Traduction de "tableur Excel" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Exemples (Sources externes, non examinées)
| MS Excel | Ексел |
| J'utilise Excel. | Ja posedujem Eksel. |
| Adam, après Excel sont bien manger une bien | Адам после издвајати се право једу у реду |
| Alors ils utilisent des post its ou Excel ou Facebook. | Oni koriste papiriće ili Eksel ill Fejsbuk. |
| Ce sont en fait des gens qui gagnent et perdent de l'argent, pas des tableaux Excel (Applaudissements) | Људи су ти који зарађују и губе новац, а не табеле у Екселу . (аплауз) |
| Et bien que nous travaillions dans le secteur financier, où Excel est roi nous croyons dans un capital émotionnel. | И мада радимо у финансијском сектору, где Ексел влада, ми верујемо у емотивни улог. |
| Si vous comprenez la notions d'incertitude à un bon niveau, dans un cadre donné, dans la vie de tous les jours, je pense que vous y êtes. Vous allez être capable de prendre des décisions, non en utilisant Excel, mais avec vos tripes, comme si vous aviez utilisé Excel parce que votre cadre est robuste. | Ukoliko razumete uticaj vremena, i razumete srž problema kada govorimo o nepouzdanosti, u zadatom okruženju, u svakodnevnom životu mislim da ćete uspeti. |
| Et surtout pour moi, qui, assis à mon bureau avec ma feuille Excel ouverte, attendais que Sudhir vienne et me livre les dernières données obtenues du gang. | A posebno za mene, jer sam sedeo u kancelariji sa otvorenim Excel listom, čekao Sudira da dođe i isporuči najnoviji paket podataka koje je dobijao od bande. |
| Mais ce qu'il se passe c'est qu'effectivement et l'invention du tableur n'a rien arrangé beaucoup de choses n'ont rien arrangé les entreprises et le gouvernement souffrent d'une sorte de jalousie à l'égard de la physique. | Ali, ono što se zapravo događa... pri čemu rad u tabelama nije puno pomogao mnoge stvari nisu puno pomogle... privreda i država pate od neke vrste zavisti prema nauci. |
| Gardez à l'esprit que tous ces composants peuvent très bien s'intégrer l'un dans l'autre. Donc, pour l'essentiel, un tableur peut contenir tout ce qui va des diagrammes aux présentations, des rapports et même des documents textes. De même, pratiquement n'importe quel composant peut contenir pratiquement n'importe quel autre. | Имајте на уму да све ове компоненте изврсно сарађују међусобно. На пример, табеларни рачун у основи може садржати све од графикона до презентација, извештаја, па чак и текстуалних докумената. Уопште, скоро свака компонента може садржати скоро сваку другу. |
Recherches associées: Tableur - Utilisation D'un Tableur - Feuille D'un Tableur - L'utilisation D'un Tableur - Tableau Excel - Fichier Excel - Feuille Excel - Cellule Excel - Colonne Excel - Tableaux Excel -
