Traduction de "imagination" à la langue serbe:


  Dictionnaire Français-Serbe

Imagination - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Quelle imagination.
Misli o lijepšim stvarima.
Quelle imagination...
Koja svestranost. ozbiljno, Gospodine.
Votre imagination !
Mislite da jeste.
Imagination d'enfant !
Pa, to deluje kao bezazlena fantazija.
Quelle imagination!
Imaš veliku maštu!
Anna, ton imagination...
Mašta ti je...
C'est ton imagination.
Samo ti se èini.
C'est ton imagination.
Gluposti. Upotrebi maštu.
Autorité, habileté, imagination.
Autoritet... mudrost... mašta.
Mon imagination, bien entendu...
Zaista? Volim da ih posmatram iz svoje sobe svake veèeri kada ima meseèine.
Mon imagination, bien entendu...
Naravno, to je samo moja mašta. Zaista?
C'était seulement mon imagination.
Oh, to je bila samo moja mašta.
Où est votre imagination ?
Za šta vam, inaèe, služi mašta?
Vous excitez son imagination.
Tako ste vi uzburkali njenu imaginaciju.
Seulement dans son imagination.
Samo u njenoj mašti.
Maintenant superbe imagination, merci beaucoup.
E sad odlična mašta, hvala vam puno.
Notre imagination peut se rétrécir.
Naša mašta može da se skupi.
Elles ont une immense imagination.
Veoma su maštovite.
Ils avaient stimulé mon imagination.
One su pokrenule moju maštu.
Sans brider mon imagination fertile
Nisam ogranièavao svoju maštu.
Ce doit être notre imagination.
Sigurno samo zamišIjaš.
Ce n'est que votre imagination.
To si samo umislila.
Quelle imagination, mon cher McGregor.
Melodrama, dragi moj McGregore, melodrama.
Un certain type d imagination...
Не превише, али довољно.
Un certain type d imagination...
Ne previše, ali dovoljno.
Elle a une imagination débordante.
Madam ima bujnu maštu.
Jane... Faites appel à votre imagination.
Džejn, želim da upotrebiš maštu.
Je vois qu'il intrigue votre imagination.
Vidim da vas je zaintrigirao.
Notre imagination nous joue des tours.
Sve je bilo plod naše mašte.
Votre imagination vous joue des tours.
Tvoja mašta radi prekovremeno.
Non, ce n'était que notre imagination.
Ne, draga. On nikada nije postojao. Same smo ga stvorile.
Mais, avant même que mon imagination ne devienne ma vocation, mon imagination m'a sauvé la vie.
Али пре него што је моја машта била моје занимање, она ми је спасила живот.
Dans notre imagination, il doit être léger.
U našoj mašti, to mora da bude svetlost.
Donc j'utilise mon imagination dans mon métier.
Мој посао је да користим своју машту.
Soyons francs, Vous avez une vive imagination.
Budimo realni, imaš veoma aktivnu maštu.

 

Recherches associées: Imagination Débordante - Faire Preuve D'imagination - Laisser Libre Cours à Son Imagination - Rivaliser D'imagination - Avoir De L'imagination - Fruit De L'imagination - Laissez Libre Cours à Votre Imagination - Frapper L'imagination - Beaucoup D'imagination - Redoubler D'imagination -