Traduction de "Point final" à la langue tchèque:

Point final.	Já to mám odučit. Ony se to mají naučit. Šmitec.
Point final.	To je ono.
Choisissez le point final du nouveau vecteur...	Zadejte koncový bod nového vektoru...
Point final, selon certains défenseurs des investissements onéreux.	Podle zastánců nákladných investic je tím případ uzavřen.
Au final, on a besoin d'être présenté avec un point d'action précis.	Nakonec nám musí být jasné, co můžeme udělat.
Et donc le point final ici est qu'en réalité, nous pouvons nous tourner vers Hollywood.	Touto závěrečnou myšlenkou se vlastně můžeme odvolat na Hollywood.
Au final, vous et vos coéquipiers mettrez au point les nouvelles tactiques que tout le monde adoptera.	Samozřejmě, a velmi! Nyní budete muset při řízení tanku dávat daleko větší pozor při jízdě a zastavování.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final et COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) KOM ( 2009 ) 501 v konečném znění , KOM ( 2009 ) 502 v konečném znění a KOM ( 2009 ) 503 v konečném znění .
Ajustement du point final des détecteurs à l'aide de gaz d'étalonnage dont la concentration est connue avec précision.	Linearita
Ajustement du point final des détecteurs à l'aide de gaz d'étalonnage dont la concentration est connue avec précision.	Všechny hmotnostní spektrometry pro analýzy dechu musí vyhovovat následujícím specifikacím
Final	Konečný
Final	Konečné
Nous mettrons un point final à un processus entamé voilà dix ans au cours d'un autre sommet, à Copenhague.	Završíme tak proces, který začal téměř před deseti lety rovněž v Kodani.
ACTE FINAL	ZÁVĚREČNÝ AKT
Objet final	Konečné objekty
État final	Konec stavu
Solde final	Konečná bilance
Paiement final	Poslední splátka
L'homme final.	Jsem definitivní člověk.
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 FR	KOM ( 2009 ) 499 v konečném znění KOM ( 2009 ) 500 v konečném znění KOM ( 2009 ) 502 v konečném znění KOM ( 2009 ) 503 v konečném znění SEK ( 2009 ) 1233 SEK ( 2009 ) 1234 SEK ( 2009 ) 1235
Au mois d'août cette année là, le président russe Boris Eltsine déclarait Il n'y aura pas de dévaluation, point final ! .	Tehdejší prezident Boris Jelcin v srpnu onoho roku deklaroval Žádná devalvace nebude to je jisté a definitivní. O tři dny později byl rubl devalvován a ruské finanční trhy zamířily střemhlav dolů.
Mais si les Britanniques imaginent que la constitution disparaîtra simplement, mettant ainsi un point final à cette histoire, ils se trompent.	Pokud si ale Britové představují, že ústava prostě padne a tím to zhasne, klamou sami sebe.
Au final, l'échec.	Nakonec neúspěch.
Ponctuation, guillemet final	Interpunkce, Konečná uvozovka
Un heureux final.	Byl to velmi šťastný konec.
COM ( 2010 ) 376 final .	KOM ( 2010 ) 376 v konečném znění .
COM ( 2009 ) 252 final .	CS 13
COM ( 2009 ) 114 final .	KOM ( 2009 ) 114 .
COM ( 2009 ) 252 final .	KOM ( 2009 ) 252 . CS
L'écran de confirmation final	Závěrečné potvrzení
Et maintenant, le final.	Už se blížíme ke konci.
Soit au final 15.	Tedy to je 15 krát 1, tedy 15.
Voila ce que cela implique, au final vous reviendriez toujours à votre point de départ revenons maintenant à la question de l'expansion de l'univers.	Není to nějaký typ prostoru, do kterého se rozpíná? Není to jiná součástí vesmíru?
( 1 ) ( COM ( 2005 ) 253 final ) .	( 1 ) ( KOM ( 2005 ) 253 v konečném znění ) .
( 1 ) COM ( 2009 ) 576 final .	( 1 ) KOM ( 2009 ) 576 v konečném znění .

Recherches associées: Mettre Un Point Final - Le Point Final - Un Point Final - Mettre Le Point Final - Met Un Point Final - Mis Un Point Final - Point Final De La Phrase - Au Point Final - Mettre Point Final - Constitue Le Point Final -

Zobrazit tuto stránku v Čechu