Traduction de "tailleur" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Tailleur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le tailleur ? | Krojaè Maligan? |
| Mon tailleur. | Kome dugujete? |
| Le même tailleur ! | Hmm, imamo istog krojaèa. |
| Pas chez un tailleur. | Ni u radnje sa muškom garderobom. |
| J'avais un tailleur lâbas. | Tamo idem krojaèici. |
| Lâchemoi. Raconte ça au tailleur. | Pusti me na miru. lsprièaj krojaèu. |
| Où astu eu ce tailleur? | Ti bi trebalo da znaš. |
| Le commis de l'atelier de tailleur. | On je otpremnik u krojaèkoj radionici. |
| Le tailleur doit prendre tes mesures. | Tarzane, ostani ovdje. Krojaè te treba izmjeriti. |
| Je serai occupée avec le tailleur. | Ne brini, ja æu biti sa šnajderom. |
| Je me souviens de ce tailleur. | Seæam se ovog kostima. |
| Je suis pas marin, je suis tailleur. | Нисам поморац, господине. Ја сам кројач. |
| Je n'ai jamais ete chez un tailleur. | Ne! Nikada nisam bio kod krojaèa u životu. |
| Quel tailleur adorable. Il me l'a acheté. | Kakav divan komplet. |
| Allons tout de suite chez le tailleur. | Bit æemo vrlo zauzeti do sutra ujutro. |
| Non, de mon smoking, chez le tailleur. | Ne, ne. Moje veèernje odelo je kod krojaèa. |
| Trop tard, et le tailleur est fermé. | Igrao sam košarku i dok sam stigao, bilo je zatvoreno. Veèernje. |
| Trouvez le tailleur, faiteslui ouvrir sa boutique. | Pronaði onda krojaèa pa neka otvori radnju. |
| Oui, faits ! Comme un tailleur ses costumes. | Ja sam ih stvorio, kao što krojaè pravi odela. |
| Vous êtes superbe dans ce tailleur, Virginia. | Neke mrtve žene. Sjajno izgledaš u tome. |
| Arthur travaille depuis trop longtemps avec le tailleur. | Arthur odugovlaèi sa krojaèkim poslovima. |
| Et c'est Tina, assise en tailleur dans l'herbe. | Tina je ta koja sjedi prekriženih nogu. |
| Ou son tailleur. Elle sort avec n'importe quoi. | Možda je njezin krojaè. |
| Un autre encore était tailleur, il s'appelle Tailor. | Zovem se Krojač . |
| Moi, Bouriette, le meilleur tailleur de pierres de Lourdes? | Meni, Bourietteu, najboljem klesaru u Lourdesu! |
| Le smoking de son père est chez le tailleur. | Odelo njegovog oca je zakljuèano kod krojaèa. |
| J'ai promis de l'emmener chez le tailleur ce matin. | Obeæao sam joj da æu je jutros odvesti do krojaèice. |
| On paie une dette de jeu, mais pas son tailleur. | Uvek moramo platiti varalici na kartama, ali ne i krojaèu. |
| Notre tailleur local vend tout ce qu'il faut pour s'habiller. | Naš kineski krojaè izraðuje mušku i žensku odjeæu. |
| Ton tailleur a fait une réplique exacte du manteau de Jim ? | Kažeš, da æe tvoj krojaè sašiti potpuno isti kaput kao Jimov? |
| Et du jour au lendemain, je n'étais plus tailleur de pierre. | U jednom trenutku, više nisam bio klesar. |
| J'ai essayé de l'arranger, mais je serais peutêtre mieux en tailleur. | Pokušala sam da je popravim, ali, možda je bolje da se vratim gore i obuèem svoj kostim. |
| alors je te dirai ce que le tailleur de pierres m'a appris... | Onda æu Vam poveriti da mi je jedanput lutajuæi kamenorezac rekao... |
| 40 mn avec le tailleur et elle ne m'en a jamais parlé. | Èetrdeset minuta razgovara sa frizerom a meni ništa nije rekla o tome. |
| Je t'ai dit d'aller chercher le tailleur et de tout préparer pour l'essayage! | Pre dva sata sam ti rekao da odeš po krojaèa i pripremiš sve za probu. |
Recherches associées: Tailleur De Pierre - Assis En Tailleur - Col Tailleur - Un Tailleur - Veste De Tailleur - Tailleur Pantalon - Tailleur Jupe - Porter Un Tailleur - Le Tailleur - Maître Tailleur -
