Traduction de "fourrer" à la langue serbe:


  Dictionnaire Français-Serbe

Fourrer - traduction : Fourrer - traduction :
Mots clés : Gurnuti Guraš Gura Guzicu Grlo

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Et j'ai l'intention de l'y fourrer.
I nameravam da ga odvedem tamo u jednom komadu.
J'aime bien fourrer mon nez partout.
Znaš, ja sam ti radoznao èovjek.
C'est malin de fourrer ton nez làdedans!
Pametniji si nego da se guraš ovamo.
Un jour, tu regretteras de fourrer ton nez partout.
Jednog dana æeš gurnuti nos i dobiæeš nešto u njega.
Tu le crois assez con pour venir se fourrer ici?
Ne misliš li da bi to bilo preglupo od njega da potraži ovde skrovište?
Je l'ai déjà fait alors ne vas pas y fourrer ton nez.
Mogao sam i pre, tako da nemoj da se mešaš u to.
Jamais vu quelqu'un autant fourrer son nez dans les affaires des autres.
Готов си. То је све.
Mais je ne veux pas la voir se fourrer dans ce pétrin.
Samo ne želim da se umeša u ovakvu zbrku.
J'ai envie de te fendre en deux et te fourrer dans la trompe d'un éléphant.
Sad imam razlog da te rašèereèim na dva dela i da te turim slonu u stražnjicu.
Elle est en bas... à fourrer son nez dans les affaires de tout le monde, poussée par la vermine.
Ona je dole i gura nos u svaki posao, pravi, kajgana za dve osobe.
J'ai passé des centaines de trajets en ascenseurs toute seule littéralement à fourrer la pompe dans ma gaine, en espérant que les portes ne s'ouvriraient pas inopinément.
Stotine vožnji liftom je bukvalno potrošeno samo na guranje pumpe u moj donji veš, nadajući se da se vrate neće iznenada otvoriti.

 

Recherches associées: Fourrer Son Nez - Se Fourrer - Se Faire Fourrer - Fourrer Le Nez - Se Fourrer Dans - Fourrer Dans - Fourrer Dans Sa Poche - Pâte à Fourrer - Fourrer Leur Nez - Fourrer Le Système -