Quad - Quad Vtt - Quad Tour - Circuit Quad - Quad Lnb - A 40 Km De Marrakech, Le Lac Lalla Takerkoust Est Une Rafraîchissante Escapade. Dans La Campagne Environnante, On Peut Faire D'intéressantes Randonnées à Pied, En Quad Ou En Cross Car. - Vtt Quad - Quad Sport -