Traduction de "Observation" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Observation Observation | Sledování Sledování |
| État de l' observation Confidentialité de l' observation Valeur de l' observation avant rupture Commentaire de l' observation | Status sledování Důvěrnost sledování Hodnota sledování před přerušením Poznámka ke sledování |
| État de l' observation Confidentialité de l' observation Valeur de l' observation avant rupture Commentaire de l' observation | Status sledování |
| Last Observation Carried Forward (Dernière observation reportée) | 2 Průměrné údaje uvedené pro zjednodušení, analýza kategorií provedená prostřednictvím van Elterenova testu ITT všichni pacienti zařazení do studie (Intent To Treat) RDO vysledovaní pacienti, kteří ukončili účast ve studii (Retrieved Drop Outs) LOCF pacienti, u kterých bylo provedeno poslední sledování (Last Observation Carried Forward) |
| Observation | Sledování |
| Observation | Seznam kódů |
| Observation | Líc |
| Observation | Dyer Observatory |
| État de l' observation Confidentialité de l' observation | Seznam kódů statusu sledování Seznam kódů důvěrnosti sledování |
| LOCF last observation carried forward (Dernière observation rapportée). | LOCF poslední provedené sledování. |
| Observation actuelle | Současná poloha |
| Observation seule | Skupina bez léčby |
| Observation clinique | Klinické nálezy |
| Valeur de l' observation avant rupture Commentaire de l' observation | Hodnota sledování před přerušením Poznámka ke sledování |
| Confidentialité de l' observation ( balance des paiements Eurostat , BCE ) Observation | Seznam kódů důvěrnosti sledování ( platební bilance Eurostatu , ECB ) |
| État de l' observation BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) Confidentialité de l' observation balance des paiementsEurostat , BCE ) Observation | Seznam kódů statusu sledování ( Banka pro mezinárodní platby , ECB , platební bilance Eurostatu ) Seznam kódů důvěrnosti sledování ( platební bilance Eurostatu , ECB ) |
| État de l' observation ( BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) Confidentialité de l' observation ( balance des paiements Eurostat , BCE ) Observation | Seznam kódů statusu sledování ( Banka pro mezinárodní platby , ECB , platební bilance Eurostatu ) Seznam kódů důvěrnosti sledování ( platební bilance Eurostatu , ECB ) |
| Une dernière observation. | Poslední poznámka. |
| Observation N 1693 | Skupina bez léčby (pouze observace) N 1693 |
| État de l' observation | Status sledování |
| Confidentialité de l' observation | Důvěrnost sledování |
| Reste dans cette observation. | Ale pokud se zdá, že je něco vtahováno, je jasné, že je to také pozorováno. |
| Seul l' état de l' observation est précisé dans tout échange , joint à chaque observation . | Při každé výměně je jako příloha ke každému sledování připojen jen status sledování . |
| Seul l' état de l' observation est précisé dans tout échange , joint à chaque observation . | V každé výměně je uveden pouze status sledování , přiřazený každému sledování . |
| Assistant de liste d' observation | Průvodce pozorovacím seznamem |
| Valeur du p vs Observation | Hodnota p vs. observace |
| La simple observation le change. | Proces pozorování to změní. |
| Les BCN déclarent une valeur indiquant l' état de l' observation , jointe à chaque observation communiquée . | Národní centrální banky vykazují hodnotu statusu sledování přiřazenou každému zasílanému sledování . |
| Attributs au niveau de l' observation ( échangés avec les données de la section principale ARR ) Observation | Atributy na úrovni sledování ( vyměňované společně s údaji v hlavním segmentu ARR ) |
| Les BCN déclarent une valeur pour l' attribut confidentialité de l' observation , jointe à chaque observation communiquée . | Národní centrální banky vykazují hodnotu důvěrnosti sledování přiřazenou ke každému zasílanému sledování . |
| ATTRIBUTS AU NIVEAU DE L' OBSERVATION | ATRIBUTY NA ÚROVNI SLEDOVÁNÍ |
| Légende de la liste d' observation | Popiska pozorovacího seznamu |
| Ajouter à la liste d' observation | Přidat do pozorovacího seznamu |
| Étiquettes de la liste d' observation | Popisky pozorovacího seznamu |
| En cas d' absence d' une observation , cette omission est enregistrée en utilisant l' attribut correspondant à cette observation . | Neuvedení klíčů řad nebo uvedení klíčů řad , které nejsou na seznamu , se bude považovat za neúplné vykazování . |
Recherches associées: Observation - Sens De L'observation - Période D'observation - Observation Participante - Cahier D'observation - Grille D'observation - Poste D'observation - Participant Observation - Faire Une Observation - Point D'observation -
