Traduction de "Bengale" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Bengale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le Bengale Occidentalwestbengal. kgm | Západní Bengálskowestbengal. kgm |
| Je suis un Indien du Sud élevé au Bengale. | Pocházím z jižní Indie, vyrůstal jsem v Bengálsku. |
| Et voilà deux choses concernant le Bengale ils aiment leurs plats salés et ils aiment leurs sucreries. | A o Bengálcích mohu říct dvě věci mají rádi sladké a mají rádi slané. |
| La mousson du golfe du Bengale provenant du sud ouest provoque des pluies intenses dans plusieurs régions du pays. | Jihozápadní monzun z Bengálského zálivu přináší silné deště do mnohých částí země. |
| Elle construit également des installations pour containers dans le port de Chittagong au Bangladesh pour sa flotte militaire et marchande, ainsi que des bases navales et des installations de surveillance électronique dans certaines îles du Golfe du Bengale qui appartiennent à la Birmanie. | Obdobně Čína buduje pro svou námořní a obchodní flotilu kontejnerový přístavní komplex v bangladéšském Čitágáonu a také další námořní základny a komplexy pro elektronický sběr zpravodajských dat na ostrovech vlastněných Barmou v Bengálském zálivu. |
| Quand bien même les partisans de Grillo se mettraient à lancer pendant quelques mois des feux de Bengale en guise de protestation de ces sinécures dorées, il est peu probable que l on assiste à une prise d assaut cohérente menant à de véritables réformes. | Grillovi stoupenci možná budou na protest proti těmto lukrativním požitkům několik měsíců metat hromy a blesky, avšak důsledný atak vedoucí ke skutečné reformě se zdá nepravděpodobný. |
| Elle construit également des installations pour containers dans le port de Chittagong au Bangladesh pour sa flotte militaire et marchande, ainsi que des bases navales et des installations de surveillance électronique dans certaines îles du Golfe du Bengale qui appartiennent à la Birmanie. | Obdobně Čína buduje pro svou námořní a obchodní flotilu kontejnerový přístavní komplex v bangladéšském Čitágáonu a také další námořní základny a komplexy pro elektronický sběr zpravodajských dat na ostrovech vlastněných Barmou v Bengálském zálivu. |
| L historien Alex von Tunzelmann a accusé Ferguson d ignorer les aspects plus sombres de l impérialisme la guerre noire en Australie, le génocide allemand en Namibie, les exterminations belges au Congo, le massacre d Amritsar, la famine au Bengale, la grande famine de la pomme de terre en Irlande, et tant d autres. | Historička Alex von Tunzelmannová obvinila Fergusona, že vynechal všechny ošklivé stránky imperialismu černou válku v Austrálii, německou genocidu v Namibii, belgické vyhlazování v Kongu, amritsarský masakr, hladomor v Bengálsku, velký irský hladomor a mnoho dalších. |
| L historien Alex von Tunzelmann a accusé Ferguson d ignorer les aspects plus sombres de l impérialisme la guerre noire en Australie, le génocide allemand en Namibie, les exterminations belges au Congo, le massacre d Amritsar, la famine au Bengale, la grande famine de la pomme de terre en Irlande, et tant d autres. | Historička Alex von Tunzelmannová obvinila Fergusona, že vynechal všechny ošklivé stránky imperialismu černou válku v Austrálii, německou genocidu v Namibii, belgické vyhlazování v Kongu, amritsarský masakr, hladomor v Bengálsku, velký irský hladomor a mnoho dalších. |
Recherches associées: Dans Le Golfe Du Bengale -
