Traduction de "dot" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nouvelles de KDE Dot | KDE Dot novinky |
| mutlaqja AT ikarustech DOT com | mutlaqja AT ikarustech DOT com |
| bowlin AT mindspring DOT com | bowlin AT mindspring DOT com |
| Afficheur interactif de fichiers Graphviz dot | Interaktivní prohlížeč dot souborů Graphviz |
| État de l'importationNoun, after the dot | Stav importuNoun, after the dot |
| Une visionneuse de graphe dot au format Graphviz pour KDE CommentaireName | Editor bodových grafů Graphviz pro KDEName |
| Une visionneuse de graphe dot au format Graphviz pour KDE CommentaireName | Prohlížeč bodových grafů Graphviz pro KDEName |
| l'échelle internationale un parent qui est un gâchis u dans les messages dot dot plus que ce qu'ils étaient bleus et supplantant chose fluide hors n'est ce pas faire plus | Možná i nemůže chlubit ale |
| Safeco qui a été utilisée pour le rapport dot com vous avez eu ses risques et périls | Ukazuje péči o děti tento malý chlapec zpíval o tom jsme splňovat pro všechny |
| Si vous la quittez, vous aurez à payer le double de la dot. Ce qui fait 12,000. | Pokud ji opustíš, budeš muset tento poplatek zaplatit ještě dvakrát. to znamená 12,000 dolarů. |
| Je suis donc regarder ma strcuture dot Je peux vérifier que j'ai le nombre correct d'électrons de valence | Když se podíváme na naši strukturu, můžu se podívat, jestli mám správný počet valenčních elektronů. |
| Si le père refuse de la lui accorder, il paiera en argent la valeur de la dot des vierges. | Pakli by otec její nikoli nechtěl jí dáti jemu, odváží stříbra podlé obyčeje věna panenského. |
| Alors que nous a dit Et j'ai ce petit point ici, laissez m'éliminer, permettez moi de préciser que dot. | To nám říká Mám tady tu malou tečku, nechte mě ji smazat. |
| Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz mais accordez moi pour femme la jeune fille. | Jmenujte mi věno i dary jak chcete veliké, dám, jak mi koli řeknete jen mi tu děvečku dejte za manželku. |
| Si un homme séduit une vierge qui n est point fiancée, et qu il couche avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme. | Jestliže by kdo namluvil pannu, kteráž není zasnoubena, a spal by s ní dáť jí věno, a vezme ji sobě za manželku. |
| Je suis allé à une vente aux enchères de dot com dans un Holiday Inn à Palo Alto et j'ai acheté 11 G4 d'un seul coup. | Jel jsem na aukci do Holiday Inn v Palo Alto a máchnutím pádla jsem koupil jedenáct počítačů Mac G4. |
| Après les implosions financières comme l éclatement de la bulle des dot com en 2000 ou l effondrement des subprimes de 2007 2008, une telle opinion semble bien arrogante. | Po finančních implozích, jako bylo prasknutí bubliny technologických společností v roce 2000 nebo krize kolem špatných hypoték v letech 2007 2008, se podobné názory jeví jako arogantní. |
| Après les implosions financières comme l éclatement de la bulle des dot com en 2000 ou l effondrement des subprimes de 2007 2008, une telle opinion semble bien arrogante. | Po finančních implozích, jako bylo prasknutí bubliny technologických společností v roce 2000 nebo krize kolem špatných hypoték v letech 2007 2008, se podobné názory jeví jako arogantní. |
| Parce que toutes mes meilleures amies d'école se faisaient belles pour se marier avec une grosse dot, et moi j'avais une raquette de tennis et j'allais à l'école et je faisais toute sorte d'activités parascolaires. | Protože všechny moje kamarádky ze školy byly vychovávané jako panenky, aby se dobře vdaly s bohatým věnem, zatímco já jsem šla do školy s tenisovou raketou a měla jsou kupu mimoškolních aktivit. |
| Pharaon, roi d Égypte, était venu s emparer de Guézer, l avait incendiée, et avait tué les Cananéens qui habitaient dans la ville. Puis il l avait donnée pour dot à sa fille, femme de Salomon. | (Farao zajisté král Egyptský vytáh, dobyl Gázeru a vypálil je, Kananejské pak, kteříž byli v tom městě, pobil a dal město za věno dceři své, manželce Šalomounově.) |
| Saül dit Vous parlerez ainsi à David Le roi ne demande point de dot mais il désire cent prépuces de Philistins, pour être vengé de ses ennemis. Saül avait le dessein de faire tomber David entre les mains des Philistins. | I řekl Saul Takto rcete Davidovi Není žádostiv král věna, toliko sto obřízek Filistinských, aby byla pomsta nad nepřátely královskými. (Saul pak to obmýšlel, aby David upadl v ruku Filistinských.) |
