Traduction de "Action de diffamation" à la langue tchèque:
Dictionnaire Français-Tchèque
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La diffamation, le persiflage | Pomlouvání, drbání |
| Nous pouvons le poursuivre en diffamation. | To z toho dělá urážku na cti. Teď ho můžeme dostat před soud. |
| Elles excluent la diffamation et la fraude. | Zakazují nactiutrhání a podvody. |
| Pour commencer, l objet même de diffamation de la religion est contesté. | V prvé řadě je sporné, co se vlastně za hanobení náboženství počítá. |
| Pour commencer, l objet même de diffamation de la religion est contesté. | V prvé řadě je sporné, co se vlastně za hanobení náboženství počítá. |
| Jančura va porter plainte pour diffamation contre trois préfets du ČSSD | Jančura podá trestní oznámení pro pomluvu na tři hejtmany z ČSSD |
| Ce recours à la diffamation de la part des Suédois est assez peu néerlandais. | Švédská praxe pojmenovávání a očerňování je zcela neholandská. |
| Radim Jančura, propriétaire de Student Agency, va déposer aujourd'hui plainte pour diffamation contre trois préfets sociaux démocrates. | Majitel Student Agency Radim Jančura podá dnes trestní oznámení pro pomluvu na tři sociálně demokratické hejtmany. |
| La diffamation, le persiflage mais aussi les insultes contre quelqu'un sont aussi le propre de certaines femmes. | Pro některé ženy jsou vlastní také pomluvy, drby, ale i urážení a spolčování se proti někomu. |
| Affecter une action au bouton de commandeAssign action | Assign action |
| Nous avons exigé des excuses quand il attaqua la crédibilité de notre journal, il nous a alors accusé de diffamation. | Požadovali jsme omluvu za to, že napadl renomé našeho listu on nás obvinil z urážky na cti. |
| La première interdit l usage de mots ou d expressions pouvant troubler l ordre public la seconde est la loi contre la diffamation. | První zakazovalo používání slov či jiných projevů, u nichž je pravděpodobné, že naruší veřejný pořádek druhé bylo namířené proti nactiutrhání. |
| La première interdit l usage de mots ou d expressions pouvant troubler l ordre public la seconde est la loi contre la diffamation. | První zakazovalo používání slov či jiných projevů, u nichž je pravděpodobné, že naruší veřejný pořádek druhé bylo namířené proti nactiutrhání. |
| Action unilatérale ou action multilatérale ? | Unilateralismus versus multilateralismus |
| Action unilatérale ou action multilatérale ? | Unilateralismus versus multilateralismus |
| Impossible de refaire cette TâcheVerb, action to cancel previous action | Krok zpět selhalVerb, action to cancel previous action |
| A l échéance de ma période de surveillance policičre, le bureau du procureur a rapidement lancé contre moi un nouveau procčs pour diffamation. | Když skončila lhůta, po kterou jsem byl pod policejním dohledem, prokuratura urychleně otevřela nový trestní případ a byl jsem opět obžalován z šíření pomluv. |
| Action de rechercheComment | Comment |
| Action de fenêtre | Činnost okna |
| la protection des dénonciateurs, la protection contre la diffamation, la protection des sources, en essayant de faire de l'Islande un paradis de la publication. | Vybírají ty nejlepší zákony z celého světa o svobodě projevu, ochraně whistleblowerů, ochraně před žalobami pro pomluvu, ochraně informátorů a snaží se z Islandu udělat novinářský ráj. |
| Annuler documentVerb, action to cancel previous action | Vrátit dokumentVerb, action to cancel previous action |
| AnnulerVerb, action to redo previous cancelled action | ZpětVerb, action to redo previous cancelled action |
| Résumé de l' action | Shrnutí děje |
| Propriétés de l' action | Vlastnosti činností |
| Action de filtrage 160 | Filtrovací činnost |
| Propriétés de l' action | Vlastnost činnosti |
| Nom de l' action | Název činnosti |
| Date de l' action | Datum činnosti |
| action | Umístění |
| Action... | Činnost... |
| Action | Činnosti |
| Action | Činnost |
| Action | Činnost |
| Action | Akcie |
| Action | Exportuji soubor... |
Recherches associées: Action En Diffamation - Intenter Une Action En Diffamation - Action En Diffamation Intenté - Une Action En Diffamation - L,action En Diffamation Engagé - Diffamation - Procès En Diffamation - Campagne De Diffamation - Diffamation Publique - Condamné Pour Diffamation -