Traduction de "perspective" à la langue tchèque:


  Dictionnaire Français-Tchèque

Perspective - traduction : Perspective - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Perspective
Palestina
Perspective
Perspektiva
Une technologie perspective
Perspektivní technologie
Ajuster la perspective...
Přizpůsobení perspektivy...
Ajuster la perspective
Přizpůsobení perspektivy
Perspective Changement s
Perspektiva změna s
Corriger la perspective
Transformace
Grille de perspective
Perspektivní mřížka
Transformation de perspective
Transformace
Cette perspective semble également douteuse.
To se také nezdá pravděpodobné.
Le 11 septembre en perspective
Jedenácté září s odstupem času
Le 11 septembre en perspective
Jedenácté září s odstupem času
Afficher la grille de perspective
Transformace
Cacher la grille de perspective
Transformace
Nettoyer la grille de perspective
Transformace
Modifier la grille de perspective
Upravit perspektivní mřížku
Parfois, la perspective est l'illusion.
Někdy je tou iluzí perspektiva.
C'est une perspective libératrice et humble.
To je pohled, který nás osvobozuje a zároveň nám sráží hřebínek.
Cette perspective pourrait relever du cauchemar.
Mohl by to být důvod k nočním můrám.
Voilà le tout remis en perspective.
Tady je výhled do budoucna.
Cela doit s apprécier dans une perspective historique.
Je potřeba to ale posuzovat v historické perspektivě.
Manœuvre politique, ou véritable perspective de réforme ?
Jde jen o další zdržovací taktiku, nebo o příležitost ke skutečné reformě?
De rudes décisions en perspective pour Obama
Nejtěžší rozhodnutí Obamu teprve čekají
L inflation, la Fed et la perspective globale
Inflace, Fed a vnímání souvislostí
Une telle perspective est cependant manifestement irréaliste.
Taková očekávání jsou křiklavě nerealistická.
Module externe d'outil de perspective pour digiKamName
Modul digiKamu pro nástroj PerspektivaName
Toute perspective temporelle en excès est néfaste.
Jakýkoli časový rozhled v nadbytku má více negativ než pozitiv.
Essayons donc d'observer sous une autre perspective.
Takže se na to pojďme podívat z odlišné perspektivy.
Vous le voyez dans une perspective cosmique.
Takže ano, vidíte jej z vesmírné perspektivy.
C est une perspective qui devrait véritablement nous motiver.
A to by pro ně mělo být opravdovou inspirací.
Elle aide à mettre en perspective notre situation.
Pomáhá nám také dát naši situaci do širší perspektivy.
C'est une nouvelle perspective sur les êtres humains.
Tak tohle je názor na to, co jsou lidé zač.
A présent, essayons de mettre ceci en perspective.
Zkusme nyní zasadit tento příběh do kontextu.
Un petit quizz pour mettre cela en perspective.
A teď pár drobností, které nám to pomohou dostat do správné perspektivy.
Donc, voilà une sorte de mise en perspective.
To jen pro uvedení věcí do souvislostí.

 

Recherches associées: Dans Cette Perspective - Dans La Perspective De - Mettre En Perspective - Mise En Perspective - En Perspective - Dans Une Perspective - Perspective D'avenir - Perspective D'évolution - La Perspective - Perspective De Croissance -