| Mafikeng dot co appliqué sur les cent dollars le wagon bama i divulgués entraînant josh pour c_ ou le médecin, nous avons un couple de jeunes célibataires pour vous ce soir et les noms de cette mr partenariat mario le racisme dans la police les gens dans le | Mafikeng dot co aplikovány na se Bama sto dolarů vozů i zveřejněny chytlavý dělat si srandu z pro C_ nebo lékaře máme pár mladí svobodní lidé pro vás dnes večer a jména tohoto partnerství mr mario rasismus v policejních lidí v |
| le développement dot blot sortir mais ne descend pas euh ... jeff non la justice et je n'ai pas accès à un double coup dur après qu'ils avaient et je suis essayer de le faire aussi longtemps que je peux marcher sur george mec bien et je me suis assis mon biologique | Vývoj dot blot dostat ven ale nešel uh ... jeff non spravedlnosti a já se nedostal do double whammy po oni by, a já jsem se snaží dělat to tak dlouho, jak můžu chodit george pořádku chlap a já jsem seděl biologické my |
| On ne sait pas non plus trop comment aucun de nous n avait de doutes sur les risques graves que la faillite de LTCM ou le malaise succédant au 11 septembre faisaient courir au système, mais sur le fait que la frénésie des dot com soit une bulle, on avait de sérieux doutes. | Není jasné ani to, jak jsme všichni věděli, že krach LTCM či malátnost po 11. září představovaly pro systém vážné riziko, ale hluboce jsme pochybovali, že byla bublinou internetová posedlost. |
| On ne sait pas non plus trop comment aucun de nous n avait de doutes sur les risques graves que la faillite de LTCM ou le malaise succédant au 11 septembre faisaient courir au système, mais sur le fait que la frénésie des dot com soit une bulle, on avait de sérieux doutes. | Není jasné ani to, jak jsme všichni věděli, že krach LTCM či malátnost po 11. září představovaly pro systém vážné riziko, ale hluboce jsme pochybovali, že byla bublinou internetová posedlost. |
| Selon Lorenzo Caliendo, économiste à la Yale School of Management, on peut attribuer à l'ALENA une nette hausse du commerce transfrontalier et une augmentation des salaires réels (corrigés de l'inflation) dans les trois pays même lorsqu on prend en compte d'autres facteurs, comme l'ouverture de la Chine, la crise du peso, la bulle dot com et la Grande Récession. | Podle Lorenza Calienda, ekonoma z Fakulty managementu Yaleovy univerzity, lze dohodě NAFTA připsat vzestup přeshraničního obchodu a zvýšení reálných (o inflaci očištěných) mezd ve všech třech zemích a to i po zohlednění jiných faktorů, například otevření čínské ekonomiky, krize pesa, prasknutí bubliny internetových společností a velké recese. |
| Elles ne voient pas leur combat comme une confrontation idéologique ou culturelle entre les hommes et les femmes, mais comme une tentative pour disposer de l'égalité des droits et mener une vie libre de toute violence et d'agression sexuelle, sans mariage forcé des fillettes et sans bride burning meurtre d'une femme en la brûlant, souvent pour des questions de dot . | Nepohlížely na svůj zápas jako na kulturní či ideologický střet mezi muži a ženami, ale spíš jako na velice praktické úsilí žít bez násilí a sexuálních útoků, bez nucených sňatků dětí, bez upalování nevěst a bez zákonného vylučování z rovnoprávnosti. |
| Elles ne voient pas leur combat comme une confrontation idéologique ou culturelle entre les hommes et les femmes, mais comme une tentative pour disposer de l'égalité des droits et mener une vie libre de toute violence et d'agression sexuelle, sans mariage forcé des fillettes et sans quot bride burning quot meurtre d'une femme en la brûlant, souvent pour des questions de dot . | Nepohlížely na svůj zápas jako na kulturní či ideologický střet mezi muži a ženami, ale spíš jako na velice praktické úsilí žít bez násilí a sexuálních útoků, bez nucených sňatků dětí, bez upalování nevěst a bez zákonného vylučování z rovnoprávnosti. |
| Cependant pcm communistes ont convaincu le jeune Marshall dot civile guerre doit cesser ce qui se passe rien un de ces épisodes qui sonne comme si elles ont été écrites dans le livre de faire croire à nouveau que nous n'avons pas de photos parce que pas on invite un photographe à témoigner un enlèvement qui était ce qui est arrivé lors de la prochaine | Marshall Johnson za věku řešit japonská v prosinci roku devatenáct set třicet šest odletí vidět za Marshall je tady tleskám mu porozumět zatčení PCM však Komunisté přesvědčen mladý Marshall tečka občanské |
