Traduction de "Banque conseil" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Banque - traduction : Banque conseil - traduction : Conseil - traduction : Conseil - traduction : Conseil - traduction : Conseil - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| membre du Conseil de la Banque centrale suppléant du président au Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne | funkční období ) , člen bankovní rady , zástupce prezidenta Deutsche Bundesbank v Radě guvernérů Evropské centrální banky |
| président du Conseil d' administration , Banque de Lituanie | předseda bankovní rady , Lietuvos bankas |
| LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE , | GENERÁLNÍ RADA EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY , |
| Le conseil général de la Banque centrale européenne | Generální rada Evropské centrální banky |
| LE CONSEIL DES GOUVERNEUR DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE , | RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY , s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství , a zejména na čl . |
| LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE , | RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY , |
| LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE , | RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY , ( 3 ) |
| LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE , | listopadu 1998 o uplatňování minimálních rezerv Evropskou centrální bankou ( 2 ) , a zejména na čl . |
| LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE , | RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY , s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství , a zejména na čl . |
| 1994 2004 Membre du Conseil de direction , Banque d' Espagne | 1994 ndash 2004 |
| Membre du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne | člen Rady guvernérů Evropské centrální banky |
| Le Conseil statue après consultation de la Banque centrale européenne. | Rada rozhoduje po konzultaci s Evropskou centrální bankou.2. |
| Le Conseil statue après consultation de la Banque centrale européenne. | Rada rozhoduje po konzultaci s Evropskou centrální bankou. |
| les délibérations du conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement. | usnesení správní rady Evropské investiční banky. |
| Membre du Conseil d' administration de la Banque des règlements internationaux | člen představenstva Banky pro mezinárodní platby |
| les délibérations du conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement. | usnesení Rady guvernérů Evropské investiční banky. |
| Le conseil général est informé des décisions du conseil des gouverneurs par le président de la Banque centrale européenne. | Generální radu informuje o rozhodnutích Rady guvernérů prezident Evropské centrální banky. |
| La Banque est administrée et gérée par un conseil des gouverneurs, un conseil d'administration et un comité de direction. | Banku spravuje a řídí Rada guvernérů, správní rada a řídící výbor. |
| Conseil des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI ( réunions annuelles ) | Rada guvernérů Světové banky a MMF ( výroční zasedání ) |
| L' IME présente au Conseil européen des spécimens des billets de banque . | EMI předkládá Evropské radě návrhy bankovek . |
| Président du Conseil de la politique monétaire de la Banque de France | předseda Rady pro měnovou politiku Banque de France |
| Membre du Conseil général de la Banque centrale européenne ( depuis janvier 1999 ) | člen Generální rady Evropské centrální banky ( od ledna 1999 ) |
| Le secrétariat du conseil général est assuré par la Banque centrale européenne. | Sekretariát Generální rady zajišťuje Evropská centrální banka. |
| Pour le conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne Le président de la Banque centrale européenne Jean Claude TRICHET | Za Radu guvernérů ECB prezident ECB Jean Claude TRICHET |
| Le président du Conseil peut soumettre une motion à la délibération du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne. | Předseda Rady může předkládat Radě guvernérů Evropské centrální banky návrhy k projednání. |
| Membre du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne ( depuis janvier 2001 ) | člen Rady guvernérů Evropské centrální banky ( od ledna 2001 ) |
| Le président du Conseil peut soumettre une motion à la délibération du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne . 2 . | 2 . Liberalizace bankovních a pojišťovacích služeb , které jsou spojeny s pohybem kapitálu , se uskuteční v souladu s liberalizací pohybu kapitálu . |
| Le Conseil statue après consultation du Parlement européen et de la Banque centrale européenne. | Rada rozhoduje po konzultaci s Evropským parlamentem a Evropskou centrální bankou. |
| Une loi européenne du Conseil peut modifier le statut de la Banque européenne d'investissement. | Evropským zákonem Rady lze změnit statut Evropské investiční banky. |
| Le conseil des gouverneurs décide des proportions à appeler par la Banque centrale européenne. | Rada guvernérů rozhodne o části, která by měla být Evropské centrální bance poskytnuta. |
| Article 8 La Banque est administrée et gérée par un conseil des gouverneurs , un conseil d' administration et un comité de direction . | 36 ) o výsadách a imunitách Evropských společenství ( 1965 ) |
| Le président ou, en son absence, le vice président de la Banque centrale européenne préside le conseil général de la Banque centrale européenne. | Prezident Evropské centrální banky, nebo v jeho nepřítomnosti viceprezident, předsedá Generální radě Evropské centrální banky.2. |
| La Banque est administrée et gérée par un conseil des gouverneurs , un conseil d' administration et un comité de direction . ( ex article 9 ) | Jednomyslně však rozhoduje tehdy , týká li se dohoda oblasti , kde je pro přijetí aktu Unie požadována jednomyslnost , jakož i v případě dohod o přidružení a dohod podle článku 212 se státy , které jsou kandidáty na přistoupení . |
| Membre suppléant du Conseil d' administration de la Banque des règlements internationaux ( BRI ) ( 1998 2006 ) | zástupce člena představenstva Banky pro mezinárodní platby ( BIS ) ( 1998 ndash 2006 ) |
| Le conseil d'administration contrôle la saine administration de la Banque et assure la conformité de la gestion de la Banque avec la Constitution, le présent statut et les directives générales fixées par le conseil des gouverneurs. | Správní rada dozírá na řádnou správu banky zajišťuje, že banka je řízena v souladu s Ústavou a tímto statutem, jakož i s obecnými směrnicemi vydanými Radou guvernérů. |
Recherches associées: Banque à Banque - De Banque à Banque - Virement De Banque à Banque - Virements De Banque à Banque - Paiement De Banque à Banque - Dépôt De Banque à Banque - Paiement Banque à Banque - Transfert De Banque A Banque - Change De Banque à Banque - Transfert Banque à Banque -
