Traduction de "transistor" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Transistor - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Circuit Transistor NPNStencils | Stencils |
| Circuit Transistor PNPStencils | Stencils |
| Il manque un transistor. | Chybí tranzistor! |
| le prix moyen d'un transistor 1968, vous pouviez acheter un transistor pour un dollar. | Cena tranzistoru v roce 1968 byla jeden dolar. |
| À la différence des roses de Gertrude Stein, on ne peut pas dire qu'un transistor est un transistor. | Na rozdíl od růží Gertrudy Steinové, nejde o to, že tranzistor je tranzistor. |
| Vous pouviez acheter un transistor pour un dollar en 1968. | V roce 1968 jste mohli koupit tranzistor za jeden dolar. |
| Et si vous pensez au cerveau comme à un ordinateur, c'est le transistor. | A pokud přemýšlíte o mozku jako o počítači, představte si ho jako tranzistor. |
| Alors, les explorateurs du monde de l'atome n'ont pas eu l'intention d'inventer le transistor. | Objevitelé světa atomu taky neměli v úmyslu vynalézt tranzistor. |
| On aurait pu l'avancer dans les années 1890 on n'aurait pas eu le transistor. | Mohli jste to říct v letech 1890 neměli by jste tranzistor. |
| Mais il y a une différence essentielle Le transistor n était que pour les experts. | Ale hlavní rozdíl je, že transistor byl pouze záležitostí odborníků. |
| Comme le parpaing, le transistor vous permet de construire des circuits beaucoup plus grands et complexes, une brique à la fois. | Jako betonový blok, transistor umožnuje vytvářet mnohem větší, komplexnější obvody, cihlu po cihle. |
| Et le prix d'un cycle de transistor, ce qui est une mesure du prix de la performance en électronique, diminue à peu près tous les ans. | Náklady na tranzistorový cyklus, což je měřítko cenové výkonnosti v elektronice, se snižuje každý rok. |
| Le transistor était une petite unité en plastique qui allait nous faire passer d'un monde de briques statiques empilées l'une sur l'autre à un monde où tout devenait interactif. | Transistor byl malým kouskem plastu, který nám umožnil dostat se ze světa statických cihel naskládaných na sebe do světa, kde všechno bylo interaktivní. |
| Ils sont plus rapides, donc vous avez une croissance exponentielle de la vitesse des transistors, donc le coût d'un cycle d'un transistor a été diminué par deux tous les 1,1 ans. | Jsou rychlejší, takže tady máme exponenciální nárůst rychlosti tranzistorů, takže cena cyklu jednoho tranzistoru se srážela na polovinu každých 1,1 let. |
| Mais comment comparer de telles innovations à des avancées comme le laser, le transistor, la machine de Turing, ou encore la cartographie du génome humain, dont chacune a conduit à la création d une multitude de produits révolutionnaires ? | Jak ale tyto inovace porovnat s novinkami, jako byl laser, tranzistor, Turingův stroj a mapování lidského genomu, z nichž každý vyústil v záplavu transformačních výrobků? |
| Le Ministère américain de la Défense a été le seul client pour les circuits intégrés en 1962, mais à la fin de la décennie les consommateurs achetaient en masse des radios à transistor et des calculatrices de poche. | V roce 1962 bylo jediným odběratelem integrovaných obvodů americké ministerstvo obrany, ale na konci desetiletí si už spotřebitelé houfně kupovali tranzistorová rádia a kapesní kalkulačky. |
Recherches associées: Logique Transistor-transistor - Transistor Passant - Transistor De Puissance - Transistor Bipolaire - Transistor à Effet De Champ - Grille Du Transistor - Transistor Bloqué - Transistor De Commande - Poste Transistor - Le Transistor Est Passant -