| Whitlock menant à mais c'est tout que les marchés d'exportation avant le départ de l'autre magasin cadavre m'a fait passe sur quelque chose quand vous arrivez dans le Vermont inconsciemment trouver des façons de garder le poids de la victime du temps pour vérifier les détails trader univers dot net base dr quelque chose d'assez mauvaise assez nerveux ici sans se Capitole sur l'esprit d'un Le projet de loi criminalité | Whitlock, které vedly k, ale to je vše že vývozní trh před odjezdem na jiný obchod Mrtvé tělo se mi stráví na něco Když se dostanete do Vermontu podvědomě najít způsoby, jak udržet váhu oběť času zkontrolovat údaje vesmíru obchodníka dot net |
| DYG chasse à l'homme antique traverser la frontière mexicaine au large de la onze pondérés sur la montre pour la minute doigt passé deux heures sur le homme et la femme ont pillé élite bureaux de l'immigration et de Londres notamment le long des routes par l'interdiction gaya affecter notre cœur mais n'avait que peu peuvent décennie négation et d'argent et de points et les arguments dot com et route et et et euh ... | DYG antický pátrání přes hranice mexických započtení vážené jedenáct na hodinky pro prstem minut strávil dvě hodiny Muž a žena vyplenili elita a přistěhovalectví úřady Londýnem je včetně podél silnic zákazem |
| l'envie unique de votre voisin si vous désirez obtenir la version policière adéquate pour votre appel même si cela peut porter à l' plus proche rouge et blanc rio grande dayton demain matin et se prendre sur la peinture sera ouvert à craquer et vous comprendrez mineur privé Mode si vous voulez des plus hautement recommandé d'établissement dans l'ouest ou tirer automobile mesure plus complète plus tard dot rio grande décrypté kapiti et mais | Pokud chcete policejní správný formát pro Váš hovor i když to může přinést Nejbližší červené a bílé rio grande Dayton zítra ráno a získání vzít na barvy bude otevřena na crack a budete rozumět soukromé minor režimu, pokud budete z nejvíce |
| Je pourrais mettre ces six atomes d'hydrogène autour de ces deux carbones comme ça et si je fais cela, je vais devoir octet autour de chaque atome de carbone donc ce serait ma structure de dot pour éthyne. pour vérifiez vous même, vous pourriez faire sûr que votre structure de point a le nombre correct d'électrons de valence donc, si je pense à chaque carbone, chaque carbone ayant quatre électrons de valence, et j'ai deux d'entre eux, | Mohli bychom těch 6 vodíků navázat na ty 2 uhlíky takto. A teď máme oktet kolem každého uhlíku, takže toto je má elektronová struktura pro ethan. Pro jistotu se můžeme se podívat, jestli máme správný počet valenčních elektronů. |
| Normand il n'est pas question neuf manches s'allongeaient dans les deux derniers semaine dot destin peut vous savez que ça change choses savez vous une chose qui était malek All Hallows Eve et il n'y a guère besoin d'un traitement maciel grondement et je suis allé sur le sujet fin après midi juste cinquante ans mais ne ressemble parc vous savez de près a été tué et j'ai été très imprécise loin de leur victime bagdad passé l'après midi | Norman není pochyb devět směn rostla již v posledních dvou letech týdnů Osud dot může vás vím, že to mění věci, víte, jedna věc, která byla malek Všichni blahoslaví předvečer a tam je sotva potřebují léčbu Maciel rachot a jel jsem asi pozdě odpoledne jen padesát, ale není parku vypadá Víte, zblízka byl zabit a byl jsem velmi nepřesné od jejich oběti |
| là bas comme ils l'étaient l'hôtesse savez peut être euh ... vous avec un copain mais ils sont la recherche d'informations dans un chat nommé heba je n'ai pas été qu'il pense que comme moi j'aime encore parlé de quel type de filtre du public yun calme garçon dot anglais mangé neuf info à faire dans le mandat merci combien de temps il a fait soirée se déplaçant sur le fait que vous habiter vous devez savoir que ce serait une actif vers le milieu de l' rapport Carte Septembre | Líbí dokonce mluvil o tom, jaký druh filtru veřejných yun klidné dot chlapec anglické devět jedeného info dělat v rozkazu děkuji jak dlouho to udělal pohybující se večer o tom, že je žijí v musíte vědět, že by to bylo aktivní někdy kolem poloviny roku vysvědčení září donna D'Amico chodil s jedné noci v mi řekl, že se získává nového robota to dělal to, co každý z dálkového ovládání |
Recherches associées: La Dot - Une Dot - Dot Versée - Dot Mariage - Payer La Dot - Dot De Mariage - Le Dot - En Guise De Dot - La Dot Versée - Le Montant De La Dot -
