Traduction de "provoque" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Provoque le lui | Vyber si jeho. |
| Cela provoque beaucoup d'anxiété. | To vyvolává velkou úzkost. |
| Ne me provoque pas ! | Nepokoušejte mě, Teta. |
| C'est ce qu'elle provoque. | To je následek. |
| Elle provoque la famine. | To způsobuje hladovění. |
| L'infection à Hib provoque Ce | Infekce Hib způsobuje také zánět hrdla, který někdy ípa |
| C'est ce qui provoque l'inflation. | To je příčinou inflace. |
| Ignorer un fil provoque sa fermeture | Ignorování vlákna uzavře aktuální vlákno |
| qui provoque douleur abdominale ou diarrhée | břicha nebo průjem |
| Souvent elle provoque une légère maladie, mais chez certaines personnes elle provoque des lésions permanentes et même la mort. | Často probíhá v mírné formě, ale u některých jedinců může zanechat trvalé následky, nebo způsobit i smrt. |
| Souvent elle provoque une légère maladie, mais chez certaines personnes elle provoque des lésions permanentes et même la mort. | Často probíhá jen jako mírné onemocnění, avšak u některých jedinců může zanechat trvalé následky, nebo způsobit i smrt. |
| Après tout, l agneau ne provoque pas l'ours. | Ovce přece neprovokuje medvěda. |
| Marquer le fil comme lu provoque sa fermeture | Označení vlákna jako přečteného uzavře aktuální vlákno |
| Un traitement par Myocet provoque une myélo suppression. | Myelosuprese Léčba přípravkem Myocet způsobuje myelosupresi. |
| Le moindre son provoque quelque chose en moi. | Jakoby to něco ve mě spouštělo. |
| Et plus de CO2 provoque plus de réchauffement. | A více CO2 způsobuje další oteplování. |
| Il se peut aussi qu elle provoque des changements nécessaires. | On by však také mohl vést k nezbytným změnám. |
| Il est inattendu et provoque toujours une grande surprise. | Je nečekaný a má ohromnou schopnost šokovat. |
| Il se peut aussi qu elle provoque des changements nécessaires. | On by však také mohl vést k nezbytným změnám. |
| La façon dont Ferriprox provoque la neutropénie est inconnu. | Způsob, jakým Ferriprox vyvolává neutropenii, není znám. |
| Il est improbable qu'un surdosage provoque un effet nocif. | Je nepravděpodobné, že by předávkování mělo za následek jakýkoli neobvyklý účinek. |
| Tracleer provoque donc une dilatation (expansion) des vaisseaux sanguins. | Přípravek Tracleer tak způsobuje dilataci (rozšíření) krevních cév. |
| Ceci provoque une fatigue, des vertiges et des essoufflements. | Důsledkem může být pocit únavy, závratě a dušnost. |
| La vaccination provoque un gonflement au site d injection. | Vakcína způsobuje otok v místě vpichu injekce. |
| Et ça provoque tellement de tension en moi ! M | A tohle ve mně způsobilo tolik napětí! |
| Et ce n'est pas le vieillissement qui provoque l'arthrose. | Artritidu nezískáte pouze stárnutím. |
| Quand l'armée pénètre dans un village, elle provoque le chaos. | Když do vsi vstoupí armáda, propuká chaos. |
| L'inflation galopante provoque tous types de distorsions et de gaspillages. | Nezkrocená inflace vyvolává všechna možná pokřivení a neefektivnosti. |
| La chute du dollar provoque une profonde détresse macroéconomique mondiale. | Z padajícího dolaru se vyklubal zdroj hlubokých globálních makroekonomických nesnází. |
| L idée de pousser l étranger de la passerelle provoque ces réactions. | Představa shození neznámého člověka z mostu tyto reakce vyvolává. |
| La chute du dollar provoque une profonde détresse macroéconomique mondiale. | Z padajícího dolaru se vyklubal zdroj hlubokých globálních makroekonomických nesnází. |
| La molette de la souris provoque un défilement par 160 | Kolečko myši posouvá o |
| La molette de la souris provoque un défilement par 160 | Kolečko myši posouvá o |
| Il est improbable qu un surdosage provoque un effet nocif. | Není pravděpodobné, že by předávkování mělo jakékoli neobvyklé účinky. |
| L'infection à Hib provoque également une inflammation de la gorge. | Infekce Hib způsobuje také zánět hrdla, který někdy může vést až k smrti udušením. |
Recherches associées: Provoqué Par - A Provoqué - Ce Qui Provoque - Cela Provoque - Ce Qui A Provoqué - Qui Provoque - Ont Provoqué - Cela A Provoqué - Il Provoque - Qui A Provoqué -
