Traduction de "conscient de" à la langue ukrainienne:


  Dictionnaire Français-Ukrainien

Conscient - traduction : Conscient - traduction : Conscient - traduction : Conscient de - traduction : Conscient de - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Déni conscient.
Так и есть.
est il conscient de ca...?
А він знає...?
J'en était conscient.
Я це усвідомлював.
J'étais très conscient.
Але я був при своєму розумі.
Je suis conscient !
Ну ось, прокинувся.
J'en suis conscient.
Повір мені, я в курсі, Рейкс.
J'en suis conscient.
Я в курсе.
Il est conscient.
Он в сознании.
Nous l'écartons simplement de notre conscient.
А тому ми просто викреслюємо це із нашої свідомості.
Je suis conscient de votre pathologie.
А также состояние Вашего здоровья.
Je suis bien conscient de ça.
О, я знаю об этом.
J'ai aussi été conscient de cela, murmura
Я був також відомо про те, що пробурмотів
J'étais conscient de cela, dit Holmes sèchement.
Я знав про це, сказав Холмс сухо.
Il m'a dit de te garder conscient
Он просил, чтобы ты был в сознании. Неужели?
On est péniblement conscient de ton existence.
К сожалению, мы оба ощущаем твое присутствие
Alors pour avoir un esprit conscient, on a un soi à l'intérieur de l'esprit conscient.
Якщо розум свідомий, він містить наше власне я .
Il était conscient du danger.
Він знав про небезпеку.
Qu'est ce qu'un esprit conscient ?
Що таке свідомий розум?
Tu ne seras plus conscient.
Ты всё равно это не почувствуешь.
Oui, j'en suis conscient, Rico.
Да, я хорошо знаю это, Рико.
L'esprit conscient a faim de réussite et de prestige.
Свідомість жадає успіху і престижу.
Le moi, vous êtes conscient de vous même.
Усвідомлення самого себе.
Je suis conscient de cette stupide révolution, Feldcher.
В курсе этой глупой революции, фельдшер.
Peuxtu prouver que tu es conscient de toi ?
Чи можеш ти довести, що володієш самосвідомістю?
Il est tout à fait conscient.
Вона з'являється у свідомості.
Tu n'es pas conscient quand tu... ?
Ты не знаешь, что делаешь, когда...
Je suis conscient de partager ça avec vous aussi.
Сьогодні я це дуже добре усвідомлюю та можу також поділитися з вами.
Tom est il conscient de ce que Mary a fait ?
Том знає, що зробила Мері?
Vous en êtes conscient, puisqu'on en discute !
Але ж ти це усвідомлюєш. Ти щойно сказав.
Ils me l'ont fait. Quand j'étais conscient.
(Вони і зі мною це зробили.)
Il m'aurait entendu s'il avait été conscient.
то би почув.
Tom doit être conscient que Mary est la petite amie de John.
Том, мабуть, знає, що Мері дівчина Джона.
Vous commencez à croire qu'il est vivant et conscient.
Ви починаєте вірити, що він живий і вас розуміє.
Conscient, il peut empêcher sa guérison mais inconscient, non.
Скотт, убирайся отсюда! Стой!
Le joueur luimême peut ne pas en être conscient.
Гравець може навіть сам цього не знати.

 

Recherches associées: Je Suis Conscient - être Conscient - Je Suis Conscient Que - Conscient Que - Est Conscient - Conscient De L'importance - Pleinement Conscient - Rendre Conscient - Conscient Des Enjeux - Il Est Conscient -