Traduction de "commander" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Commander - traduction : Commander - traduction : Commander - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Midnight Commander | Midnight Commander |
| R Commander | R Commander |
| Tux Commander | Tux Commander |
| GNOME Commander | GNOME Commander |
| Commander cet album | Zakoupit album |
| Commander cet album | Zakoupit album |
| Commander à exécuter | Příkaz, který má být spuštěn |
| Mode Total 160 Commander | Režim Total Commanderu |
| Menu des vins Commander | VINNÝ LÍSTEK (OBJEDNAT) |
| Commander l'album sur Magnatune. com | Zakoupit album z Magnatune. com |
| Magnatune. com 160 commander l' album | Magnatune. com Koupit Album |
| Commander un sous marin dans les profondeurs océaniques | Velte ponorce v prostředí hlubokém oceánu |
| Vous pouvez commander vos préservatifs avec votre cappucino. | Takže si můžete objednat kondomy se svým kapučínem. |
| Vous avez choisi de commander l'album suivant sur Magnatune. com | Rozhodli jste se zakoupit následující album z Magnatune. com |
| Les autorités qui vont la commander seront elles considérées comme légitimes ? | Budou úřady, které se postaví do jejího čela, považovány za legitimní? |
| Et je devais commander, payer et manger dans la section pour homme. | A já si musel objednat, zaplatit a najíst se v mužské části. |
| Et il ne va pas vous commander de prendre pour seigneurs anges et prophètes. | Bůh vám nepřikázal, abyste si brali anděly a proroky za pány své. |
| Et il ne va pas vous commander de prendre pour seigneurs anges et prophètes. | Bůh neporoučí vám, abyste vzali si anděly a proroky za pány. |
| Je vais naturellement commander mon comportement en fonction des règles acceptées de des rapports civilisés . | Já se samozřejmě, aby mé chování v souladu s uznávanými pravidly civilizované styku. |
| Ce sont parfois des fantasmes d invincibilité qui attirent certaines personnes vers ceux qui ont le pouvoir de commander. | Lidé s velitelskou mocí jsou občas pro ostatní přitažliví kvůli mýtům o nepřemožitelnosti. |
| Ce sont parfois des fantasmes d invincibilité qui attirent certaines personnes vers ceux qui ont le pouvoir de commander. | Lidé s velitelskou mocí jsou občas pro ostatní přitažliví kvůli mýtům o nepřemožitelnosti. |
| Double Commander est un logiciel multi plateforme libre pour la gestion de document avec deux panneaux côte à côte. | Double Commander je multiplatformní open source dvoupanelový správce souborů. |
| L'appartenance à ce groupe des Trois ne confère pas le pouvoir de commander, mais la responsabilité de prendre des initiatives. | Členství v této skupině tří s sebou nese nikoli moc poroučet, nýbrž odpovědnost jít v čele a vést. |
| Certes, ils plutôt me commander certains, et me faire sauter de spath d'espar, comme un sauterelle dans une prairie de mai. | Je pravda, že ne, aby mi o nějaké, a mě skočit z nosníkem sváří, jako kobylka na louce květnu. |
| Des fonctionnaires iraniens qui ont pu, individuellement, agir pour commander et coordonner des opérations spécifiques, se sentiront désormais plus libres d'agir ainsi. | Jednotliví íránští představitelé občas mohli jednat sami za sebe a objednat a řídit určité operace teď se budou při takových činech cítit volněji. |
| Et encore plus cool, en fait, vous n'avez pas à être dans le même lieu géographique que le robot pour le commander. | A ještě lepší je, že ve skutečnosti nemusíte být na stejném geografickém místě jako robot, abyste ho ovládali. |
| Note Les spécifications ci dessous sont pour 50 interphones 2N Helios IP et ou 2N Access Unit connectés à 2N Access Commander | Poznámka níže uvedené specifikace jsou pro 50 připojených vrátníků 2N Helios IP a nebo 2N Access Unit k 2N Access Commander |
| S affranchissant des commandes musculaires pour reposer uniquement sur l activité cérébrale, la technologie de l Interface Cerveau Ordinateur, ou interface neuronale directe, a énormément progressé ces dernières années, débouchant sur des neuroprothèses qui ont déjà permis à des paraplégiques de commander une souris d ordinateur par la pensée et à des singes de commander un bras robotisé géant. | Přeneseme li se od svalů k mysli, pak technologie na rozhraní mozek počítač zaznamenaly v posledních letech značný pokrok a přinesly nástup neuroprotetiky , která už dnes umožňuje paraplegikům pohybovat počítačovou myší pomocí myšlenek, zatímco opice ovládají obrovskou robotickou ruku. |
| Selon Friedman, laisser les gouvernements commander et donner des ordres aux gens a quelque chose d intrinsèquement mauvais même si les gouvernements savent ce qu ils font. | Friedman věřil, že je něco niterně špatného na tom, když vlády lidem něco nařizují a sekýrují je a to i když vláda opravdu ví, co dělá. |
| S'il pense que l'Union européenne représente un bon rapport qualité prix, il devrait relever mon défi et commander une analyse indépendante coûts bénéfices pour le démontrer. | Pokud se domnívá, že Evropská unie představuje účelně vynaložené finanční prostředky, měl by mou výzvu přijmout a měl by předložit nezávislou analýzu nákladů a výnosů, aby tím podložil své tvrzení. |
| Seulement, je ne pense pas, Alice poursuivit qu'ils avaient laissé Dinah arrêt dans la maison si elle a commencé à commander les gens sur comme ça! | Jen Nemyslím, Alice pokračoval, že si nechal zastavit Dinah v domě, pokud je začali lidé o objednávání takhle! |
| Le courant de déclenchement de la capitale planificateur Région USA pouvez envoyer par e mail ou appel crusa claasen.de 00800 96 53 42 64 (sans frais) commander. | Současná cesta Plánovač hlavní město USA můžete e mailem nebo telefonicky crusa claasen.de 00800 96 53 42 64 (BEZPLATNÝ) nutno objednat. |
| Vous ne pouvez pas commander la compassion sauf si vous devenez illimité, et personne ne peut devenir illimité, ou vous l'êtes ou vous ne l êtes pas. | Nemůžete si vynutit soucit, aniž se stanete neomezeným, a nikdo se nestane neomezeným. Buď jste a nebo nejste. |
| C'est là que tous vos processus de décision se passent. C'est l'endroit où vous décidez maintenant que vous n'allez probablement pas commander du steak pour le diner. | Právě tam si teď říkáte, že si ten stejk nejspíš dnes k večeři nedáte. |
| Depuis maintenant huit semaines, je pose des questions au Lt Commander Brook DeWalt, porte parole en chef du service de presse de Guantánamo, sur le décès d al Hanashi. | Už osm týdnů se hlavního mluvčího guantánamské tiskové kanceláře, komandér poručíka Brooka DeWalta, dotazuji, jak al Hanáší zemřel. |
Recherches associées: Incident Commander - Lieutenant Commander - Commander Une étude - Pour Commander - Commander Chez - Commander Un Produit - Commander Auprès De - Commander Un Taxi - Commander Un Livre - à Commander -
