Traduction de "explication sur" à la langue serbe:
Dictionnaire Français-Serbe
Explication - traduction : Explication - traduction : Explication sur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'attends une explication. | Ona æe mi sve objasniti. Ne! |
| J'attends une explication. | Ja još uvek èekam objašnjenje. |
| Trouver une explication. | Moram da smislim neko objašnjenje. |
| Seule explication possible. | Jedino moguæe objašnjenje. |
| C'est la seule explication. | To je jedino objašnjenje. |
| Son explication me satisfait ! | Objašnjenje je bilo sasvim zadovoljavajuæe. |
| Son explication me satisfait ! | Ne verujem u to. Objašnjenje je bilo sasvim zadovoljavajuæe. |
| Sarah, j'attends une explication. | Saro, oèekujem objašnjenje. |
| Nous attendons une explication. | Èekamo Vaše objašnjenje. |
| Cela nécessitetil une explication ? | Da li to iziskuje objašnjenje? |
| Je cherche une explication. | Samo sam ga spomenula kao primer. |
| J'attends une bonne explication. | Ovaj bi trebo da bude dobar. |
| J'exige une explication satisfaisante. | Insistiram na zadovoljavajuæem objašnjenju. |
| Vous trouverez bien une explication. | Moraćete nešto da smislite. |
| Je vous dois une explication. | Dugujem vam objašnjenje gdine Evans. |
| Je vous dois une explication. | Ne muèite se oko mene. |
| Il n'y a qu'une explication. | Postoji samo jedan razlog. |
| Tu trouveras bien une explication. | Smislit æeš ti nešto. Uvijek si se izvlaèio. |
| Ton explication est très claire. | Kod tebe je sve jasno. |
| Il n'y a qu'une explication. | Postoji samo jedno moguæe objašnjenje. |
| Il n'a laissé aucune explication ? | Nije ostavio nikakvu poruku, pismo, nikakvo objašnjenje? |
| Parti sans la moindre explication. | Odvezao se jednog popodneva bez reèi. |
| Il n'y a aucune explication possible. | Ili je to tek tako. Ne postoji objašnjenje. |
| Il doit y avoir une explication. | Mora da ga bude. |
| Il y a bien une explication ! | Mora da postoji neko objašnjenje. |
| Il avait toujours une explication avant. | Pre toga bi uvek i za sve našao neko objašnjenje. |
| ... me donne droit á une explication... | ...захтевам детаљно објашњење... |
| ... me donne droit à une explication... | ...zahtevam detaljno objašnjenje... |
| Il y a une simple explication. | Molim vas gospodo, postoji jednostavno objašnjenje. |
| Ce phénomène a une explication très simple. | Vrlo je lako objasniti ovu pojavu. |
| Il y a une explication s'il veut. | Postoji i dodatno objašnjenje ako to žele. |
| Voici donc une explication à telle souffrance. | To je jedino objašnjenje za takve patnje. |
| Permettezmoi de rester pour une explication loyale. | Kako stvari stoje, trebali bi mi dozvoliti da ostanem i objasnim što se dogodilo. |
| C'est un sujet qui nécessite une explication. | Ova stvar treba da se raspravi. |
| Vous voyez, vous me devez une explication. | Vidite, sada vi meni dugujete objašnjenje. |
Recherches associées: Une Explication Sur - Donner Une Explication Sur - Explication Sur Les Raisons - Explication Sur Le Fonctionnement - L'explication Repose Sur - Donne Une Explication Sur - Explication Sur La Situation - Explication Sur La Signification De - Explication Sur Les - Explication Repose Sur -
