Traduction de "prototype" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Prototype - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prototype 160 | Prototyp |
| C'était un prototype. | Byl to prototyp. |
| Ce n'est qu'un prototype. | Je to prototyp. |
| C'est une vidéo prototype. | Toto je video prototyp. |
| 160 limitesn ary function prototype | mezn ary function prototype |
| Celvapan est un vaccin prototype . | Přípravek Celvapan je modelová vakcína. |
| Daronrix est un vaccin prototype. | Daronrix je modelová vakcína. |
| Focetria est un vaccin prototype. | Focetria je modelová vakcína. |
| Pandemrix est un vaccin prototype . | Pandemrix je modelová vakcína. |
| Graphisme, icônes, logo, bannière, prototype, testeur | Návrh, ikony, logo, banner, nápady, beta testing |
| Voici un prototype construit pour Mars. | To je prototyp, připravený pro výpravu na Mars. |
| Au final c'est un très jeune prototype. | Toto je jeden z prvních prototypů. |
| Voici le design d'un prototype de Toshiba. | Zde je návrh jednoho z prvních od společnosti Toshiba. |
| Ceci est encore dans la phase de prototype. | Toto je pouze fáze prototypu. |
| Tout cela est encore au stade de prototype. | Tohle všechno je teprve ve stádiích prototypů. |
| Je porte le deuxième prototype de ce costume d'enterrement. | Právě mám na sobě druhý prototyp tohoto pohřebního oděvu. |
| Alors je vais juste vous montrer un très jeune prototype. | Teď sledujete velmi ranný prototyp. |
| Parmi eux, 464 sujets ont reçu le vaccin prototype (A H5N1). | Z těchto osob obdrželo 464 osob modelovou (mock up) vakcínu (A H5N1). |
| Voici une photo d'un prototype de processeur au Musée des Sciences. | Toto je obrázek prototypu části CPU, který je v Muzeu vědy. |
| Ce que nous avons fait, nous avons aussi développé un prototype. | My jsme vyvinuli ukázkový prototyp. |
| Le plus beau le prototype a coûté seulement 200 dollars à fabriquer. | A to nejlepší na něm je, že postavení prototypu stálo pouze 200 dolarů. |
| Ce prototype est doté d'une caméra vidéo plus légère qu'une pile AA. | Tenhle prototyp je vybaven kamerou. Je lehčí než jedna baterie typu AA. |
| Et ce qui est intéressant, c'est que tout cela n'est qu'un prototype. | A vzrušující na tom je to, že to všechno je jen prototyp. |
| Ça c'est moi en train de construire un prototype pendant six heures d'affilée. | Tohle jsem já, jak stavím model nepřetržitě šest hodin. |
| Avis favorable pour le premier prototype de vaccin contre la grippe pandémique En décembre 2006, l EMEA a adopté le premier avis favorable pour un prototype de vaccin contre la grippe pandémique. | Činnosti v oblasti farmakovigilance V roce 2006 byla vytvořena a schválena doporučení pro hlavní plán farmakovigilance pro vakcíny proti pandemické chřipce. |
| Nous avons terminé le prototype en mai 2011. Wargaming a vraiment cru en nous, c'est pourquoi ils nous ont demandé de créer une version alpha du jeu à partir de ce prototype. | Když jsme dokončili prototyp v květnu 2011, vložili v nás ještě větší důvěru, a zadali nám další úkol udělat z prototypu alfa verzi. |
| Mais en fait celles ci, comme je l'ai dit, est toujours le prototype actuel. | A tyhle, jak jsem řekla, jsou stále jen prototyp. |
| Et je montre pour la première fois en public le prototype à lumière visible. | A nyní tento prototyp poprvé předvedu veřejnosti. |
| Le prototype hypersonique de la DARPA est l'avion manoeuvrant le plus rapide jamais construit. | Hypersonický zkušební letoun vyrobený v DARPA je nejrychlejším řiditelným letadlem, jaké kdy bylo postaveno. |
| Je suis rentré à la maison et j'ai fait un prototype de ce chapeau. | Tak jsem šla domů a vyrobila prototyp tohoto klobouku. |
| Les effets indésirables rapportés au cours des essais cliniques avec différentes formulations (H5N1, H2N2 et H9N2)(N 941) du vaccin prototype sont listés ci dessous (voir rubrique 5.1. pour plus d informations sur le vaccin prototype). | Nežádoucí účinky zaznamenané v klinických studiích provedených s modelovými vakcínami o různém složení (H5N1, H2N2 a H9N2) (N 941) jsou uvedeny níže (více informací o modelových vakcínách viz bod 5. 1). |
| Dans le monde de la conception de produit, le beau bébé est comme la voiture prototype. | Ve světě produktového designu, toto krásné miminko je jako koncepční auto. |
| Cela ressemble à ça. Celui ci est le cinquième prototype. Il n'est pas encore complétement fini. | Uložíte li ho do nádoby, bude ji chladit po 24 hodin. |
| Ils ont décidé de nous assigner le projet de création du prototype de World of Warplanes. | Rozhodli se nám zadat vytvoření prototypu hry World of Warplanes. |
| La compétition apporte une expérience partagée, un langage commun, une attitude commune pour construire le bon prototype. | Náročný úkol poskytuje společnou zkušenost, společnou řeč, společný postoj k postavení toho správného prototypu. |
Recherches associées: Un Prototype - Réalisation D'un Prototype - Réaliser Un Prototype - Prototype Fonctionnel - Le Prototype - Réalisation Du Prototype - Fabrication Du Prototype - Fabrication Prototype - Maquette Prototype - Réalisation Prototype -
