Traduction de "Parents" à la langue tchèque:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et des parents de leurs parents. | A od rodičů jejich rodičů. |
| Nos parents, grand parents, nos tantes, oncles... | Naše rodiče, prarodiče, tety a strýce ... |
| Elles sont capable de distinguer parents et non parents. | Jsou schopny rozlišit rostlinnou příbuznost. |
| Balises parents | Kategorie |
| Nous n'avons pas encore observé les parents mais les parents n'ont probablement pas cette perte car ils ne seraient pas parents. | Ještě jsme nestudovali rodiče, ale ti pravděpodobně nemají tuto ztrátu, jinak by nebyli rodiče. |
| Vérifier les dossiers parents | Kontrolovat rodičovské složky |
| Demandez a vos parents. | Měl bys požádat rodiže, aby tě vyzkoušeli. |
| J'ai appelé mes parents. | Nastoupil jsem na své rodiče. |
| Et de leurs parents. | A od jejich rodičů. |
| Et voici mes parents. | A tohle jsou mí rodiče. |
| Ouais, les parents savent. | Ano, rodiče to ví. |
| Nous sommes les parents. | Jsme rodiče. |
| Mes parents me renieraient. | Rodiče se mě zřeknou. |
| Et en grandissant, nos parents, dont les parents animaux, sèvrent leurs enfants du lait. | Co se týče krutosti, která je zvířatům způsobována trpí po delší časové období, |
| Bien sûr, auprès de leurs grand parents et même de leurs arrière grand parents. | Samozřejmě že od svých prarodičů a dokonce i svých praprarodičů. |
| Parents et étudiants le méritent. | Rodiče i žáci si to zaslouží. |
| Mes parents savent certainement cela. | Moji rodiče určitě víte, že. |
| (Oh, ce sont mes parents !). | Toto jsou moji starší lidé. |
| Les parents vont nous dire. | Lidé ze sousedství nám řeknou, co dělat, rodiče nám řeknou. |
| J'ai déjà prévenu tes parents. | Už jsem kontaktoval tvoje rodiče. |
| Mes parents approchent les 80. | Moji rodiče se blíží k 80ti. |
| As tu rencontré mes parents ? | Potkala jsi mé rodiče? |
| Beaucoup de parents étaient inquiets. | Mnoho rodičů to znepokojilo. |
| Qui étaient mes grands parents? | Kdo byli moji prarodiče? |
| ZURICH Beaucoup d entre nous ont vu nos parents ou nos grands parents vieillir et perdre leur indépendance. | CURYCH Mnozí z nás byli svědky, jak naši stárnoucí rodiče nebo prarodiče ztrácejí soběstačnost. |
| Mes parents étaient enseignants, mes grands parents maternels étaient enseignants, et moi aussi ces 40 dernières années. | Oba mí rodiče byli učitelé, prarodiče z matčiny strany byli učitelé a já jsem posledních 40 let dělala to stejné. |
| Ne pas vérifier les dossiers parents | Nekontrolovat rodičovské složky |
| Vérifier ou non les dossiers parents. | Zda kontrolovat rodičovské složky. |
| Mais certains parents nous ont dit, | Měli jsme ale rodiče, kteří řekli |
| Écoutez ce que leurs parents disent. | Podívejte, co ti rodiče říkají. |
| Tes parents, ils habitent rue Gama! | V ní je masér, co je košer. Jak to mluvíš o mým fotrovi? Seš fakt vůl. |
| Divorcé les parents divorcés, peut être. | Rozvedená rodiče rozvedení, možná. |
| Maintenant les parents sont vraiment inquiets. | Tím jsou rodiče opravdu znepokojeni. |
| Les parents regardaient par la fenêtre. | Rodiče koukali skrze okno. |
| Nos parents ne doivent pas savoir. | Naši rodiče neměli zjistit. |
Recherches associées: Parents Et Grands Parents - Les Parents Et Les Grands-parents - Parents - Chez Mes Parents - Les Parents - Mes Parents - Grands Parents - Beaux Parents - Ses Parents - Parents D'élèves -
