Traduction de "Partial" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je ne peux pas dire s'il était partial mais le simple fait qu'il ait tenu à occulter cette information | Nemůžu říct, jestli byl předpojatý ale už jenom to, že tuhle informaci nesdělil |
| Notre objectif partial de réduction rapide des émissions de CO2 est à la fois inutilement cher et sans grande chance de succès. | Naše jednostranné zaměření na rychlé snižování emisí CO2 je jednak zbytečně drahé, a jednak pravděpodobně neuspěje. |
| ( b ) Under Algorithm 2 (' partial ') the ECB shall ( i ) calculate and check the liquidity positions , limits and reservations of each relevant PM account as under Algorithm 1 | ( b ) Under Algorithm 2 (' partial ') the ECB shall ( i ) calculate and check the liquidity positions , limits and reservations of each relevant PM account as under Algorithm 1 |
| 2007D0007 FR 12.05.2010 003.001 26 B ( b ) Under Algorithm 2 (' partial ') the ECB shall ( i ) calculate and check the liquidity positions , limits and reservations of each relevant PM account as under Algorithm 1 | 2007D0007 CS 12.05.2010 003.001 25 B ( b ) Under Algorithm 2 (' partial ') the ECB shall ( i ) calculate and check the liquidity positions , limits and reservations of each relevant PM account as under Algorithm 1 |
| ( d ) Under Algorithm 4 (' partial plus ancillary system settlement ') the ECB shall follow the same procedure as for Algorithm 2 , but without extracting payment orders in relation to the settlement of an ancillary system ( which settles on a simultaneous multilateral basis ) . | ( d ) Under Algorithm 4 (' partial plus ancillary system settlement ') the ECB shall follow the same procedure as for Algorithm 2 , but without extracting payment orders in relation to the settlement of an ancillary system ( which settles on a simultaneous multilateral basis ) . |
| Or, dans une nation de droit telle que les Etats Unis, il est hypocrite et partial de protéger légalement un droit en l occurrence celui d adorer le Dieu que l on juge approprié puis d en interdire de facto et de manière sélective sa pratique sous prétexte qu une majorité, ou minorité, pourrait en prendre ombrage. | V zemi založené na zákonech, jako jsou USA, je neupřímné a nespravedlivé poskytnout právní ochranu určitému právu v tomto případě právu na uctívání takového boha, jakého uznáme za vhodné a pak selektivně bránit faktickému uplatňování tohoto práva, protože to určitou většinu nebo menšinu obyvatel uráží. |
| Or, dans une nation de droit telle que les Etats Unis, il est hypocrite et partial de protéger légalement un droit en l occurrence celui d adorer le Dieu que l on juge approprié puis d en interdire de facto et de manière sélective sa pratique sous prétexte qu une majorité, ou minorité, pourrait en prendre ombrage. | V zemi založené na zákonech, jako jsou USA, je neupřímné a nespravedlivé poskytnout právní ochranu určitému právu v tomto případě právu na uctívání takového boha, jakého uznáme za vhodné a pak selektivně bránit faktickému uplatňování tohoto práva, protože to určitou většinu nebo menšinu obyvatel uráží. |
Recherches associées: Juge Partial - Partiel Et Partial - Point De Vue Partial - Procès Partial - Un Traitement Partial - Un Jugement Partial - Choix Partial - Un Rapport Partial - Partial Ou Impartial - C'est être Partial -
