Traduction de "Notez que" à la langue tchèque:


  Dictionnaire Français-Tchèque

Notez que - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Notez que le Mexique est là haut.
Všimněte si, že tady nahoře máme Mexiko.
Notez que needle doit être un caractère unique.
Vrací číselnou pozici posledního výskytu needle v řetězci haystack. needle může být jen jeden znak dlouhá.
Notez que chaque outil a des propriétés différentes.
Jednotlivé nástroje mají různé vlastnosti.
Notez que les pommes sont un réelle richesse
A všimněte si, že jablka jsou skutečné bohatství.
Notez que errno et errstr sont passées par référence.
Nejčastěji je to kvůli problému při inicializaci socketu.
Notez que cette comparaison est sensible à la casse.
Pokud je str1 méně než str2 vrací 0 pokud je str1 větší než str2 vrací 0, a 0, pokud jsou stejné.
Notez que cette comparaison est sensible à la casse.
Pozn. toto srovnání je case sensitive.
Notez que cette comparaison est sensible à la casse.
Pozn. toto porovnání je case sensitive.
Et notez, c'est sur la même verticale que B.
A všimněte si, je na stejné svislé ose jako B.
Notez que nous n'allons pas seulement directement en descendant.
Všimněte si, že nepostupujeme přímo od shora dolů.
Notez que les mêmes points apparaissent autour de l'interface.
Všimněte si, že se stejné tečky objevují na různých místech rozhraní.
Notez que cet homme ne se fait pas piquer.
Všimněte si, že tento muž nedostal žádné žihadlo.
Notez que 500 0 12, c'est encore la même chose que 512.
Všimněte si, že 500 plus 0 plus 12 je stále totéž jako 512.
Notez que plus d 'un événement peut intervenir par tick.
Příklad 12 1.
Notez que SAPI n 'est pas disponible avec PHP 3.
To znamená, že každé dítě, které otevřelo trvalé spojení, bude mít otevřené vlastní trvalé spojení se serverem.
Notez que les données elles mêmes ne sont pas chiffrées.
Pozn. samotná data nejsou kódována.
Notez tout ce que vous mangez dans un journal quotidien.
Zaznamenávejte si, co jíte do stravovacího deníku.
Notez que l'information est devenue une partie de notre histoire.
Všimněte si, že informace se stala součástí našeho příběhu.
Notez cependant que les modules SAPI ne sont pas Notez cependant que les modules SAPI ne sont pas considéré comme ayant atteint une qualité de production.
Varování
Notez bien que l'ordre des arguments n'est pas l 'ordre français.
Platnost se ověřuje u data složeného z hodnot v argumentech.
Notez que la taille de point a été mise à jour.
Všimněte si, že byla aktualizována velikost v bodech.
Notez nous sommes très précis.
Všimněte si jsme velmi specifičtí.
Notez que les structures sont lues sous la forme de tableaux associatifs.
Struktury se deserializují do asociativních polí.
Notez que AMMONAPS doit être pris en association avec un régime hypoprotéinique.
Pamatujte si, že přípravek AMMONAPS musíte užívat se zvláštní stravou s nízkým obsahem bílkovin.
Notez que le point de départ est similaire à un point d'ancrage.
Všimněte si, že počáteční bod vypadá jako kotvicí bod.
Notez que nous avons écrit le un au dessus du vingt deux.
Všimněte si, že jsme tu jedničku napsali nad číslo 22.
Notez que Gmail s'adapte à vous, même si vous n'effectuez aucun réglage.
I když nebudete nic nastavovat, služba Gmail se vám přizpůsobí.
Mais notez que ceci est plus un système immunitaire qu'un système armé.
Tady jde ale více o systém imunitní než zbraňový.
Notez que si deux index identiques sont définis, le dernier remplacera le premier.
Pozn. pokud jsou definovány dva identické indexy, první se přepíše posledním.
Notez que la surface du rectangle est grise et son contour est vert.
Všimněte si, že má obdélník šedou výplň a zelený obrys.
Notez que 2 à la 4 est égal à 4 fois 4, d'accord?
Všimněte si, že dvě na čtvrtou je rovno čtyři na druhou, je to tak?
Notez également que ce site Web est axé sur la base de données
Také si všimněte, že tato webová stránka je databáze řízené
Notez la date d ouverture du flacon.
Poznamenejte si datum otevření lahvičky.
Notez, cette partie est une permutation
Všimněte si, že tohle je totéž jako u variací.
Notez l'effet appliqué à la police.
Všimněte si efektu použitého na daný řez písma.

 

Recherches associées: Notez Que - Notez Bien Que - Notez Aussi Que - Veuillez Notez Que - Notez également Que - S'il Vous Plait Notez Que - Notez Toutefois Que - Notez Cependant Que - Notez Par Ailleurs Que - Notez Juste Que -