Traduction de "Compter comme" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Comme - traduction : Comme - traduction : Compter - traduction : Compter - traduction : Compter - traduction : Compter comme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Compter comme correct | Počítat za správné |
| Compter comme erreur | Počítat za chybné |
| Cochez pour compter l'indice comme erreur | Zaškrtněte, pokud má být rada považována za chybu |
| Compter comme réponses correctes celles qui ne contiennent que des fautes d'accents. | Považovat odpovědi za správné v případě, že nejsou správně pouze diakritická znaménka. |
| Je dois compter comme cela parce que ce graphique est sans graduations. | Musím to takhle počítat, protože ten graf nemá popisky. |
| Compter comme réponses correctes celles qui ne contiennent que des fautes de majuscules. | Považovat odpovědi za správné v případě, že není správně pouze psaní velkých písmen. |
| les compter, enlever les jokers et les compter). | A kolik z těchto 52 možností je kluků? |
| On considère les entiers naturels, des chiffres comme 1 2 3 4 5 ceux qu'on apprend à deux ans, sans compter le 0, sans compter les nombres négatifs, sans compter les fractions, ni les nombres irrationnels, | Nepočítáme s nulou a zápornými čísly, nepočítáme zlomky, iracionální čísla, desetinná čísla a ostatní čísla, jen přirozená celá čísla. |
| Apparaît il comme quelqu un de sympathique sur qui il semble que l on puisse compter ? | Projevil se kandidát jako snob, nebo jako přátelský chlapík, kterému lze věřit? |
| Comme nous faisons des contrôles a posteriori, il faut compter avec un certain retard. | Protože děláme kontroly ex post, je potřeba počítat s určitým zpožděním. |
| Et on continue comme ça. C'est amusant de compter en binaire, l'habitude vient vite. | A pokud se tohoto budete držet .... je to zábavné počítání o základu 2 začnete se do toho dostávat. |
| On arrête de compter cet argent, on va compter les étoiles | Ale zlato, já jsem se, já jsem se vroucně modlil Už žádné počítání dolarů |
| On arrête de compter cet argent, on va compter les étoiles | Už žádné počítání dolarů Budeme počítat hvězdy |
| On arrête de compter cet argent, on va compter les étoiles | Oh..Vem si ty peníze, dívej se jak hoří. Utopíš v řece všechno, co jsem se naučil |
| On arrête de compter cet argent, on va compter les étoiles | Poslední dobou, nemůžu, nemůžu spát Sním o věcech kterými bychom mohli být |
| On arrête de compter cet argent, on va compter les étoiles | Vem si ty peníze, dívej se jak hoří. Utopíš v řece všechno co jsem se naučil. Vem si ty peníze, dívej se jak hoří. |
| Imaginez vous compter | Kromě zabezpečení vašeho zlata, je to vlastně poskytování jednotky směny, což je upřímně daleko jednodušší než obchodovat se zlatem. |
| 2 ) Les chiffres publiés englobent la Slovaquie comme pays participant à la zone euro à compter de 2009 . | 2 ) V projekcích pro rok 2009 se uvádí jako součást eurozóny Slovensko . |
| Compter chaque section de bandelette dans un appareil de comptage de dose et interpréter les résultats comme suit | Rozstřihané proužky se změří a rozložení aktivity se interpretuje takto |
| Tu as dû compter. | Jsem si jist, že sis to přesně spočítal. |
| Kuchma sait qu'il ne peut pas compter sur son successeur, comme ce fut le cas pour Yeltsin en Russie. | Kučma tedy ví, že se nemůže spolehnout na to, že by si nástupce sám vybral jako Jelcin v Rusku. |
| Ce serait super si nous voulions compter la permutation ABC comme différente de la permutation ACB, comme différente de la permutation de je ne sais pas BAC, comme différente de | lidé A, B, C, D, E. Takže to je 5 lidí, kteří mají být usazeni na židle. variace jsou skvělé, když uvažujeme, že trojice ABC je jiná než trojice ACB i od |
| Les images devaient compter davantage. | Větší význam měly pravděpodobně obrazy. |
| Sélectionner comment compter les cartes | Zvolte, jak kartu započítat |
| Elles peuvent compter jusqu'à cinq. | Umějí počítat do pěti. |
| Nous aimerions compter 1, 2. | Budeme počítat 1, 2. |
| Pour l' IPCH , les fourchettes de projection intègrent la Slovaquie comme pays participant à la zone euro à compter de 2009 . | V projekcích HICP se v rozpětích pro rok 2009 uvádí jako součást eurozóny Slovensko . |
| ( à compter du 1er janvier 2011 ) | ( od 1 . ledna 2011 ) |
| À compter du 1er janvier 2007 | od 1. ledna 2007 |
| À compter du 1er janvier 2009 | Od 1. ledna 2009 |
| Caractères sans compter les espaces 160 | Znaků bez mezer |
| Caractères sans compter les espaces 160 | Znaků bez mezer |
| Ouais on va compter les étoiles | Budeme počítat hvězdy Ano, budeme počítat hvězdy |
| Ne pas trop compter sur elle. | Mé zuby nesmyslné nepřátelství. Ne počítat příliš mnoho na to. |
| Comment compter les heures sans horloge ? | Jak se zaznamenával čas bez hodin? |
Recherches associées: Compter Comme - De Vous Compter Comme - Se Compter Comme - Compter Comme Partenaire - Vous Compter Comme - Comme Ci Comme ça - Comme Comme - Le Monde Comme Volonté Et Comme Représentation - Fait Comme Comme Tu Veux - Comme Ci Et Comme ça -
