Traduction de "Explication plausible" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Explication - traduction : Explication plausible - traduction : Plausible - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La seule explication plausible est que le vendeur espère se mettre en position de monopole et réaliser ultérieurement des bénéfices importants. | Takové chování může být racionální pouze v případě, že prodejce doufá ve vybudování monopolního postavení a vysoké zisky v budoucnu. |
| Autre explication, bien plus plausible, est que ces avis différents reflètent des différences idéologiques profondes qui s'attachent peu aux réalités économiques. | Jiným a pravděpodobnějším vysvětlením je to, že tyto odlišné názory odrážejí zásadní ideologické rozdíly, jež si málo všímají ekonomické reality. |
| Explication plus plausible, le bombardement stratégique aurait bien quelque chose à voir avec le moral, mais pas nécessairement avec celui de l ennemi. | Přijatelnější vysvětlení zní, že strategické bombardování přece jen souvisí s morálkou, avšak nikoliv s morálkou nepřítele. |
| Est ce plausible ? | Je něco takového možné? |
| Cela semblait plausible. | Znělo to věrohodně. |
| Cela n est pas plausible. | To není věrohodné. |
| Voici un scénario plausible | Zde je jeden představitelný scénář |
| Cet argument est il plausible ? | Jak věrohodná jsou tato tvrzení? |
| Mais cela est peu plausible. | Ta je ovšem nemyslitelná. |
| Cet argument est il plausible ? | Jak věrohodná jsou tato tvrzení? |
| Explication | Vysvětlení |
| Explication | 7 odst. |
| Explication | 2. |
| Explication | 1612 68. |
| Explication | Vysvětlivka |
| Explication Voir l' explication concernant la modification 4 . | Odůvodnění Viz odůvodnění ke změně č . 4 . |
| Ce scénario est il plausible nbsp ? | Je tento scénář věrohodný? |
| C'est une idée tout à fait plausible. | Přesvědčivá myšlenka. |
| Explication des résultats | Vysvětlení výsledků |
| Ça c'est mon explication. | Toto je moje vysvětlení. |
| C'est la seule explication. | To je to jediné vysvětlení. |
| Donnez nous une explication !!! | Dej nám vysvětlení! Dej nám vysvětlení! |
| Donnez nous une explication !! | Dej nám vysvětlení! Dej nám vysvětlení! |
| Cela a rendu la chose un peu plus plausible. | To se ta věc o něco pravděpodobnější. |
| Cette explication est elle suffisante ? | Je však takové vysvětlení dostatečně dobré? |
| Sinon, pourquoi chercher une explication ? | Proč bychom jinak vysvětlení hledali? |
| Cette explication s'applique au terrorisme. | O terorismu můžeme říci totéž. |
| Mais cette explication est insuffisante. | Jako vysvětlení je to ovšem zřejmě přehnané. |
| Rudi proposa une explication simple. | Rudi podal prosté vysvětlení. |
| Mais c'est une explication facile. | To je ale povrchní vysvětlení. |
| EXPLICATION DETAILLEE DE LA PROPOSITION | PODROBNÉ VYSVĚTLENÍ NÁVRHU |
| Est ce que 500 par semaine semble un montant plausible ? | Je 500 dolarů za týden odpovídající cifra? |
| Aujourd hui, la donne a changé et l idée semble bien moins plausible. | Teď je teď a přesvědčivost myšlenky značně oslabila. |
| Existe t il une explication scientifique ? | Existuje na tuto otázku vědecká odpověď? |
| Mais cette explication n'est pas satisfaisante. | To je ovšem chabé vysvětlení. |
Recherches associées: Explication Plausible - Une Explication Plausible - L'explication La Plus Plausible - La Seule Explication Plausible - Explication La Plus Plausible - Une Autre Explication Plausible - Fournit Une Explication Plausible - Explication Peu Plausible - Peu Plausible - Plausible -
